VOYAGE

irelenir fort longuement seul; et^ entre au lire»

ehosesy Uni' a tesmoigné quil auroit agréable que je

feisse un Diaire ou Journal fort exact de ce qui se

passeroit au voyage ^ m* ayant faict l*lwneur de me

* dire quelque chose des desseins que l'on pouvoit y

avoir jet de la conduite qu'il y vouloit tenir, et que

• M. de La Berchère, son parent, faisoit ausq un

* semblable journal.

Jfarcu , Le mardy,-jour de S*-Jehan évangéliste, 27"*^

1639. ^^^ dict seigneur le chancelier s'est purgé , comme

il avoit dict vouloir faire dès le jour précédent.

Sur les unze heures du matin , il s'est dict que

M. le prince d'Henrichemont, son gendre , avoit

pris congé de luy, pour s'en retorner en la court,

quoy que l'on eust creu qu'il feroit le voyage tout

entier pour tenir compagnie à mon dict seigneur *

le chanoelier, en une saison pendant laquelle ilne

pouvoit pas y avoir employ dans les armées.

M' de Grimonville*,. deuxième président du Parlement de Rouen, estoit venu, ce jour-là , pour saluer mon dict seigneur le chancelier, comme particulier ; mais il ne pust avoir audience , non

' Bi*fetel de Grémonville ( Raoul ) , reçu président à mortier le 4 avriilÇ22 , « homme de beaucoup de cftipacité et de réputation (a). »

{a) Mémoires de 31"^^ de Moftes'ilte, collection Petitot, 2"* série, jome XXXVIII, page 167.

DU ÇHANCKLIEH 8EGUIKR.

plus que les présidiaux d'Andely, venus à mesme dessein; ny mesme M' Mangot d'Orgères, M* des requestes, intendant de la justice, police et finances en Bourgongne, venu par Foccasion de quelques diflerentz survenuz entre luy et M" du Parlement du dîct pays de Bourgongne. .

Ce mesme jour, M" de Montescot, Vîgnier, de Hère et du Til (Thil), ont pris leur logement ^O quartier du RouUe , prèz la rivière , k une petite lieue de Gaillon.

Le mercredy jour des SS. Innocentz, 28"*', les dicts S" de Grimonville, et députez du présidial d'Andely, et aultres, ont heu leur audience démon dict seigneur le chancelier, come aussj M" de Crîqueville* , président du dîct Parlement, les députez de la chambre des comptes ; ceux de Téglize Cathédrale de Rouen, le S' de Grimonville, hault doyen, portant la parolle pour eux^.

M' Mangot d'Orgères a aussj veu mon dict seigneur le chancelier, lequel n'a rien voulu changer

29 décembre

Le chancelier

Mçoit,

à Gaillon.

desriëpntatlons

<le la diambre

des comptes

^Roaeft,

du chapitre

métr«po1italn,

et du présidial

fVAndëïy.

* De Lauiîoy de Crique ville.

' Dès le samedi 17 décembre , le chapitre de Rouen, sachant que le cliancelier devait partir de Paris, le lundi 19, avait chargé plusieurs de ses membres de lui présenter, à son arrivée k Rouen, le pain et le vin de chapitre. « Sur Tadvis donné que M. le chancelier partoit, lundy, de Paris, pour estre le jeudy ensuyvant, en ceste ville, MM. Godart, Marette et De Caux ont esté députez pour le saluer, et luy offrir, de la part de la compagnie, le pain et le mn. Le sieur Godart s'en estant dispensé,

3g JOURNAL

èz choses desjà ordonnées enlre le Parlement de Digeon et luy.

Monseigneur le chancelier a dépesché , le dict jour, le S' Picot, lieutenant du grand prévost, servant prèz sa personne, prcz le S' colonel Gasfiion, pour avoir advis de Testât de ses trouppes, et a passé une partie de laprès disnée àsepourme-

IKnir avoir autre commission du Parlement, M. Le Roycr, diantre, a esté prié de saluer ledict seigneur (a). »

Le 34 décembre , « M. le Haut-Doyen a esté prié aller demain àGaillon, saluer monseigneur le chancelier, et luy offrir les vœux et prières de Téglisc , et le supplier d'exempter les maisons des chanoines , des gens d'armes qui viennent en garnison en ceste ville (6). » Le 29, « M. le Haut-Doyen a déclaré qu'avec MM. Carcsmel, archidiacre, et de Brclteville, Hz avoient esté à Caillou, saluer M. le chancelier, pour hiy faire les compliments de la part du chapitre, et le supplier, dans ces mouvements du temps , exempter les maisons de MM. les chanoines des garnisons de soldats, et offert les vœux et prières de la com[)agnie, y ayant esté présentez par M. de GtiHlengui , grand vicaire de Pon toise. Le chancelier les avoit fort bien reçus. Il avoit promis au doyen que , dans Tordre qu'il donneroit à M. de Gassion, H n'obmettroit ladicte exemption de messieurs (c). » Le 30 décembre , Brelel de GrémonvHIe, frère du haut-doyen, étant allé à Elbeuf saluer le colonel Gassion, vit les ordres que lui avait donnés le chancelier Séguicr. « Al M. les chanoines estoientau premier rang des exemptz. » Des députés allèrent trouver Gassion, et lui remettre une liste des membres du

(«) Reg. cftpit. Ecoles, rothom,y 17 décembre 1639. (A) Reg,capii. Eccles. rothom,, 24 décembre 1639. (r) Reg. capit, Eccles. rothom., 29 décembre 1639.

GoDgfe

DU CUANC£L1£R SioUiBK.

ner par ia maison de Gaillon< mesmes ù veu certaines machines au dessoubz da lieu où estoit Da^ères la bibliothèque, depuis donée par M*" Farcheresque de Rouen au chapitre de son églize Cathédrale, lesquelles machines ont divers mouvementz; et Tune d'icelles, qui est en forme d'un religieux de S-Benoist» s'estant approchée de mon dict seigneur le chancelier, aveq une boëte pour quester, il y a mis une pislolle.

Le jeudy 29"', mon dîct seigneur le chancelier a dépesché Tun des siens à la court , pour donner adyîs, rraysetnblablement, de Testât auquel il se trouroit. Il a publié aussy vouloir, le lendemain , se rendre au Pont-de-l'Arche , afin d'y avoir plus souvent des nouvelles de Rouen , où il s'est dict que , dè$ le dict jour de demain , le S* colonel

30 dëceiobre

Demande* ' ' d'excmptioii

des trôope^

dnpître, avec leurs adresses. Toutefois, par Teffel de quelque * méprise , une compagnie tout entière se présenta à la maison de M. de 3Iatban, chanoine , et douze gendarmes s'y logèrent malgré loi ; il en entra aussi chez )es clianoines Le Fèvre et De Moy . Mais les réclamations que se hâla de faire le chapitre eurent ua pleiDfiiccés(a). Des chanoines allèrent trouver le colonel Gassioi^ et, chose notable, offrirent à ce guerrier, relifftonnaire^ « \epain et le vin de chapitre , en mesme quantité qu^au chancelier Ségirier, ce qu'il reftisa favorablement. » Mais, déférant aux représenlations de ces chanoines, il signa des billets pour faire déloger les gendarmes qui s'étaient hébergés chez eux (&).

{a) Reg. capii, F.ccles. rothom., 30 déccnibrtî 1639. [b) Beg. tapie. Eccles. rothom., 1 3 janvier 1640.

ses Iroappcs et y faire

Iz ayant esté pressé de

;s par le S' ( en blanc )

e roy, pour sa maison ;

our trente de ses amis,

3it que ceux qu'il plaî-

elicr ordoner; et luy,

se falloit adresser au

aict, ayant veii le dict

point de difficulté en

. l'exemplion de la maison de M' le président de

. Bauquemare.

Déférence" I^^ ^^ct S' Gassîou a, en toute autre chose >

'te^ha'n^c'liiw'^ gardé grand respect, come il est deu, à mon dîct

seigneur le chancelier, en présence du quel y ayant

heu plainte, lorsqu'il estoit à Gaillon^ de quelque

" * logement au voysinage, et ayant esté empesché

par mon dict seigneur d'y aller luy- mesme , il

* ' chargea celuy qu'il y envoya d'en venir rendre

compte à mon dict seigneur, et non à luy.

' Métel de Bois-Robert , membre du chapitre de la cathédrale

lie Rouen , et, de plus , Pun des familiers du cardinal de Riche-

«* lieu, qu'il égayait par ses saillies, n'était pas un homme dont

* les recommandations fussent sans poids alors., quoique, en vérité,

il ne fât guère plus à sa place auprès du grand homme d'Etat,

que digne d'appartenir au chapitre, qui, heureusement, ne corop- «

* tall guèo^ dans son sein, de membres d'une vocation si équivoque.

Voir les Historiettes' de Tallemant des Beaux , tome III ,

poge 157 (éUit. de 1840.)

Ledîct jour, S estant trouvé que quelques prô- Desprocor^n

cureurs' du Parlement de Rouen, députez vers ""d/ii^n"*

mon dîct seigneur, avoient , à la requeste des par- •®"* »rréfét

tizantz, esté arrestez prisonniers dans le chasteau «*«• partisans)

- . dan» le chAteaa

mesme de Gaillon , il y a heu arrest pour la pro- de Caiiioo.

< Un Édit de 1620 avint déclaré héréditaires tous les offices des procureurs, à la cbarge, par chacun d'eux, de payer au fisc une somme de 1600 liv. Tous se refusant à payer , chaque jour étaient rendus , à Paris , des arrêts du Conseil pour les y contraindre et pour rendre cette dette solidaire entre eux . On envoyait à Rouen des huissiers du Conseil, pour Jeur signifier ces aiTéts et leur eiyoindre d'y obéir, sous peine de la prison^ Des ai'chers furent vus dans Rouen, épiant les procureurs quils pouiraient rencontrer, toujours prêts à les arrêter et aies mener au For-rEvêque. Alors, ces ofliciers effrayés n'osaient plus venir au palais, interdits qu'ils avaient été, d'ailleurs, par les arrêts du Conseil, à cause du non paiement de leurs taxes. Gela arriva cinq ou six fois, de 1620 à 1659, au noiable détriment des justiciables, et augrand déplaisir du Parlement , qui ^ par vingt, arrêts , rendus à diverses époques, enjoignait aux pi^ocureurs fugitifs de venir faire leurs charges. Eux , se présentaient à la barre du Parlement, non plus en robe , oe l'osant pas, mais en manteau , et disaient leur détresse à cette cour souveraine , qui les rassurait par son langage paternel , et plus encore par des arrêts qui les relevaient de Tinterdiction prononcée à Pa^s contre eux, et qui ordonnaient la surséance des taxes qu'on leur voulait imposer. Ainsi molestés, quoi qu'il en soit, pendant quinze ou dix-huit ans, on conçoit que les procureurs eussent ptis en haiAclesjpar(i«anf5, les traitants, lesagents du fisc, le fiscluimême , et peut-être jusqu'à un gouvernement sous qui ce -Esc se montrait si déraisonnablement iisatiablc. 8n verra , par une des relations que nous publions dans ce volume , les coupables excès

42 JUUBNAL

vision de leurs personnes, aveq promesse de payer dans certain temps.

Mon dict seigneur le chancelier a tesmoigné , le dict jour, n'avoir point offert logement, au chasteau , à M" du Conseil qui sont prèz de luy , h cause d'un grand appartement qu'il y réservoit à M' de la Vrillière.

Le chanccner Le joudy après disner, mon dict seigneur le

tient lesccaa , «. .. , t i «i » t i

à Gauion. chancelier a tenu le sceau , ou il s est présente

auxf|uel8 des procureurs , des clercs^ des praiiciens, osèrent se

laisser emporter , dans le palais môme , envers des officiers de

finances , qu'ils outragèrent et maltraitèrent indignement. L'ar-

. restation si scandaleuse de quelques procureur» dann le château

de Gaillon , était un dernier et désespéré effort du fisc, pour les

contraindre au paiement des taxez dp Thérédité . Us devaient ,

toutefois, ne s'y résigner qu'en 1641, le Parlement interdit

n'étant plus là pour les protéger , et la commission Séguier ,

9 • composée de magistrats étrangers, ne leur laissant point de

. quartier.

' Voici en quelle forme se tenait le sceau : « Peu auparavant • l'ouverture du sceau, le porte-coffre de la Chancellerie apporte

le coffre...

« Monsieur le Chancelier , esftint entré en la chambre du sceau , et approché la table, aussitost le chauffe -cire , teste nue^ aprèi révérence par l^iy faicte aux sceaux , présente audict sieur chancelier,- les coffres dans les quels ils sont , [)Our les ouvrir, lequel^ à V instant^ tire de son sin (sein) les clefs ^ des Quelles il ouvre lesdits coffres que tient toujours ledit chauffe-cire^ lequel , Fouverture faicte , les remet sur la table , et eu lire les sceaut , des quels il scelle les lettres qui ont esté veuës paf monsieur le chancelier et mises devant luy à cest effect. Et, estant scellées , elles sont prinses par le controlleur de Taudicnce , et ,

j grand nombro de provisions d'offices; et a tenu pourprésentz M" les secrétaires, quiestoîent allez devant au Pont de l'Arche; promettant un aultre

aumesme instant, par luy mises dans le grand coffre, qui est an bout de la labié.

