II. — Examen direct

a) Asymétrie du voile, fiasque et tombant d’un côté, normal de l’autre ; déviation de la luette = paralysie unilatérale.

b ) Voile du palais, flasque et tombant des deux côtés = paralysie bilatérale.

c) L’abaisse-langue ou le doigt est porté jusqu’à la base de la langue et au palais, pour déterminer des efforts de vomissements. On voit alors nettement si les muscles se contractent normalement des deux côtés, d’un seul côté ou pas du tout.

d) Examen pendant l’émission d’un son.