‹ Devoirs d'écoliers étrangers recueillis à l'Exposition universelle de ParisChapitre 11 sur 249 · DEVOIRS D*ÉC0L1ERS · texte numérisé non relu

DEVOIRS D*ÉC0L1ERS

Teiii V. m eu papcl?

Siin, senhor, tenho-o.

Quem tem o meu liiido relogio ?

seu vizinho tem-o.

Tem V. raeu bello chapéo ?

Nào tenho o seu, mas tenho meu.

Tem V. meu velho cavalio ?

Sim, Senhor, tenho-o.

Que tem V. ?

Tenho o bonito câo do meu amigo.

Tem V. meu papagaio?

Tenho-o.

Tem V. bom pào do padeiro ?

Nao tenho o bom pào do padeiro, mas tenho o bello panno do alfaiaté.

Avez-vous mon papier?

Oui, monsieur, je lai.

Qui a ma jolie montre?

Votre voisin l'a.

Avez-vous mon beau chapeau?

Je n'ai pas le vôtre, mais j'ai le mien.

Avez-vous mon vieux cheval?

Oui, monsieur, je l'ai.

Qu'avez-vous?

J'ai le joli chien de mou ami.

Avez-vous mon perroquet?

Je l'ai.

Avez-vous le bon pain du boulanger?

Je n'ai pas le bon pain du boulanger, mais j'ai le beau drap du tailleur.

Joao Alves.

Page 1