« Les officiers de la chancellerie sont lors disposez en telle façon , que , JM. le chancelier estant seul d'un costé de la table , assis dans une chaire , les autres sont devant luy tout debout , sçavoir: le grand audiencier de France ; le chauffe-cire, qui sou-, ioit sceller teste nue ; et le controlleur. Le grand audiencier présente les lettres audit sieur chancelier, et luy représente sommairement le faict et nature dUcelles ; et , selon qu'elles sont jugées par ledit sieur chancelier , elles sont scellées par ledit chauffe- cire , ou refusées, et reprinses par ledit audiencier ; et deiTière et prés ledit chauffe-cire est celuy qui appreste et mollifie la cire , qu'il baille comme en forme de liugos ou rondeaux, audit chauffe-cire, pour employer au faict de sa charge. Les maistres des requestes assistent monsieur le chancelier pendant Touverture desdits sceaux ; et estant a^sis prés de luy , en lieu loulesfois séparé et hors la table du sceau , à la quelle sied seul ledit chancelier, rapportent toutes lettres de justice ; les^ quelles, selon qu'elles sont trouvées bonnes et civilles, sont scellées, après avoir esté signées en queue par le maistre des requeste» rapporteur. Les secrétaires du roy se trouvent aussi ordinairement à l'ouverture desdite sceaux, pour respondre à M. le chancelier de leurs lettres, sur les difiGiculléz qu'il pouiToit trouver.

« Les lettres scellées, et le sceau finy, le chauffe-cire remet les sceaux dans leurs coffres, lesquels il présente à M. le chancelier, en la forme que dessus, pour les fermer. Ce faict, ils sont prins, et portez par un des domestiques dudit«ieur chancelier,, et remis au lieu qui luy est ordonné (a). »

{a) Traicté de la Chancellerie de France, par Pierre de Miraulinont>. etc., Paris, in-8'', 1610, Iblio 39 v^ et suiv.

sceau pour sjtinedy matin , dernier jour de Tannée; il s'est dispensé aveq peine de sceller quelques lettres d'assiette, de peu de conséquence, en faveur des serviteurs ou petitz officiers de la grande chancellerie, auxquelz M'* les grand audiencier, controlleurs et aultres ont dict les laisser par

« gratiffication.

11 les a chargez aussj de se souvenir des concierge et jardiniers de la maison de Gaillon ; ayant accordé aux chanoines de la chapelle du dict chasteau une descharge du droict d'admortissement, pour n'avoir rien acquis depuis leur fondation, faicte par M' le légat d'Amboise en l'an 1516* ; au contraire , les rentes constituées au denier dix , à * * eux données pour leur fondation , ont esté racheptées, et partant diminuées presque de moictyé par le remploy, outre les aultres pertes qui y peuvent estre survenues.

Vendredi Le vcudrcdy 80™*, mon dict seigneur le chance-

30déc«nbre ,. i . i . i

1639. lier, ayant entendu la messe avant huict heures,

^écondaft'^"^ a doné audience, en la gallerie où estoit cy devant

• deux *puté8 i^ bibliothèque, à M"Baudry sieur deBiville, et Goda Parlement ^ «^ ^ lÊde Ronen,

qnfdemandaient ' ""*

qu'il dispensât

de cette ' ^® cardinal Georges d'Amboise, premier du nom , archevêque

compagnie de Rouen , légati-du saint siège , étant mort le 25 mai ISIO, la

^uio^ment fondation de la chapelle de Gaillon (en 1516), est due à son ^ des troupes. ' v / 1

neveu Georges d*Amboi^e, 2™c du nom, qui devint aussi cardinal,

dans la suite , mais ne fut jamais légat. •<'

dard de Bractuit , conseillers en la grande chambre du Parlement de Rouen, venuz pour le supplier d'exempter les oflTiciers du dict Parlement du logemeut des gens de guerre * ; le subject de laquelle députation mon dict seig' a dict à ceux qui estoîent prèz de luy, lorsqu'il a esté advertj que Ton luy demandoit la dicte audience, et faict cognoistrc la response qu'il avoit à leur faire ; le dict S' Baudry, en assez peu de parolles, a faict sa demande , fondée sur la dignité de la compagnie, laquelle espéroit de luy cete protection , ayant traicté de monseigneur^, mais finj seulement de très humble, sans adjouster serviteurs ny aucun terme d obéissance. Mon dict seigneur le chancelier a éludé , remettant

' Le 29 décembre 1659, les conseillers Baudi^ de Bi ville et Godarl de Bracquetuit furent députés à Gaillon vers 1c chancelier^ pour le supplier d'exempter du logement des gens de guerre les maisons des présidents, conseillers, gens du roi, et autres oflî* ciers du corps de la cour. Le chancelier leur répondit : « Le sieur de Gassion a les ordres de guerre , dont les logements dépendent ; et Je ne me mesle point des affaires qui concernent les armes {a). »

* S'il faut en croire Tallemant des Réaux , Séguier est le premier des chanceliers de France qui se soit avisé de se faire traiter de grandeur ; avant lui , pas un ne s'était fait traiter de monseigneur^ dans les harangues, quand on lui parle comme député (&).

(rt) heg. secr.y 29 et 31 décembre 1639.

{h) Historiettes de Tallemant des Beaux y édit. de 1840, t. IV, p. 220.

au S' de Gassioii , commandant les Irouppes du roy, en qualité de mareschal de camp, et lequel le lendemain leur feroit sçavoir les ordres qu'il a de sa Majesté sur ce subject.

Le dict S' Godart, ayant quelque particulière habitude aveq mon dict seigneur le chancelier, a répliqué par les exemples du passé, mesmes qu'y a environ trois ans quelques trouppes ayant logé à Roiien , les maisons de M" du Parlement en avoîent esté exemptées ; ce qui a obligé mon dict seigneur de luy répartir que l*on navoit point veu^ la dicte Le chancelier tiunée^ uy CH uultre occasion y les trouppes du roylofeii bon accneii rr^^g ^^^^ lûdicte Ville de Roueu y pour un mesme

au conseiller ^ '

Baudry subjcct quellesy estoient à présent. Sur ce, mon

deBiyille, .. • » i i i* i / i« f

l'an des deux "ict scig' le chaucelier les ayant congédiez et se «lutni^^e l'étirant, le dict S' Godart Ta veu en particulier, à Letiiiier et^ vraysemblablemeut , luy ayant nommé le dict

de Tourneville, "^ . "^ "^

rec^venrgéné- S' de Bivillc* , qui cst ccluy par le moyen duquel

rai des gabelles

A Rouen.

> Le 25 août 1659, les séditieux assiégeaient, depuis deux jours , la maison de Le Tellier de Tourneville , receveur-général des gabelles à Rouen. Les uns tiraient des «oups de fusil contre les fenêtres ; les autres , du haut du clocher de Téglise de Sainte- * Marie la petite , faisaient pleuvoir une grêle de pierres. Des

liommes du peuple, avec des marteaux de forge, en ébranlaient les portes ; d'autres en détruisaient la toiture ; il y en eut qui parvinrent à y mettre le feu , par derrière. Le Tellier de Tourneville et ses agents , exécrés de cette populace , sur laquelle ils raient été contraints de tirer pour se défendre, allaient tomber €n ses mains , et être inévitablement mis en pièces. Au pahiis ,

DU CHANCELIEK SEGIMER. * 47

le S' de Tourneville le Tellîer avoit esté garent] dansle fortde la dicte sédition de la ville de Roiien , mon dict seigneur le chancelier Ta faict approcher, et l'a fort accueillj en son particulier. Ensuite, les deux conseillers députez de la court des Aydes,

où était parvenue la nouvelle d'un si pressant péril, deux magi^t- Iralsse levèrent , résolus à s'y aller exposer , et à tout faire pour arracher ces victimes au peuple, qui les voulait immoler. C'étaient les conseillers Daudry de Biville et Blondel , qui, partant en hite du palais, avec des éch^-vins, des conseillej*s de ville, et plusieurs bourgeois bien intentionnés, allèrent se jeter dans la rue de la Prison, au milieu de celte multitude exaspérée , rexhorlèrent éuergiquement à se retirer, parvinrent^ par des efforts inouïs , à la repousser aux deux extrémités de la rue, où ils firent établir à la hâte des barricades. Pendant ce temps-là , Le Tellier, averti , protégé par eux, se déguis^ait en trompette , se rasait la barbe, et, devenu méconnaisable, sortait de sa maison , avec quelques-uns des siens , déguisés ainsi que lui , criant tous: tue^ ittef vive le roi ! et, fendant la presse, ils parvinrent à se mettre en sûreté. Mais alors les assiégeants s'élancèrent des deux extrémités de la rue , où on les avait refoulés ; indignés, fuiieux, ils renversèrent les barricades, et s'en prirent anx deux conseillers qui avaient favorisé cette évasion , les accablant d'injures , et cherchant à se saisir d'eux. Ces deux magistrats, en robe, sans armes, protégés seulement par deux ou trois arquebusiers venus là avec eux, eurent à soutenir, contre tout ce peuple exaspéré , une lutte corps à corps, dans laquelle ils pouvaient périr. Ils parvinrent toutefois à opérer leur retraite; et le Parlement qui, tremblant pour eux, les vit enfin reparaître dans la chambre dorée, avec le visage en sang et leure robes déchirées, put mieux compiendre encore à quel danger ils venaient d'échapper (a), (fl) Reg. ^ecr. d» Parlement de Normandie, 23 août 1C39.

Digitrzed by VjOOQIC

II écondoH

denx coaseillers

de la cour

des aides,

députés vers lui,

l>our solliciter

une exemption

de loger

les troupes.

Le );lHin0elier

donne audience .n

M. Le àuerohois,

hrocat -général

au Parlement

de Rouen.

à mesme fin , ont heu leur audience, laquelle îlz ont unpeuplusestendue, finissantz néantmoinspar ITioneur et obéissance qu'ilz rendroient aux armes du roy, au cas qu'îlz n'en feussent dispensez ; à quoy mon dict seigneur le chancelier leur a faict à peu prèz semblable response, avec conclusion qu'ilz seroîeni traictéz de la mesme sorte que le Parfement; de quoy ilz sont demeurez satisfaîctz. Les uns et les aultres de ces M"* estoîent en leure longues robes du palais, aveq chapperons. Peu après, s'est approché seul et en long manteau le S' Le Guerchois* , Tun des advocatz de sa Majesté

» Le Guerchois ( Pierre ) , sieur de la Garenne , reçu avocatgénéral en 1625.

Le plaidoyer ou réquisitoire , par lui prononcé , au Parlement de Normandie ^ dans le procès de Tanquerel , prête-nom des Jésuites d€ Rouen , et qui avait fait imprimer , pour eux, des Tablettes chronologiques^ dans un sens très ultramontain , eut alors un grand retentissement. Imprimé à Rouen , par Le Mesgissier, il fut reproduit dans le XVI™» tome du Mercure françoU^ ou Histoire de nostre temps, — Dans la suite, il composa un livre « sur le sujet de Tinjuste , cruelle et extraordinaire mort da feu roy d'Angleterre. » Antoine Halley, de Caen , poète fort renommé alors , célébra cet ouvrage , dans une pièce de vers donti Le Guerchois le remercia par une lettre du 6 mars 1650, dan^:!^'' quelle ce magistrat le qualifie » de maistre et de premie poètes de nostre temps , et Paibitre des plus belles pièces « composent (a). » -^"^

Au registre secret du Parlement, se ti"ouve un curieux Mémoire

(a) Anton, Hallaei opuscula miscellanea, 1675, Cadomi , p. 315.

* fc.

DU CUANGEIIER SEGUIER.' 49

au dîct Parlement de Roiieû , lequel s^est excusé den'aToir accompagné M" les présideotz et conseillers du Parlement en la première députation quilz envoyèrent à Gaillou le vendredy précédent, . à cause de Tobligation qu'il, avoit de demeurer au , parquet, destitué du procureur général, par sa. mprt arrivée» depuîs'peu *, et le S' du Yicq^uet son * eotfègue ne pouvant* p^s au^y y vacquer, à causa, de fil caducité de ^on ag^ge ; il a dictaussy avoir , ce. jqor^Jli,, esté occupé ^1 l'audience de la Tournelle, sur la publication d'un^ déclaration du roy contre, les duelz , ou contre Texposition des enfantz ; de quoy il a tesmoîgné avoir pris occasion d eslever la

de Tav I Le Guerchois , contre la prétention qii^v$Ht

le prdt rai ( depuis seulement rinlerdiciion du Par-

l^fifl, ..^ ,-> , /d'exefcer seul et eii^clusivemenl le ministère

4el^pknïï|(al. ' *

' siçùr de Guilly ,* reçu procureur -généiral eit ^insi racontéeldans un manuscilt du temps : ^s^^bre 1659, mourut de /rttyeiir, M. Sallet^ proclKâl^ gétiéral ; et d%luy peat-48tf% f àlnMach avoit prédict to ny^i'^Ti^^rand peu regretté^ à cause qu'il avoit trempé au jnpoQpcjy^^Xe dernier du mois de septembre , fut enlevé sans ' , ny*i5ans prière , ny ^ns céf émouie chrestienne , soirtuB*carrosse y comme quelque \nèce de bois, dans le . t^ Bonnes-Nouvdles , pour le porter en son pays» p»M d'hoimenr CQjnme il en estoit sorty. » ( Journal ms. Stif à'ipj^le de'Rot^, provenant de la^Bibliothè()ue dé labbé Del^lfee, de.Ttetitut5jé!france. ) -•

(a) Re^^.s^cr,9u PMèmenf (jt^Normandie^ du 9 janvier 16^2. *

DTgifcêd by CnOOglC

vigilance de mon dîct seijjaeur le chancêliçr et ses ^ios pour restablissement et la manutention de là justice et du bon ordre d^ns 1^ royaume;" et au surplus r a parlé de Tobéissance dejiê<au rpy, et des soins que luy advoçat'de sa lifajesté a apportez , I " • ^z occasions f pourla^aire valoir." Mon dict seigneur , * ' le chancelier Tarbéflignement I^cbu ; çt, sur le sub- \

• • * '*je«t de la recompandatidnr qu'il a voulu Juy don- .' — .' I n^r* au subieét dç eete dcclafation, a dfict %rue

• • * * * ITioneur et la sratitude'sonl dt'obz, eiî cete'tir ' . ^ »* aultres pareilles occasions,^ au roy 'seul, \quî conçoit '

îs que Ion peult «dësirèr pour - ,' w ;e, son ministère i>estant que

* ', r escrit et faire valoir les bonnes ^ . ■ ons de sa Majesté ; au j»urplus ,

' 4 . . ^ 5* Le Guerchois "en une. chaîne

» • **• considérable; et, ea icelle, déposijàrtedc TaYT-. '• . .' • thorité de-sa ]Aajes(% , JucfUelle luï*€|t comnjise, ' -

• .- ^1 uç double poiltt qu'A n'aye tousjoucs^Cjes^nôdlji.

• à la faire valoir «elon ce qui a cst^ çt ^^^e5<>b \

• *• debvolr.. ^ ' •* ^^ •". | *L4 %hancciier^ ^Après \é disncT, xoofk dîct seiguètir'ie^ chance*

Pon^de^rA*ci!h ''^'* ^^ P^^j ^^"* ^^^^ cafossc , ^ avec ses princî- â oùii «AisaM *paux» domestique'^, suyvj-d'u» oero^^e /à ^% ebe^'^Kj dajtfhAteaa. ja|U , de M. Daubray), les aultréfi estant» parUs:^ « V peu auparavant ; et ^ sur le^ trojs heures et c^mye ^ ' 1 ^ est arrivé auPoot de TArc&e, où.if.a eslé^s^lué,* ^ par le chasteau , de toytc rairtîHerio^ lui noimbre

DU ClîANCKLIER SEGLIKR. .,t

de 23 coups de canon , la garnison en armes sortie

hors de la porle^ puis demeurée aux advenues d*î-

ç^e. M' de Saint-Georges, gouverneur* ,ou plus-

tosl lieutenant de monseig' le cardinal, soubz une

siene lellre^ôu commission, et cy-devant capp"® de * *

ses gardes, luy estant venu au rencontre aveq tous • «

les principaulx habitantz , les officier^ ayant leurs , **

longues robes, et aultres; les logementz a^antz * .- •

esté donez fort commodes à un cl\ascun ; mesme

réservé le principal, aprèe celuy de monseig' le

chancelier, pour M' de la Vrillière.

Le soir, le dict S' de S*. -Georges est venu prendi'e saint-c;eorgc-% * le mot de mon dict seig' le chancelier, lequel j'es- Ponime-i'Arbhc, time l'avoir doné; et sur ce que mon dict seigneur ^,ç"*ofrfw^* avoit dîct vouloir partir le dimanche suyvant, il a »" chancelier. teslnoîgné d'accorder au dict S' de» S**Georges de différer jusques au lundy ( quoy que, jusques à cy, il eust parlé du mardy), pour accepter la prière que le dict 'S' de 'Saint-Georges luy a faicte, au nom de soi| Eminence, de venir disner au chasteau le dict jow de dimanche, aveotous M" du Conseil • * estantzà sa suite. De faict, incontinent aprèz, le ' • .. dict S" de S*-Georges, aveq grande civilité , a visité

'. ^ea^ de Lonlay ( ou LQnglay ) , sci^iieur de Saint-Georges , caintafne des gardes du cardinal de Richelieu , et son lieutenant au gouvernement du Ponl;de-r Arche (a).

(a) Reg. de Rapp. câ'. du Parlement âe Normandie, l**" mars*! 630,

iî JOURNAL

chascunde mesdictz S" du Conseil ^ en particulier^

et a parlé de ne point partir sans, avoir essayé du

vin de monseig' le cardinal dans le chasteaù; • *-' • «

proche duquel plusieurs de mes dictz sieurs du Conseil ayantz esté par promenade , par ladvisde ^' d'Ormesson, on n'a point entré dedans, ny dej^anclé le dict S'* de S*-Georges, jusquesà ce qufî monseigneur le chancelier eust esté au dict chasteaù. Dèzjes 4 à 5 heures , tous M" du Conseil se «éparantz d'auprèz la personne det mon dict seîfgneur le chancelier en sa maison ; et ayant esté proposé de tenir conseil , M' d'Ormesson y a insisté en faveur du sieur Forcoal * , greffier du Con-

' « Foreoal est venu Facquais en ceste vilfe (Paris) ; et, après avoir reçeu makits coups de bastonnades qui luyont esveilléresprit^ il s'e&t jette dans la maltcMe des Aides, petit rat de cave, où, à force *de fripponneries et voiler ies , ayant commencé d'amasser quelque chc|e, il se fit, du vivaat de Bajots^, fermier de Normandie, où , ayant en matière d'exercer avantageusement son rnciînation, il s'est rendu si puissant qu'enfin il est parvenu à la ferme générale , quHl exerce impunément , txvec un office de greffier du Conseil , mange et consonune^ en^ taxes fous ceux qui ont des droits et revenus sur les aides , meçme les rentiers assignez sur icelles , tant à Thostel de ville que d'aliénation. L'oiî ne peut le punir tropiBévèrement âprès^tant d'insignes volleries , considéré que' sa femme estoit chétive servante d'une blanchisseuse, quand il l'épousa. Il de^meure rue Chapon, eu une ^perbemaison , qu'il a acquis depuis peu. »

( Catalogue des Partisans ( ensemble leur s généalogies) contre lesquels on peut et on doit agir pour la contribution aux dépenses de la guerre présente, Paris, 1649 y in'4» de 20 pages. )

DU CHANCELIER SÉGLIER. 53

seil des parties , poar le deroier jour de son quartier ; d auUant que , pour les expédîlîons , lesquelles se feix^nt daos le mois de janvier, il a convenu d'en tenir compte au sieur de Creil , son collègue , lequel sert dans le dict quartier.

Le samedy 31°** décembre et dernier jour de ^t décembre

l'année 1639, sur les 9 heures du matin, tous Lechunceiier M" du Conseil se sont renduz en la salle basse de •'*"•«• f »"~

do Conseil, ao

la maison de mon dîct seigneur le chancelier, pour Pom-de-i'Arche.

tenir conseil ; mais il n'est descendu qu'après dix

heures ; pendant lequel temps M' le psince d'En-

richemont, son gendre , est arrivé , quoy que l'onf

n eust pas sceu qu'il deust retourner si tost ; et luy-

mesme n'avoît parlé que pour dans dix pu douze

jours* A l'arrivée de mon dict seigneur le chanceKer Le roi regardait

au conseil, et pendant tout le jour, son visage en wJZlSdie,

et ses discours ont assez faîct coffnoistre qu'il ^«^«^tam

♦^ ^ ^ *• très important.

avoit contentement des nouvelles qu'il avolt refeues de la court; et, de faict, il a tesmoigné, dès le conseil, que sa Majesté estoit très satisfaicte de ce voyage ^ en sçavoit gré à tous M''' de la suite ^ et considérait ce service corne important ; et s'estant rencontré assez peu d'affaires, il a dict que le garde des sacz viendroit au premier jour, apportant beaucoup d employ pour ne se point ennuyer; et, au surplus, qu'il espéroit que personne n'auroit mescontentement de ce voyage. Il a dict aussy qu'il venoit de sceller une déclara-

34 , JOL^RNAL

lion p9ur porter toutes les pièces d or, lesquelles ne sont de poidz , au billon en la monnoye, pour lesquelles seroît rendue la taleur, sur le pied et le prix qui y a esté mis, mais que la déclaration n'en défendoit p«int l'exposition pour ceux qui le voudroient faire , du moins n'en parloit point. Au Conseil* estoient assiz au dessoubz de mon^g' le chancelier, M" de Moric , Talon et Laubardemont, conseillers ord"** au Conseil ; et de l'aultre costé M" d'Ormesson et Gaudart seulement ; y ayant apparence que le dict S' de Laubardemont vouloit éviter la séance au dessoubz du dict S' Gaudart , non ordinaire mais plus antien que luy, ny que le dit S' Talon dans le Conseil , le prenant par son seVment du temps qu'il estoit M"" des requesles» Quatre de M" les M" des requestes du quartier courant y ont rapporté tant les affaires des parties que celles des finances; ensuite, monsieur Daubray, qui n'est point en quartier; et, lors de la signature, plusieurs arrestz ont esté signez par monseig^le chancelier, envoyez à M' Galland, secrétaire du Conseil , signez par M" de Bullion et Tubeuf.

Monseig' le chancelier a retenu tous M" du Conseil pour disner aveq luy, et la pluspart y sont demeurez ; et ^pendant le^isner, il a raillé presque continueliemq|^^ d'Ormesson sur la difficile séparation d'enti-él^tet madame s» femme , laquelle

DU CHANCELIER SEGtIER. - •* '65 •

il prieroit , par ses lettres , de venir à Rouen , et

hiy envoyeroit au rencontre ; et , au surplus , que

sll falIcHt aller en Bassj^Normandie , ce seroît en

cacosse et commodément;' et, en tout cas, que

D«l de la -compagnie n auroit la peintf d*aller en '

aucun lieu ojkil né se portastiuy-dnesme. Parmy ce Lecb«ncéuer

que monseigneur le chancelier me feit Thoneur Ve^iihlmom^

demecommunîqdfer le àGaillon, U ^«P»«)^°r»'

* ' desseins

jugeait inipartahi de ne point abandonner la pro^ qa'ii se propos

1 a dans ce Toyace.

rince de Normandie , sans y establir de bons régle^^ * • mentz, en vertu desquelz le cliemin feust couppé à la renaissance de semblables désordres à l' advenir * . Entre icenix , il pensoiî de rendre les ofitciers et * principaux habitantz des villes responsables des sédtlioas <îu émotions qui pourroient y arriver, et les seigneurs et gentilzhommes de celles de leurs terres; item , de &ire exécuter à mort , de sa seule auctorité , sans figure de proj^rz^ et par jugement militaire, ceux qui setrouveroieut manifestement coulpaUes , come celuy détenu dans le vieux palais de Rouen ^, pour avoir marqué les maisons qu'il fal-

' • n jugeoit important die ne point abandonner la province sans y establir de bons règlements. »

n y fat pourvu , le 8 janvier 1640, par une dédaration royale,

que Toir trouvera dans nos notes à cette date.

' C était Noèl du Castel, dit Gorin, arrélé le fi^ ou 25 août, et' Jeté dans un cachot du Vieux-Palais. Il parait qn*on Ty avait quelque temps oublié. Le 3 septembre « fut présentée au Par-

ôfl ^

loit irusler, et quelques aultres semblables/ Il peuit estre qu'ayant communique ces mesmes pensées à monseig' le cardinaf,. 01 les ayunt proposées au roy, il ay t reçeu les ordres conformes , aveq m^

* probatioo de sa conduite , et que , sup cela « ce • voyage de Bosse-Normandie se soit engagé.

Le chanc^ier L après disuéc , mou dict seigneur le chftticenèr « an a tenu le sceau , auquel lea siètfrs Fardoil , Matbd-

Pont-de-i'Arche. ^^j ^^ Audiguicr , Secrétaires du roy et aSvocatz au • " Conseil , fort employez , sont arrivez.

La mesme après disnée , la pluspart de M" du * Coilseil ont rendu la visite à M' de S*-Gcorgé!s , qui ,

• de rechef, les a conviez à*disner pour le lendemain , aveq mon dict seigneur le chancelier.

On apprend, * On a cu advis quc, cette mesme api;jls' disnée , le^jon'r même, sur Ics dôux hcures,' Ics trouppcs estoîent entrées

Gabion estentré j^^^ ,^ ^j,j^ j^ j^^^^^^ i gst^utz de ciuq à six mil

dansRoa«n, ' i

avec aes troupes. *

lement une requête , par laquelle il demandait à être transféi*é à la conciergerie do palais, « ou bien que son père eust la liberté de'Iuy parler deux fois le jour, et luy porter ses nécessitez pour sa nourriture ; qu'aussy il fust cschangé en lîeu où il pust avoir de Vair et de la paille pour se coucher, » Le Pari toent arrêta que " le pain du roy et autres nécessitez seroient administrées à Gorin, par le concierge du palais » , au quel cet arrêt fut signifié

sur rheure (a). •

' Le 51 décembre l<î59, à deux heures après midi, entrèrent

* dans Rouen ^ venant d^Elbeuf , les trouffes de Gassion , composées

de sept régiments d'infanterie et de quatre de cavalerie. — Gas-

{a) Reg. secr. du Parlement de Normandie y H septembre 1639.

>fià

i>V GH^IUlRtlËR SE6UIER. ^7

homes de pied eti200 chevaux; le régiment de . GhampaigQe àia teste , et celny de la marine à la queue^, 'aveq M' Gasaon à la tçste dlcehiy % et peu aprèz Jacayallerie>s6rtiepofir se log^r daDsleatroiâ faulx bourgs, d'où* il est à craindre que les caval- • liers particuliers se licentient pour tenir les chemins hors d^seûreté ^, ayantz mesme, dèz le jour précé-

sion aussitôt ge saisit d^ places d'armes ; logea son infanterie chéries bourgi'ois, «t envoya la cavalerie loger chez les habitants des faubourgs (a) Ni les échevhis , ni les conseillers de ville , •ni les meinbres des cours souveraines, ne furent exempts du logement des troupes.

' Gbssion logea deus^ jours dans le magnifique Hôtel 4^ Bourgtheroulde (jplace de la Pucelle ) , appartenant, alors, au sieur Le Roux dTnfref^Ie, fils du feu sieur du Bourglheroulde. Puis , U alla se loger chez le'skur Du Ruel, demeurant tout près de là , en une maison hostie de nouveau^ appartenant au trésor de IVglise Saint-Michel , toute voisine aussi (h),

' Un habitant de Rouen , témoin oeulaire ^ dans un journal ms. qui est sous nos yeux, parlant de l'arrivée récente des troupes de Gassion , dit : « Les fauxbourgs de Rouen (et Darnétal aussy ), Sainct-Scver , *ainct^-flilaire , Beauvoisiae , Bouvreuil , Martainviije, Cauq)ioise, ont recongneu, à leurs despens, quelz sont les effectzde la guerre. Iceulx fauxbourgs ont esté^u tout ruynéz et abandonnez des habitans se retirant dans les bois (c). »

Séguier lui-même , dans un mémoire écrit, de Rouen , au roy ,

- (a) Rëg. derhâtel-de-vilie, 31 décembre 1639.

(b) Journal ms. de la ville de Rouen , ayant appartenu à feu Tabbé De la Rue.

(&) Journal ms. ayant appartenu à Fabbé De la Rue.

T ie !loy«rs, cl •«nrHfeetfier aune

1 wm ftaéis

Digiiiz^by CjOOSI^

Atfi

DU CUANCELIKK SEGUIKR. 59

l'advenir, si oa n'y pourvoit de bone heure , le dict «

sieur de Noyers avoit faict response qu'en la condition présente vingt mille escuz estoient plus diflficiJes à trouver que ne seroient cent mille escup dans quatre années; et néantmoins , monseigueur le chancelier a dict , diverses fois , que monseig' le cardinal désiroit que Ion pourveust ai|x nécessitez de ce lieu , et que,c'estoit une demande que feroit le dict S' de Saint-Georges, aprèz qu'il auroit Iraicté mon dict seigneurie chancelier et Si" du Conseil de la part de son Émînence.

Le dimanche 1" jour de Tannée 1640, mon dict i- janvier i64o. seigneur le chancelier, ayant entendu la messe de vitucïr"châtMu fort bone heure , fut , sur les 9 à 10 heures , accom- pont-df-l'iirche pao;né de la pluspart de M" du Conseil , veoir le pont *^ *« p*»»*»

* *^ . et ie rend compte

et le chasteàu entièrement, ensemble les dehors des réparations

!>•« n f i> 1*11 <lQ'il importe

diceluy; et fut remarque que lune des piles de d'yfaire. • l'arche principale, proche le dict chasteau, par laquelle on faict remonter les bateaux , pour chacun desquelz y a cinq livres * , revenanlz à 3000 ^ par an, est presque toute ruinée et consommée >

> L'Hôtel-de-Ville de Rouen donna mission aux Etats généraux de 1614 , de demander la démolition du château du Pont-del'Arche (a).

Cette demande demeura sans effet. Au mois de mai 1616, ceux qui gardaient le château du Font-de-i' Arche se permettaient des exactions sur les marchandises dont étaient chargés les

{ft) fieg. de l'hôtel' de- ville de Rouen , 9 octobre 1614.

' (iO JOURNAL ^

soit par le hurt des glapons , soit par le courant de Teaiie ; et Ail dict que lapluspart des aultres arches en e$toient de la sorte» et qu'elles ne se soustiennent que par la liaison des pierres , et que ce seroit une despense de 200 mil ff- pour y bien remédier. Mais, oultre "que le .mal ne se trouva pas si fort pressant, mon dict seigneur le chancelier jugea que, pour 30 mil '^j on y pourroit pourveoir parfaictement; et. pour 5 ou 6 mil ^ ou 10 mil ^ au plus, on auroit peu y pourveoir par un bastardeau. Le

navires qui passaient par là (a). Plus tard, Tabbé de « Bois-Robert, ayant découvert du cardinal que Saint-Georges , gouverneur du Ponl-de-rArche , prenoit tant sur chaque bateau qui remontoit , et qu'on appeloit ces bateaux des cardinaux^ Saint-Georges fut chassé (&). »

Les Etats de Normandie, réunis à Rouen, le 2S novembre ^645 , disaient au roi :

« La garnison du Pont-de-P Arche est un impost sur le vin , par ses exactions dans les basteaux qui passent par dessoas ledit pont. Que vostre Majesté y pourvoye s'il luy plaist ; faisant défenses aux soldats de rien prendre ausdicts basteaux , et en fasse respondre le capitaine du chasteau. »

Le 11 mars 1649 (pendant les troubles de la fronde],. le Parlement supprima , comme illégal , le droit de cinq sous par courbe de chevaux ballants bateaux entre Elbeuf et le Pont-der Arche (c).

{a)*ï(eg. secr, du Parlement, 11 et 14 mai 16 10.

{b) Mémoires de Talkmnnt des Réaux, article sur Metel de Bois- Robert, édit. de 1840, t. III, p. 157. •

(c) Reg. Rapp,ci\\, 11 mars 1049.

DU CHANCELIER SÉGUIER. Ot

surplus de la place fut trouvé avoir besoin de grandes réparations et augmentations, icelle enfermant le passage du pont duquel on entre dans la dicte place ; lun des gros canons estoit tombé dans le fossé, de son embrazeure, en tirant lors de l'arrivée de mon dict seigneur le chancelier.

Pendant Tentretien, attendant le disrier, arrîvèrent M" de la Vrillièreet laThuillerie, qui furent disner aveq tous M" du Conseil , où se feirent cinq services par les offipiers de la vaisselle de monseigneur le chancelier, en fort bon ordre. Y fut beu à la santé du roy et de son Em*'*, aveq les respectz ordinaires, debout et nue teste, et4ecanon; monseigneur le chancelier ne voulut aucunement recevoir ce mesme respect, puis beut à tous M" du Conseil , et M' de S*-6eorges après luy * .

Le mesme jour, sur le soir, monseig' le chance-,. '

* Peu de jours après , le cardinal de Richelieu écrivait au chancelier Séguier: « J'ai été très aise de voir, parvostre lettre, que Saint-George vous ait reçu au Pont-de-r Arche, avec les honneurs que je luy avois commandé de vous y rendre, pour vous témoigner l'estime que je fais de votre personne , et qu'en tous les lieux où j'aurai du crédit , vous y aurez toujours autant de pouvoir que moi-même ; et, quoique je ne doute pas qu'il ne se soit acquitté de ee devoir au moins mal qu'il a pu , je souhai|erois qu'il en eût fait encore davantage, pour ma propre satisfaction (a). »

(a) Histoire du règne de Louis XIII, par leTère H. Griffet, de la compagniede Jésus, 10-4", 1658, t. III , p. 250^.

lier m*envoya les procèz-verbaux et informations

contre les gentz de guerre qui estoient en garnizon

k Louviers, des compagnies d'Host.( d'Orte ) et

Rouvilie; la pluspart de M" du Conseil furent à

vespres en Tabbaye de Bon-Port, M" les maistres

dejs requestes de nostre quartier, et M' Marescot ,

demeurèrent en la parroisse.

Lundi 2 janvier Le luudy 2"** janvier, l'horeloge ( possible par

Le chancelier d^ssciu ) ayant advaucé de deux heures , et trompé

pan du ^lu chascun,* on s'est trouvé prest de partir chas-

Pcvit-de-r Arche .

ponrRomn. çun , la mcssc ouye, dès les hnict heures , et les bagages partis deux heures auparavant. En effect , sur les 9 heures du matin, mon dict seigneur le chancelier est part] de sa maison au dict Pont-de- TArche , ayant dans son carosse M" d'Henrichemont et la Vrillière à la portière gaulche, M'd'Ormesson * du costé du cocher, et M' de Moric à la portière drôicte , Tune des places ayant esté réservée pour le color aultres carosses , la plus-

part à si îs au nombre de 22 ou 23 ,

suyvant et assez bon nombre de

cavalier estiques de mon ditît sei-

gneur le chancelier et aultres , quede 12 archers du grand Prévost , luy tenant lieu de gardes , et ceulx du Pré>K)st de Tisle de France; et, déplus, ledict sienr de S^Georges, gouverneur ou lieutenant de monseigneur le cardinal au Pont-de-FArche , aveq nombre de ses amyz ; on a deslorno sur la main droicle,^

pour monter la cosle en un lieu assez facile ; ensuite de quoy, on a rencontré le chemin d'Andely, et depuis le fort de S'^'-Çatherine. • .El environ une lieue auparavant 9 nagn dict seigoeur Iç chancelier a esté rencontré par Ain bon nombre de cavallerie ; aunombre d'environ 200 chevaux; commandéz*par M'deMaulévrier* , bail Ij .de Roiien ,,filz du frère aisnédeM'de Sainl-Jouyn^-M* des reqnestes , la plu^ par testant^^ de la ville ; puis , à un bori quart de lîeûe d'ieelle,le dict S' Gassion, avec* toute sa cûvallerie divine en 8 ou 10 escadrons , lequel S*^ Gassion s'est excusé de la place à luy offerte dans le dict carosse de Inon dict seigneurie chancelier, afin* dé pouvoir *luy mesme conduire les trouppes ; et , à la descente de3**-Catherine^ Tartillerie du vieux palais et de*

LeiNdIU d« Rouen,

accompagné de 200 chevaux, va an devant

da chancelier.

Le •' ,

colonel Gassion

y va aussi ,

avec tonte

sa cavalerie. *

Le chancelier

est salué

de l'artillerie

dnVienx-Palais.

d*Eslissac, ce chef d'œuvre, lors de la révolution de '1789, fut ti-ansféré à Thôtel de ville de^ Troye» (a) , y figura quelque

(tf) Éphémcrides de Troyes ^par (irosley% Mit. dcPatris-Dubriicil, 1811, t. H, pag. î>0?., 263, 3M.

Godart

dn Becqiiet,

lieutenant

général

du présidial

de Rouen ,

harangue

le chancelier

aux portes

de la ville.

Et, à rentrée de la vlHe, ou peu au dehors, le

lieutenant général, comme chef de la dicte maison

temps, puis fut rMidn à ta famille du chancelier. Il orne aiijour d'hui un des salons de monsieur le premier président Séguier, pair de France^ qui , avec une exquise obligeance, a bien youlu« nous permettre de Tf voir, et nous en faire lut*méme les honneurs. M. Des Porte» Boseheron dit que Charles Lebrun a voulu , dans ce tableau, peindre Séguier « prêt à entrer dans la ville de Rouen , en 1640 [a). » C'est ce qu'il nous est impossible d'admettre. On voit, par le Diairede Verlhamont, que Séguier, eu entrant dans Ronen, était dans son catossêi ^ qu'il u'ça .descendit même pas pour entendre la harangue du lieutenant général Godart du l^cquet. Le Diaire nous dit aussi i^e,les gens du chancelier étaient à cheval. Le chancelier, en habit 4e'féte, tousses pages et varletsen livrée de gala, Pun d'eux tenant un parasol ouvert sur la tête de son makre, et tout 'cela pour réprésenter une «ntrée qui a lieu le 2 ^fiDier , voilà ce qu'il n'est point possible de -croire , surtout après c« que j'ai dit plus haut. A joindre que l'on n'aperçoit, ^i de près, ni de loin, les tours et les flèches des égli^s de Rouen, et que Le Brun se serait interdit ainsi , à dessein , des accessoires si importants, si propres à compléter l'^et de son œuvre et la 'solennité du fait que l'on veut qu'il ait prétendu peindre ! Ajoutons enfin ce que nous apprend encore le Diaire , que le chancelier, venu en habit de voyage , et arrivant au manoir abbatial de Saînt-Ouen de Rouen , après avoir reçu , en cet état , le chapitre de Notre-Dame et les officiers de l'hôtel de ville , venus l'attendre au débotter, se retira, ensuite , un instant^ dans les appartements • intérieurs, <« voulant prendre ses longs habillements pour recevoir MM. du Farlemt nt. » Il n'était donc pas revêtu , à son entrée , de la somptueuse robe d'or, avec laquelle il figure dans le tableau de Le Brun. \

* (a) biographie universelle, t. XLI , page 464 , au mot : Ségi'IER ( Pierre III ) , in nota. '

0U CHANCEUER SÉOUIER. Cf, -

de ville , «i harangué , en fort bons termes , à la portière ducarosse dç jmooseigneur le chancelier, pour ce arrestéj ayant prU son subject sur ce que les habitants delà dicte ville ayantz esté coasternéz et abbattuz depuis deux jours par la présence et les inconmioditéz de tant de gens de guerre , se trouvoîent consolez par l'arrivée du premier des officiers de la couronne et du dhef de la justice; que feu M' son père * ayant aultrés fois exposé et perdu ^ vi^ popr le salut du pmiple de la première ■ Tille du royaulme, en la charge de lieutenant civil S^ Paris, ilz espéroient que mon dict seig'lechan-.

' Il s'agit ici de Jean «S'é^mer^, lieutenant civil au Châtelet (!• Paris ( père du cbafieelie^r )y qu\ , en i59G, s'exposant pour ses concitoyens , dan^jjne maMie pestilentielle qui désolait la capi- . taie ; fut lui-même |tt^nt, et en mourut (a).

LHllustre "avocat Antoine Le Maistre a dignement célébré les ,* vejtifê de Jean Séguier, #a âdélitc à ses rois , lors des troubles delà Ligue , son dévouement à ses administrés , à ses concitoyens, lors de la pes^^ 4e Paris^ en 1596. « Il ne restoit , pour cou-* ronner une si belle vie , qu'une mort aussi glorieuse. Il la rencontra. S'efforçant dVrêter le cours de la maladie contagieuse , qui étoît alors très violente dans Paris, et supportant, pour cela, des travaux excessifs , il prit 1^ mal qui finit ses jours. Quelles louanges ne mérite-t-il point ,■ d'avoir bien voulu se perdre pour, sauver les autres ^ (6) »' • ^

(a) Biographie universelle , au naot : Sjèguier ( Jea» ).

{b) Présentation de Monseignetir le cfaaacelier Séguter, au Parlement, lejeadi 10 janvier 1636, .p«r Antoine Le Maistre, avocat ; c'est le 31*"* de ses plaidoyers.

celier conserveroît, par sa bontés le peuple delà

seconde ville du royaume ; 4(ju'îl ne dénye pas qu'il

n'y aye eu plusieurs persodnes' de coulpables,

mais qu'il y en a bien plus grand nombre d'inno-

centz et zëlez au service du* roy, lesquelz n'eo

7 doibvent pas §ouffrir; et d'ailleurs quil Sera de la

• justice du roy et de la sienne de compea$er la fdultè

passée de qtielqtfes particuliers par l'absokie obéis-

*, ' - sauce qu'il recevoitè présent d'un chascuu. Mon dict

\ ' seigneur le chancelier a respondu > av^ beaucoup

d'éloquence et de dignité, qu'ilz nepouvoientpas,

,'de vérité, ignorer Ja juste indignation du roy, €n

• » .• * aj^nt les marques par ses armes ; mais qu'elle^ ne

sont employées qfte pour faire Valoir sa ^'ustice ;

qu'il empeschera bien que les gentz de guerre* ne

•' ^ commettent aucun désordre; et qye, comme les

gentz de bien n'ont rien du tout ^ ccaindre,, aussi

• n'y aura il que ceux qui ont ftillj qui pessentent

les effectz de la juste cholère et de llndignation

•du roy. ' ' . » . -,•

Lcdianceiier Mou dict scigueur le chanceli^r.estant descendu

^^r^b:.t. d«ns la maison de l'abbay» d.e 6'-0ùen < , iJ y a

deSamt-Ouen. ^ . ' '^

11 y reçoit . .

rhôtef de viite * ' ^* maison abbatiale de Saint-Ouen avd t été bâtie par Antoine et le *apitre. Botiief, abbé Ô» ce monastère ( depuis 1490 jusqu'en 1515), grand Ixisiisseur^ dit un ancien manuscrit ; c'était un monument remarquable , que regretteront jtQus ceux qui, comme nous. Tout vu debout. Sous Louis XHI , le comte de Soissons , qui jouissait des revenus de Tabbaye de Sa^t-Ouen , abandonna au duc de

le chancelier. '

trouvé encor les officiers de la maison de ville, aveq un très grand concours de peuple ; et ensuite aï donné audience au chapitre de Féglize Cathédrale * ; puis a tesmoigné avoir besoin de se retirer, voulant prendre ses longz habillementz pour recevoir M" du Parlement.

Il sembloit que mon dict seigneur le chancelier Le Parlement, eust entendu que M" du Conseil l'eussent aussi as- ^"©t hawii^* ^ sisté aveq leurs longz habillementz ; mais ilz ont jugé qu'avant que Ton les eust esté prendre chascun chez soy, les diclz S" du Parlement seroient

LoDgueyille , son beau-frère (a) , gouverneur de Normandie , la maison abbatiale, querce duc habitait toujours quand il résidait à Houen; François 1", Heniill, Charles IX, Henri UI, Henri IV, Loiiis XIÏI, Louis XIV, y ont loge. Ce fut là que Henri IV, en 1596-97, tint la fameuse assemblée des notables. Le' maréchal de Vieilleville y log«a en 1^65, y coupa , d'un revers d'épée, la main du bailli de Rouen, Villebon dJEstouteville , et y fut as^gé, trois jours durant , par le peuple, indigné de ce malheur arrivé à son bailli (è).

« Lorsque lés députés du chapitré vinrent présenter au chancelier rhommage de cette compagnie , et lui offrir le jiain et le vin de Chapitre , il les reçut fort bien. ( Beg. capît, Ecclei. ro^^m., 2 janvier 1640.)

(a) Le duc de Longueville avait épousé, en premières noces (1620), Louise de Bourbon -Soissons , sœur du comte de Soissons.

{b) Histoire de V abbaye royalle de Saint- Ouen de Rouen, (par Pommeraye, in-folio, 1662, p. 219 et suivantes, et 329.— Zm Mémoires de Vieilleville. — Les Voyages en Courue, Claude Groulart, ch. 7, fit notre Histoire du Parlement de Normandie^ t. Il, p. 600.

ît , peu après, ichambre , ou quelle ayantz dict seigneur envoyé sçavoir ervant prèz sa Parlement; à Faucon , seîg' )ient en corps, mon dîct seigneur le chancelier lesareçeuz incontinent aprèz , dans la gallerie ^ en laquelle sont entrez pesle mesle aveq eux M" du Conseil. Et environ le miUeu de la gallerie, le dict S' premier président a faict sa harengue à monseigneur le chancelier, entendue de fort peu de gentz, contenant, ensubstance, que si, d'uncosté, ilz avoient grande joye de veoir en cette ville le principal ofi&cier et chef de la justice du royaume , ce ne pouvoit esère aussi sans quelque appi^hention de la cholère et indignation du roy, par Tesclat et Testonement de ses armes; qu'ilz espéroient que mon dict seigneur le chancelier ne

' Bicot, ou Piquot, lieutenant du grand prévôt. — Le 27 août 1648, lendemain de Tarrestation du conseiller Broussel , à Paris, le chancelier Séguier, se rendant au palais pour y faire connaître les volontés du roi , fut poursuivi par le peuple, qui lirait des coups d'arquebuse ; le lieutenant Piquot fut tué à la portière du carosse. [Mémoires de Montglat^ collée. Pelitot, 2« série, tom. L, p. 128.)

' Ris, village entre Paris et Corbeil.

DU CHANCELIER vSEGUIKR. 69

voudroit point les condamner sans les ouyr, et i si cete justice est rendue aux moindres dessubje du roy , pour la defl'ense de leurs vies, de leurs i tunes, e t d bien moins ei

déniée à h la seconde ^

du royauno es tesmoigns

de ses sen , par les lettres

du roy et igueur le chan-

celier^ ;q ^mandoientque

• Au mois d'août 1659, le chancelier Séguier avait chargé le conseiller Le Noble ( député vers lui par le Parlement), de dire à ses collègues « qu'il les remercioit du soin qu'ilz avoient pris en ceste occasion; qu'il allait faire sçavoir au roy{ qui était à l'armée ) comme' ilz s'estoient comportez en ceste affaire. » Il les priait « de continuer comme ilz avoient commencé. » Le 25 août^ il écrivit à la compagnie dans ce sens (a). Le 27 août encore, au conseiller Le Noble , envoyé vers lui, de rechef, et arrivant de Rouen, *< je sçay ( avait dit le chancelier) que le Parlement s'y est fort bien employé (&). » Par une lettre du 27 août , datée de Langres , le roi mandait au Parlement « qu'il estoit très satisfaict du bolr debvoir qu'avoit rendu le Parlement pour apaiser la sédition; et l'exhoctoit à continuer de faire respecter l'autorité du souverain (c). » Mais Séguier, il le faut bien dire, avait parlé et écrit ainsi , sous l'impression des rapports que Iq conseiller Le Noble, député de sa compagnie, était venu lui faire; et on devine assez que ces rapports étaient des apologies. Leslettres du roi, lui-même, écrites, elles aussi, sur le témoignage du chancelier ainsi renseigné , n'étaient pas des titres plus irréfragables de l'entière régularité du procédé des magistrats, dans celte affaire.

(a) Aeg. secr. du Parlement de Normandie , 25 août 1639, (^r) Heg. secKy 30 août 1639.

(r) Reg. secr. y 5 septembre 1639.

70 JOURNAt

'ustice; et pour le surplus termes de ciYilité. Q dict seigneur le chancelier a respondu, dune i plus ferme et d'un accent plus hault; de sorte ^ toute l'assistance n*a pas perdu une de ses oUes, oultre que, pendant tout ce temps, il y a un grand silence. Il a dict que c'estoit aveq raison que les dicts sieurs du Parlement avoient estonnement et crainte de Tindignation du roy; que sa bonté les ayantz assiz sur son propre throsne, etleur ayant communiqué son auctorité souveraîae sur la vie, Thoneur et les biens de ses subjectz, ilz aroient esté d*aultant plus obligez de ne la pas laisser blesser et tout à faict abbatre par les dernières rebellions arrivées en ceste ville; que sa Majesté, en cela, leuravoit bien monstre exemple en diverses occasions, et mesmes au temps de ces émotions populaires, estant accouru dune extrémité de son royaume , en persone , pour y establir son auctorité, les conserver dans la douceur et dans la tranquilité de la paix, et dans la possession mesme de cette dignité et auctorité qu'il luy a pieu leur communiquer; qu'il est véritable que, sur leurs premières relations, et sur ce que luy-mesme en avoit tesmoigné à sa Majesté, elle leur a escrit les lettres dont ilz parlent ; mais que, depuis, en ayant esté bien et jlènement informée, elle a eu juste subject d'en prendre des sentimentz fort diflférentz ; qu'elle sçauroit, néantmoins, bien discerner ceux

DU GHAISCEI4&R ^ÉGUIER.

cjui Tont bien servie d'areqceux ^i ont manqué; et 9 pour conclusion ; qu'il les en laisseront euxmesmes les juges; que s'ilz Irôuvoient, examinantz bien les chosesi qui se sont passées, qu*{lz eussent rendu tous les debvoirs de bons magistratz , qu'ilz en debvoient attendre le gré et la récompense ; si .au contraire, qu'ilz debvoient prévo}r aussj les chastimentz que méritent ceux qui se trouvent avoir manqué à leurs charges. Ensuite, mon dict seigneur le chancelier a passé pour les accompagner, corne il a faict, jusquesà la troisième chambre hors le lieu duquel il leur a doné audience ; et , en sq séparant , leur a dict d estre , le l'endeâiain , assemblez à huict heures du matin , pour y recevoir les ordres de sa JVfajesté.

Mon dict seigneurie chancelier, estant retourné en la mesme gallerie, et au commencement dycelle, a donné audience aux députez de la chambrç des Comptes, la harengue desquels a esté entendue de peu de personnes ; et mon dict seigneur le chancelier leuf a respondu plus succintement aussi qu'à M" du Parlement, et aveq grande dignité , sans les accompagner aucunement.

A Taultre bout* de la gallei'ie, pendant que LacourdesAides

• 11 I* > • harangue

mon dict seig* le chancelier sentretenoit avec le chancelier. M' Gassion et aucune de M" du Conseil, se sont approchez les députez de la court des Aides , M' Des-

La chambre

des Comptes

harangue ,

à aon tour,

le chancelier.

72 »UÎUNAL

Hameaux , premier président, portant la parolle , lecjuel a parlé aveq graade nu)destie et respect, le suppb'ant leur continuer sa pr0lection , et distinguer » ceux qui sont en faulte d avec ceux: qui n y sont •

point ; ce que mon dict seigneur le chancelier a dict vouloir faire; et au surplus , leur a parlé aveq grande bénignité et dignité tout ensemWe , sans * néantmoins les recoodqire de la place en laquelle il les a reçeuz ; et leur a dict aussi d'estre asserfibléz ' pour le lendemain pour entendre les ordres et vôlontëz du roy.

iiarajig|}e * . Pendant que mon dict seignem* te chancelier de Rouen. èutretenoit le dict S' Gassion touchant la discipline et la police des soldatz dans la ville , le coips du présidial Ta salué, le président portailt'la parolle , aveq timidité, et néantmoins en termes assez bons et de grand respect ; particulièrement sur les ser-* vices qaîlz ont renduz, et sur Teffroy et terreur des* armes 4JUÎ environnent mcm dict seigneur; que,, néantmoiiis, si d'un costé il porte le foudre en sa ' main, îl porte de Kautre une olive verdoyante. A quoy mon dict seigneur le chancelier a respondu aussi en termes fort élégantz et aveq accent, sur la justice du roy,' qui est obligé de réparer son auctorité blessée , et néantmoins sur le discernement de cetemesme justice, et sur sa piété pour séparer les gentz de bien d'aveq les aultres; ce qu'il avoit aussi exagéré fort élpquemment aveq

DtT CHÂNCEIilEH Séfî^IER. 73

M" du Parlement ; qu'au surplus le foudre ne frappe pas lous ceux qu'il estQiie\

Les référendaires de la cbancenerie ayantz suivj et parlé par leur an tien, monseigneur le chancelier ^'est couvert , corne estantz officiers particulièrerement dépendantz de luy ; ce qu'il n'a point fiiîct afvec les aultr6& ; et leur a faict fort peu de response.

Ensuite , le vicomte et les- aultres officiers de la Harangue vicomte ont faict leur harengue, aveq plus d'apparat de u vigomté. et de hardiesse que presque tous les aultres. Le subject , assec oçmmun , a esté sur ce qu'il a esté * imputé à grande gloire d'estre venu, avoir veu, et *. . avoir vaincu j mais qu'il est bien plus glorieux de vaincre avant'd'^stre arrivé ny d'avoir veu ; que c'estoit un succez deu à la grande prudence et sage conduite de mon dict seigneurie chancelier; qu'il trouve les cœurs de cette grande ville soubzmis, abbatus et dans le repentir de la faulte qui s'y est eomipise ; que le Parlement, toutes les aultrqs com-

' Le présidial en corps ne fol pas interdit; il n'y eut d'interdiction que contre son lieutenant général, Godart du Becquet. — Commission fut donnée, par Ip roi , le iS décembre, à Charles Boulays, lieutenant particulier au bailliage et siège présidial de Rouen, pour exercei* la charge de lieutenant général ; le 9 janvier suivant, il prêta serment , à ce titre, entre les mains du chancelier Séguier.

• Réponse du cbancelftr.

Les officiers

des régiments,

introduits

par Gassion,

pagnies , mesme le clergé, luy ont offert les soubz* missions les plus sincères et absolues ; qu'il r^^te que tout cela obtiene de sa bonté et piété le traictement débonaire qu'ilz en attendent; que la faulte n'a point esté commise par les parties principales, ny, à vray dire, par les habitantz de cete vflle ; qtte cete basse populace n'en est que la lye et l'excrément , et qu'il ne seroit pas de la- piété du roy de sacrifier à sa justice , come "un aultre Jephté , ce qui luy est le plus cher en cete grande ville ; qu'il sera bien plus glorieux à mon dict seigneur, estant venu , et ayant esté y^^a par un chascun , de se trouver aussj vaincu par les debvoirs d'unchascun, et d'affermir, par ce moyen, une entière obéissance et tranquilité en çe«te ville et en toutes celles du royaume. Mon dict seig' le tjhancelier lui a respondu, aveq grande éloquence, . que la mesoie justice et piété qui sont et ont tousjours esté éminentes en la persone du rqy, Tobligeoij: à venger son auclorité blessée , laquelle il a pieu à Dieu luy inettre en main ; que ceux qui ont bien faict ne doibvenlconcevoir aucune crainte , mais que ceux lesquelz ont manqué se doibvent asseurer queleray est résolu d'en faire un exemple proportioné à leur démérite.

Toutes ces compagnies congédiées , M' le colonel Gassion a présenté à mon dict seigneur le chancelier, parles officiers des régimentz, les drap-

DU CHANCELIER SÉGUIEB.

peaox^ blancs 9 enseigaes colonelles , pour les gardera^ sa maison ; ce que mon dict seigneur a accepté, ^èz en avoir faict longuement quelque refuz. Mon dict seigneur le chancelier estant entré en son appartement, qu^ Ton aCcommodoit encore, du moins pour ce qui regarde son lict, il a voulu sçavoir, de quelque personne du service, de laquelle il se tient fort asseuré, comme elle luy est très obligée, les sentimentz que Ion pouvoit avoir de ce qui s estoit passé , come n'ayant rien du tout prémédité des choses qu'il avoit dictes ; et a tesmoigné avoir à plaisir le jugement très advantageux que Ton en faisoit aveq grande raison *.

présentent

au chancelier

les drapeaux,

et enseignes

colonelles,

qai.sont mis

en dépôt dans

sa demeoie.

' Circonstaeee remarquée par tous les historiens du temps et par tous ceux qui ont écrit sur la dignité des chanceliers de France. ( ^otV, au commencement, notre note sur les pouvoirs du chancelle rSéguier. )

^ Mascaron, juge compétent en matière d^éfoquence, dit, dans son oraison funèbre du chancelier Séguier : « quand ce grand homme ouvroit la bouche pour expliquer les sentiments de son prince et pour dire les siens , il faisoit sentir à tous ceux qui Tëcoutoient , cet air d'inspiration , cette force d'en haut, qui a tant de grandeur, et qui tient bien plus de Toracle que de l'orateur. Son éloquence étoit facile, claire , énergique et grave, et portoit le caractère de son esprit et de sa dignité [a] . »

(a) Oraison funèbre de messire Pierre Seguier , chancelier de France, par Jules Mascaron , évéque d*Agen.

L'abbé Tallemant, dans son Éloge funèbre de M. le chancelier- Séguier , prononcé devapt PAcadéftiie française , l'appelle le plus éloquent homme du monde, — ( Éloge funèbre de M, le chancelier Séguier, p. 6. )

Pendant ce temps, M' le colonel Gassion luy a faîct demander audience, pour luy présent^jp ej particulier M" les présidentz du Parlement ; mon dict seigneur le chancelier a commandé qu'ilz' l'attendissent en la mesme gallerie , en laquelle il les a esté trouver; et lors, le dict S' Gassion luy a présenté M" de Grimonville (Grémonville), d'Anfreville, Turgot et Bigot * , auxc] ordres qu'il avoit donnez à M" lendemain huict

eigneur le chanc

it, et eux se sont I

[ monde dans la

on.

ce temps, et depi

ï chancelier, il e

tsla court de ladic

le logement de m chancelier ; puis en sont sortis , ne demeurants , ce semble, que peu de compagnies en garde ^.

' Alexandre Bigot , baron de Monville , reçu président à iaor- Jier ( de la création de Dangu ) , le 11 août 1657.

En 1649, à cause de son inimitié pour le !«' président de Faucon de Ris, « il fut le chef de la cabale frondeuse (a). »

* Ordonnance du lieutenant général au bailliage de Rouen ( Godart du Becquet ) :

« De par le roy, « Défenses sont faites à toutes sortes d^abitants , de quelque

(a) Mémoires de iW""* de Motteville, collect. Petitot , a™*" série * t. XXXVIII^ page 167. , . *

DU GHANGEUER SEGUIER.

Par les ordres , les bourgeois en sont quittes pour six solz pour chascnn soldat leur hoste * ; et, le jour précédent , y ayant eu un meurtre commis par l'un

Un soldat, ayant commis an meartre, est passé par

les armes.

qualité ou condition qu'ils soient , de marcher par les rues de cçtle ville de Rouen , sans lumière , après hiiicl heures du soir, ny mesmes avec lumières après dix heures aussi de soir, pour quelque et ex te que ce soit , à peme, «ontre les •remière Tois, de cent livres d'amenÉe , ; constitués prisonniers, et, pour la ■ contre eux,, comme perturbateurs de la pourctet effect, enjoint aux curés gl tréette dite ville , de faire sonner la grosse à neuf heures du soir, pour faire la dite* îutenant général d lonné par monsie\ mées du^of^. Ser affichée aux carre Rouen, à ce qu'î )remier jour de

le et publiée par deux sergents royaux

* « Sur ce qui a esté représenté à monsieur de Gassion , mareschal de camp es armées du Roy, par plusieurs des bourgeois et habitants de cette ville de Rouen , qu'ayant laissé à leur choix de nourrir les gens de cheval et de pied de leurs vivres ordinaires , ou de payer trente sols à chaque cavalier, et six sols à chaque soldat à pied , avec les ustencilles , il se pourroit commettre beaucoup de désordres , contre son intention , s'il ne luy plaisoit déclarer quelle somme payeront lesdits habitants qui ne voudront fournir les dites ustencilles en essence , mon dit nieur Gassion nous a donné ordre de faire publier que tous bourgeois et habitants estoient deschargéz des ustencilles , en payant, au

78 JOUmïAL

des dictz soldatz, il fîit iobontinent passé par les armes.

Mardi Le mardv S"*, sur les huict à neuf heures du

3 janvier lé40. , .,11.

Le chancelier matiD , moQseig' le chancelier a tenu un conseil

'^parUcoiiiT' particulier, auquel ont assisté M" de la Vrillîère,

. le colonel Gassion , TaUon et Letellier, le dîct

Deux huissiers S' Gftlland y estant présent; et cependant, Tourte,

vont au Palais et Lcguay, huissicrs du Conseil, aveq leurs chaisnes

***noHfieT' ^'^^ etbonetz de velours, se sont transportez en

anxmemft»<<» jg court de Parlement * , à l'entrée de laquelle s'es-

du Parlement , *■

assemblés,

la déclaration ~" ' *

l^^nier^i ^'^^ d'iceux , à chaque cavalier quatre sols, et à chaque honinie

. ei lenr enjoint de pied dix-huit deniers. Faict par nous lieutenant général au

destirUr bailliage de Rouen, le troisième jour de janvier mil s\% cents

et de se rendre quarante. Signé QODAIIT. »

a su^te u roi. , ^^ ^,^^ ^^ ^.^ ^^^ quarante , le troisième jour de janvier, environ les sept à huict heures du matin, nous Nicolas Tourte m et Claude Le Gay, huissiers ordinaires -^u roy en ses Conseils d^estat et privé , suivant le cpmmandement à nous faict , de la part de sa Majesté, par ordre de monseigptieur le chancelier, sommes transportés en la grande chambre du conseil de la cour de Parlement de Rouen, au pallais de4a dicte ville , où estoient toutes les chambres assemblées ; et , parj^nt à tous les sieurs présidents et conseillers du roy y séants , leur avons monstre et signifié les lettres patentes de S. M., portant, interdiction de Texercice et fonction de leur»charges , données â Saint-Germainen-Laye, le dix-septième jour de décembre dernier, signées Louis, et sur le reply, par le roi : Phélipeaux, et scellées; desquelles a esté faict lecture , à haulte voix , par nous Tourte ; et leur avons faict commandement , de par S. M. , de se réparer présentement en nos présences , et retirer chacun d'eux en leurs maisons , sans . fair^ aucune assemblée ny délibération, et déclaré qu'ilz^ n'ont

DU CflANCBUKft SÉGITIêb/' 79

tantz informez si la compagnie estoit assemblée, et ayantz apris (jue£)uy,ilz sont ehtréz dans lachambre du conseil, ^t ont passé derrière l'un des baucz de M*' de la grande chambre > vis-à-vis de M" les présidentz , puis ont demandé , de rechef, si toute U

plus de pouvoir de faire aucuBe fonction de Uurs diarges ; à ce qu'ilz n'eu prétendent eaiise d'ignorance ^ et ayent à y obéir. ^ qiioyilz ontsatisfaict ; etlsommes demeurez en la dicte chambre ^ jusqiies après les avoir veu tous sortir d'icelle. Ausqueli avons baillé et laissé copie des dictes lettres, avec autant de nostre présent procès-verbal , et icelle mi^e es mains de Tun d'etx ; et avons, à rinstant, enjoinct à M^ Samson Vaignoo , greffier en chef de la diôte cour de Parlement, estant en la dicte chambre , d'aller voir et parler à mflfh' dkt seigneur le chancelier, et luy porter son registre quMl tient en l'exercice de son greffe ; ce qii'H nous a promit faire. La quelle signification , interdiction et contenu cy-dc8sa« , nous avons aussy, et à l'instant , dénoncé et faict sçavoir aux sieui*s gem du roy de la diète cour, parlant au sieur Le Guefchois, coBseiller daroy et son advocat général e4i la dicte cour de Parlement , en leur parquet, à ce que , de leur part, ilz ayent à y satisfaire et obéir. » *'•

. « Signé : Tourte. Le èuAy. »

Ajoutons ce qui suit ^ extrait du Hegistre secret du Parlement de Normandie : .

«L'huissier Tourte lew dit: *Messietirs , nous avons comman- « dément du roy,- par l'ordre de monseigneur le chancelier, de « vous interdire de la fenctioi^de V5s diarges , suivant les lettres « patentes du roy, dont nods ?^(m^ faire lecture :

« Loicis, etc. »

« Après la lecture des dictes lettres, l'huissier Tourte amis sur * le bureau une cop|e dMc^les ^ et a faict commandement à mes* siem's , de se séparer présentement , et se retirer en leurs mai^ sons , saOd faire aucunes assemblées , disant que son confr^e ei

-compagnie estoît assemblée, tafit Grande Chambre qu'Enquestes , Touraelle , Édict et Reqiiestes dn palais; et si c'estoitle lieu auquel te^es assemblées avoient accoustumë se fah^e; et leur ayant, par M' le premier présiderrt, esté respondu que ouy, le dicl huissier a répliqua -qu'il lui sembloit que ce n'èstoitpa$ le lieu accoustumé ; sur quoy, il luy a de rechef esté dict queceFestoit , bien que, quelques fois, l'e^é, on s'assemblast en là grande chambre du plaidoy^ ; ensuite de quoy, le dfct Huissier Touçte leur. a 4îct. qu'il estoit etiVoyé, de la part du roy et dq mons^gneur lé chancelier, pour leur signifier la déclaration de sa M^esté, portant in- •terdiction de leurs charges, comme en ^flect il les interdisoit; et' a laissé cogjfte'de la* dtete déclaration sur le bui^au, puis s'est couvert, et a commencé la lecture de la tlicte déclaration * ; s*estant descouvert, aveq toute" la compagnie , au liom du

luy ont ordre de ne sortir de la chambre qirUs n'en voyent tous messieurs rety'é^(a). » ' *

Suit le procès-verbal d^ rmtc/4iictîo» , 'transcrit .par nous sur la minute , et que Ton a vu tout \ Thepref

» On y faisait dire, par Loi^ XIII, que les Parlements avaient été institués, non pas seulement pour rendre la juatice aux peuples, « mais aussy pour les contenir dans les devoirs d'une parfaite et légitime obéissance. « Le Parlement de Normandie ^disait le roi) a manqué à ce devoic^ <; puisque, durant que cous estions sur les frontières de nostre royaume , expd&ant

* («) Beg. Sêcr. du Parlement de Normandie , 3 janvier W%0.

DU (;flANCELIfitt SEGLIEH. gl

VGJ ; et s estant recouvert, en a poursnîvj toute la lecture, où, entre aultres choses, la compagnie est

uostre^ personne aux inrommoditéz et aux péiils d'un long voyage pour le bien de nos sujels, il aveu et souffert qu'une populace mutinée ayl pris les armes , ayt démoly les maisons qui servoient de bureau à nos receptes , en ayt emporté les tiltres, avec l'argent de nos finances , ayt Uempé ses mains dans le sang de ses concitoyens , et commis tous les crimes dont est capable la fureur d'une sédition, que la négligence , la connivence et la lascheté des magistrats laisse croistre jnsques aux derniers excès que peuvent produire l audace et la témérité , lorsqu'elles ne sont point réprimées. Le Parlement de Normandie , par un privilège parliculier, ayant le commandement des ajmes dans Rouen , estoit doublement obligé dVrester le cours de ces désordres. »

De là le roi concluait à la nécessité d'un châtiment exemplaire, £d conséquence, « estantdauement informé de la faute et mauvaise conduite du Parlement», il disait : « voulons, et nous plaist que nostre cour de Parlement et ses ofiiciers demeurent interdits de tout exercice et fonction de justice , soit en corps ou autrement. Défendons à tous, nos sujets de son ressort dereconnoistre les officiers de ce Parlement, en qualité de juges ; déclarant nuls et de nul effet tous jugements , arrêts et autres actes qu'ils pourroient rendre ci-après. » — Injonction était faite à ces officiers d^ sortir de Rouen dans les quarante jours qui suivraient la signifîeatioit que les huissiers du Conseil devaient aller leur faire , au palais , de la déclaration qui les interdisait , et de se rendre à la suite du roi; faute de quoi il serait procédé contre eux.

Le 5 janvier 16^ , le Conseil d'état du roi , tenu à Rouen , ordonne , par un arrêt, que les conseillers du Parlement interdit remettront aux greffeâ^u Parlement et des Requêtes du palais, tous les sacs, productions, enquêtes, informations^ et autres actes qu'ils ont es mains, des procès à juger^ et ce dans trois jours ; déclarsmt qu'autrQ^|^nt ils y seront contraints.

JOUftNAX

Interdiction

de la «oiir .

des Aides et

dés tpéspriers "

de France.

taxée de négligence , connivence et lascheté au fdict des dictes séditions, aveq injonctions à tous les officiers de la dicte compagnie de se rendre incessamment à la suite de sa Majesté; et, pour cet effect, partir dans quatre jours, pour tout délay, à peine d'estre tentiz pour criminelz de lèze naajesté; puis, le dict huissier, descouvert, a adjousté qu'il avoît charge et ordre particulier de ne point désemparer que chascun de la compagnie nefeust sorty, leur deffendant sa Majesté de faire aucunes délibérations, et leur enjoignant se retirer en leurs maisons, comme^ en effect, chascun s'est retiré • presque en son ordre, et sans aucune confusion^ ayantz demeurez assemblez assez long-temps de la mesme sorte , et sans presque direaucunes paroUes avant l'arrivée des dictz huissiers du Conseil, incertains mesme si mon dict seigneurie chancelier y viendeoit en personne ou aultrement, ce qu'il n'avoit point voulu dire au premier président, le soir précédent; mais, seulement, sur ce qji'îl'demandoil l'ordre qu'ily faudroit tenir, il luy'dict : pom verrez voz registres. . . • '

Ensuite, la cour des Ayd^ a esté interflîcte* de

« Déclaration dlnterdiction de1acourdesÂides,15déc.l659 (a)

Celte déclaration commençait par up aveu propre à atténuer

(a) Datée à tort, du 17, dans Pimpfim^; elle est du 15 , et vantée

avQQ cette dernière date dans \im autre déclaration, (du 45 aussi )

portant commiafion à la cour àm Aidçs de Paris , pour exercer la

justice de la cour des Aides de Rouen.

DU CHANCELIER SEGUIER. gtj

la mesmc sorte, avec réunion de leur jurisdictîon

siDgulièrement les torts de la cour des Aides, en supposant qu'on pût lui en imputer de réels. Louis Xill reconnaissait « qu'obligé, pour soutenir les dépenses de la guerre , de faire diverses levées sur ses peuples , et ayant, dans ce but, fait rétablissement de plusieurs droits, par ses déclarât ions et arrêts du Conseil, souvent, pour éviter les longueurs qu'apportent les compagnies à Tenregistrement, il ne lenr en avait fait Tadi'esse , et s'était contenté de suivre les forme» accoustumées ( disait-il ) en pareille nature

d'affaires^ qui sont plus promptes à V exécution » (C'était

demeurer d'accord d'avoir violé la constitution du royaume

Or ( continuait^Louis XllI ), « lorsque nous pensions tirer de ces droite le secours et Tassistance en nostre province de Normandie, nostrecour des Aides establie en nostre ville de Rouen, par un . attentat extraordinaire sur nostre auctorité , a faict des'deffences de faire aucunes Jevées de deniers , ny de mettre à exécution aucuns édicts , qu'ils n'eussent esté enregistrez en leur compagnie. Ce qui a donné occasion à nos sujetz de nostre dicte province ( soubs ce prétexte ) de retarder de payer ce que nous avions brdonné, et ensuite de faire les souslèvements qui sont arrivez en icêlle. — Au moye^ de quoy , nous avons esté privez ( au f grand préjudice de nos affaires ) des promptz secours que nous nous estions promis desdites levées. Et d'autant que ce procédé , qui est très préjudiciable à nostre service , et a esté cause des désordres qui sesent passés en la dicte province, nous oblige à faire sentira la dicte cour des Aides les effets de nostre indignation, et la priver de l'auctorité dont elle abuse et s'est rendue indigne. . . . . . A ces causes , voulons que la cour des Aides de Rouen , et les officiers de cette cour demeurent interdits , comme , de faict , nous les interdisons de tout exercice et fonction de leurs charges, défendons à tous nos subjects de les recognoistre en qualité de juges, déclarant', dès à présent, tous arrêts, jugement» et^ autres actes que la dicte cour pourrait rendre

à celle de Paris*, corne aussj les trésoriers de France^, avec attribution de leurs fonctions à deux

cy-aprés , soit en oorps ou autrement, nuls et de nul eifect. . . • lûjonctiou était faite à ces officiers de sortir de Rouen dans les quatre jours qui suivraient la notification de la déclaraliouquiles interdisait , et de se rendre de suite à la cour et suite du rot.

' C'est une erreur , comme Verthamont le reconnailra dans le Diaire même, à la date du 4 janvier. La déclaration porte seulement interdiction , " jusques à ce que auUremeiit,par le roy, en ayt esté ordonné. » Le 15 décembre même, le propre jour de l'interdiction , fut rendue une déclaration qui , vu Tinterdiction prononcée , ce jour^ contre la cour des Aides de Rouen , attribue à la cour des Aide» de Paris la connaissante de tous les procès et différends mus et à mouvoir entre les justiciables de la cour des Aideâ de Rouen interdite ; et ordonne au greffier de cette dernière cour d'envoyer au greffe de celle de Paris^ totis les papiers» pièces et procédures ayant trait à cette contestation.

Cette déclaration fut enregistrée, le IS janvier 1640, par la cour des Aides de Paris.

« Déclaration du roi , portant interdiction-des officiers da bureau des finances de Rouen.

Dans le préambule de cette ' déclaration , le roi disait que « les charges de trésoriers de France, ayant esté principalement establies pour faciliter la levée et imposition de ses deniers , H avoit dû compter que les officiers dp bureau de Rpuen favoriseroient l'imposition des sommes qu'il étoit contraint de faire lever sur ses sujets de la dicte Généralité, pour subvenir à la dépense de la guerre; et témoigneroient leur fidéliténCt affection au bien de son service. . . . Mais , au contraire ( continuait-il ), par un mespris préjudiciable à nostre authorité , qui fait voir la part qu'ils ont prise aux souslévcments populiures qui sont arrivez tant eo la ville de Rouen qu'autres de la province de Normandie, ils ont

DU CHâNCELlER SEGtI&R.

M** des Comptes de Paris. On leur a imputé le refuz qu'ilz feirent, en ce mesme temps des séditions, de doner un bureau pour un commis de quelque traictant ; et, depuis, de procedder au département de la subsistance des gens de guerre. La mesme matinée, pararrest du Conseil» toutes les affaires du Parlement de Normandie ont esté évocquées * au Conseil, pour y estre jugées, aveq in-

Ëvocation

au Conieil,

des afTaires

pendantes

au Parlement

de Normandie »

refusé de restablir dans la dicte ville les bureaux de recettes de DOS droits, qui avoient esté bruslés par les séditieux; ce qui a retardé la levée des sommes par nous ordonné estre faicte dans resCfodue de ladicte Généralité , et nous prive , en ce^aisanl, du prompt secours que nous nous en estions promis. — Une si grande faute , commise par ces officiers , mérite ( concluait le monarque ) d'estre réprimée , et que nous leur fassions sentir les effets de oestre indignation. ...» Il les déclarait donc interdits ûe tout exercice et fonction de leurs charges.

Signifié le 5 janvier 1640, aux officiers interdits, en leur bureau.

Le 9 janvier 1640, commission aux sieurs de Paris et de Co- Uoges, officiers de la chambre des Compte;) de Paris, pour exercer les charges des officiers du bureau des finances de Rouen.

' Évocation au Conseil , de toutes les affaires pendantes au Parlement de Normandie.

Le 4 janvier 1640 , le roi , vu l'interdiction par lui prononcée le 17 décembre précédent, contre le Parlement de Normandie, « jugeant nécessaire de pourveoir de juges pour terminer les affaires de la congnoissance de la dite cour ( en attendant qu'il tust fait Veitàblistement d'une autre compagnie }, et voulant que la justice soit rendue à ses subjects, déclara , par wi arrêt du Conseil (lui y étant], évoquer à soiet à son Conseil^ tous les procès et différends^ tant civils que criminels , pendants au Parlement

se JOURNAL '

jonction aux advocatz et procureurs du dict Parlement d y faire leurs fonctions ordinaires.

Mg* le chancelier avoit advertj tous M" du Conseil, dès le soir précédent , de se rendre, le matin, prèz de luy, sur les dix heures , aveq sottanes et longz manteaux; ce que chascun a faict; et ont attendu jusques à fort prèz de midj ; à laquelle heure, mon dict seig* le chancelier est sortj pour entendre la messe en Tëglize de S'-Oiien, en la

de Rouen, ordonnant aux parties de procéder au Conseil, et ce par les formes et procédures accoustumées estre observées en la dicte cour. » Le roi ordonnait, par cet arrêt, que « les appellations des jugements rendus par les juges de sa province de Normandie, qui, précède mpQcnf, ressort issoient nuement au Parlement de Normandie , seroient relevées au Conseil , pour y eslre terminées et jugées , toute jurisdiction lui estant attribuée à cet égard (tant pour le civil que pour le criminel ), et estant interdicte à tous les autres juges. » Ordre était donné au Conseil , de procéder incessamment à l'expédition et jugement des dits procès, » selon les formes pratiquées dans le dict Parlement , et selon Vusage et coustumes de la province de Normandie. » Le roiPordonne ainsi, «jusques à ce qu'autrement, par sa Majesté, ait esté pourveu déjuges pour faire là fonction du Pailcment iuterdict. » — Le même jour, le roi , par des lettres patentes e« forme , adressées à ses conseillers en son Conseil d'état et privé , ordonna Texécution de Tarrét qu'il venait de rendre en son Conseil. Il leur enjoignait de procéder incessamment à l'expédition ^t Jugement desdits procès , » selon les formes pratiquées dans l6 Parlement, et selon l'usage et coustume de la province del^r* mandie, leur donnant , à cette fin , tout pouvoir, autorité , QpH. . mission et, mandement spécial. »

DU GUiCNCKLIER séGtUJftR.

chappelle de Nostre-Dame, au costé [deJiVîpitre du grand autel, et y a faict aulmosne considérable àua grand nombre de pauvres; corne , l^ensuite , il a donné une pistolle aux tambours de chascun des régimentz , qui luy en ont demandé à lentrée de sa maison; y ayant tousjours huict ou dix compagnies de garde dans la grande ou avant court de la dilctç abbaye de Sainct-Oiien. Mg' le chancelier, par arrest du Conseil , a renvoyé les informations de Louviers à M" les M" des requestes de la. suite ; mais cete affaire n a point esté poursuyvie.

Le dict jour, après le disner, Mg* le chanceliera pourveu, aveq le dict S' Gassîoa , au payement de 15^S trouppes, ayant le trésorier, pour cet effect, «sté mandé ; et lors , on a publié que , sur le midy , avoient esté arrestez les lieutenant et enseigne du quartier de la maison du S' de Tourneville, Tun et l'autre par Picot, exempt ou lieutenant du grand prévost, et aucuns archers servantz prcz la personne de mon dict seig* le chancelier; et ont esté envoyez au vieux chasteau; le lieutenant se nomme Besniér; et l'enseigne^ son parent, Baillet; l'un et l'autre riches de 25 mil ^ de rente ; leur cappit"® nommé le S' de Boisle^ M" des Comptes , ^'estant trouvé en la ville de Paris , lors des dictes émotions. On leur

' compagnie n'as

, et ne destorna

[naisop ; et eux ?

Arreitation des lien tenaQt

et enâeigii»

d'une dw com^gnics bottrgcofset «

da la ville.

g8 ^ JOURNAL ,

. n'avoir pas esté obéiz , ains abandoxiëz par ceux

de leur compagnie.

Mercredi ^ Le mércrcdy 4"^, Mg* le chancelier demeura .^^L^^cmé^ enfermé en son cabinet, jusques à onze heures de Rouen ^j^j^ qy^i^ , et ne put pas entendre la messe ; de qneiesftUet Ià\ il douna ses audiences, disna, puis continua soientffcemptée» SCS dictcs audicuccs, et sc renferma Taprèz disnée desMidlL. '•veq M" TalQp, Letellier, Gassion et Galland- Sur le soir, il dona encer quelques audiances , ' entre lesquelles le P. Bonald, cordelier obseryan-

• tm , et un sien compagnon , aveq quatre des curez

des paroisses de la vUle, de la part de M' Tarchevesque de Rouen , lé supplièrent de vouloir exempter de logement les maisons des filles ou jeunes • " veufvjBs, et de contribution les pauvres veufves aagéez , offratitz indiquer aultres maisons pour transférer les soldatz de ceMes-cy, ae qu'il leur feît ^ espérer; et, pour cet eflfect, chargea les dicts sieurs curez de travailler aux mémoires des maisons sur lesquelles onpourroit se desc)iarger.

Exemptions ' "Mon dict seîgncur le chancelier feit ^pérer^pa- ^"Jb^ia™*'^"* reîlle exemption et descharge pour 1^ poterne* de defirpoipr^e. Jumiégcs, qui* cst une petite riie appartenante aux * .' religieux de cete abbaye, dont les habitans se

tindrent fermez par les portes qui al^ioutissent sur

» CeUe exemption fut accordée le la janvier, {f^oirlà ledit jour. ) • .

Go#gIe

Dll CHANCELIER SÉGUItR. . ' k9

les bootz de la rue, pendant les séditions , pour n'y point tremper.

J'ai sçeu que monseigneur le chancelier avoil pa.^ la matinée en plusieurs dépesches pour le roy, Mg* le cardinal, M" levesque de H^aux, de BullioD et de Noyers , à chascun desqueiz il eniroyoit les déclarations imprimées pour l'interdiction des Parlement , court des Aj^des et bureau des Finances; Timprimeur feit retarder jusques au lendemain matin l'envoy des dépescbe», par le. S' de Guyencourt , parent de mon dict seigneur le chancelier; et , pour cete considération, mou dict seigneur le chancelier refuza des billetz pour la poste, mesme à M' d'Ormesson, jusques après le départ du dict S' de Guyencourt. Au bas de ces déclarations , sont lesprocèz-verbaux des huissiers, à peu prèz corne il est cy-dessus porté ; fors et excepté qu'il n'est pas faict mention du doubte que lliaissier feit si c'estoit le lieu ordinaire destiné pour rassemblée des chambres. Mon dict seigneur le chancelier avoit baillé une instruction ponctuelle' aax huissiers d'en uzer corne ilz ontfaict ; fors qu'après avoir heurté , estre entrez et avoir salué civilement, ilz se doibvent- couvrir ^et faire leur exploict en cet estât; les déclarations de la cour des Aydes et des trésoriers de France ne portent point de réunion à Ja court des Aydes de Paris, ny à la chambre des Comptes de Rouen , aius seulement

interdiction, jusques à ce qu*aultrempntpar le roy eji ayl esté ordoné.

Déciaratipn • Moti dîct seî«;neur le chancelier me feit Tho-

du roi, -

pour rendre neur de me fayre veoLr dès lors la déclaration du

• dM «éditions,- roy pour^ en conséquence de Tauctorité de saMa-

dânriM^vines * jesté heureusement restablic par ses armes, soubz

«tiesseigneuî's- la sage couduitc du colonel Gassion, en toute la

leacampagnei. .' provincc de Nof maudic , yconserver son obéissance

* àl'advenir, et la préserver de semblables i:echeutes ;

• ^et, pour cet effect, rend les magistratz, officiei^s et

• cappitaines des villes et gros bourgz , et les seigneurs

des paroisses, responsables, chascun en droictsoy,

de semblables désordres qui pourroidnt survenir

cy-après es dictes villes , bourgades ou villages de

f ' ' la campagne, faul te d y avoir apporté tout ce qui

dépend de leur soin et de leur auctorité. ^

Ordre H mc fcit vdoir aussi le project d'un arrest du

d^qual^era* Coûscil , pour obliger les cappitaines des quartiers

et chefs etchcfz de mestiers, de dénommer et faire sçavoir

de métiers

d'indiq[uer les particuliers qui se sont retirez de cete ville de-

les ndfms. . . ...*•,. , .

•desliabitans pws Certain tcmps ' ; et je jugeay bien que c estoit

^ deRouon qt^s'étalem ~~~

î!^!.!^^? ' ^^** *^ ^^'^^ , donné en son Conseil d'état , à SaUit-Gerniain-

en-Laye , le 5 janvier 1640, le roi déclare être bien informé que, c depuis les émotions arrivées à Rouen , plusieurs des habitants de cette ville, auteurs et complices de la rébellion , se sont abs^téz, pour éviter la peine et le chastimei erhné si détestable. » Or, « d'autant qu'il n'( tel crime demenre impuni , au contraire qu'H sévèiemen^ , afUï qu'à Tadvenir Vexèmple de 1

les troubles.

afin de descouvrir, par ce moyen, ceux qui se monstreroient les plus coulpables par leur fuite , ayant esté dict que les chefz ou plus mesiéz dans la sédition s'estoient retirez.

J'appris que M" Talon et Letellier avoient vacqué à l'audition de ces lieutenant et enseigne , prisonniers dans le vieux palais, qui avoient desjà accusé un grand nombre d'aultres, eux se tenantz tousjours asseuréz sur leur innocence.

M' le président Turgot a pressent] si on pourrott Ordre différer le temps du départ. Mg' le chancelier la dtf*pariemenjde prescript pour dimanche prochain , à se rendre à '^^^e'^iml^he*" Paris en trois jom'S. s janvier.

Mon dict seigneur le chancelier a remis les affaires particulières de celé ville , corne des Jacobins, # Cordeliers, religieux de S*-Lo, pour la sepmaine prochaine.

ceux qui auroient volonté de s'esloigner de leur devoir », le roi ordonne que « les capitaines, lieutenants et centeniers de Rouen feront incessamment exacte perquisition et recherche ( chacun en leur quartier] de ceux qui se sont absentez depuis le dit temps, et en feront des procès- verbaux, qu'ils remettront, dan& les quatre jours , entre les mains du chancelier. L'arrêt enjoint donc à tous les bourgeois de Rouen d'apporter, dans quatre jours , aux capitaines , lieutenants , enseignes et centeniers , les noms de ceux qui demeuroient chez eux , et qui se sont retirés àegsm le dit temps; déclarant qu'à faute de ce faire, il& deroni poursuivis comme complices de ceux qui se sont retirée de leurs maisons et absentés de la dite ville. »

.Jeudi 6 janvier Le jcudy 5"** janvier, mon|dlct seigneur le dian-

Désarmement celîer est pareillement demeuré enfermé aveq le de i# populace. S' Gallaud , ou seul, presque toute la matinée, pendant laquelle on a commencé à désarmer toute la populace ; ce qui s'est faict fort doucement , pour continuer les jours suivantz ; les persones de qualité , et les bons marchandz et bourgeois demeureront armez pour la deflense publique. La dicte matinée, le sieur colonel Gassion a, de sa part , doné les ordres nécessaires pour cela ; et ont . esté assignez cinq divers lieux, pour porter les dictes armes en divers quartiers de la ville , dont lun estoit Tabbaye de S-Ouën, à l'entrée du cloistre de laquelle il a esté mis un corps de gardes pour cet eflPect , qui y a demeuré jusques à ce que les dictes armes ont esté portéez dans le vieux palais. 11 s'est semé quelques bruictz , en la ville , d'une novvelle révolte à Avranche % ou en ce payz là ,

' Le 14 janvier 1640, Hugues Grotius, écrivant à Oxenstiern , et loi parlant des grandes levées qui se faisaient en Angleterre , lui disait : » Nonnulii timent ne indè auxiiium veniat nondùm eoostinctis apud Ahrincantos seditionihus. » Le 21 janvier, il écrivait encore : « Manent seditionum reliquiœ apud Ahrincantos, Multi tamen ex Normannià migratum eunt in prœjacentes isti ors , Anglici nunc juris , insulas. » Le lendemain^ il écrivait, à peu près dans les mêmes termes, à Camer rarius {a),

^ (à) H. Grotii Epistolae quotquot reperiri potuerunt, in-foL, 1697, pages 5909^593, 594 et passim.

particulièrement sur le subject de la conduite de 250 de ces pauyres séditieux appelez piedz-nudz * en la Basse-Normandie ; mais tout cela sans fondement, et , possible , controuvé dans Roiien pour y esmouvoir quelque chose , ce qui ne s'est point faict.

Sur le soir, j'ay esté engagé de parler à Mg' le Le chancelier chancelier (mais come m'en esconduisant moy- à dispenser mesme ) , de l'excuse d'un antien conseiller de la des membr«» grande chambre , chargé de 7 ou" 8 enfans, et in- '^''ll''^'^^^' commode de gravelle , pour le dispenser du voyage * »*« Houen,

, Tk . ., , • i> . 1 . 1. % I qneisqne soient

de Fans ; j ay trouve , come je 1 avois bien dict a la leor âge etieof»

) '. t r 1 inÛrmités.

personne qui m en avoit parle , que cela ne se pouvoît faire, et que mon dict seigneur n'en avoit pas mesme voulu dispenser M' plus que octogénaire, ains seulement dict que si son incommodité estoit telle qu'il ne peult aller, que, n'y • . allant point, le roy jugeroit de son excuse; cete personne m'avoît dict queM"deNoleval et Damienss'en estoient faict dispenser en considération de

« Ces rebelles s'étaient appelés nu-pieds^ « |^ur signifier que les subsides les avoient mis en estât de ne se poovoic chausser (a) ; » «t , mieux encore « pour montrer leur gueusérie par leur nom (h), »

» Mémoires de Montglat y coUect. PetHot, 2® série, t. XLIX, page 261.

(*) Histoire du roy Louis XIII, composée par Messire Bernard» conseiller du roy en ses Conseils d'estat et privé , liv. xii, p. 437.

j,^ JOURNAL

Tadmiiiistration de Thospital; mais j'ay trouvé, du dict S' Damîens , qu'il n'en avoit pas de cognoissance , et de mon dict seig' le chancelier qu'il n'en dispenseroit non plus pour ce subject ny pour aucun aultreV Mesures . J'ay sçcu de mon dict 'seigneur le chancelier, ^ tes'excès ^ qu'il avoit député deux ou trois de M" les M" des logé^anlRonen f^questes, en chascuu quartier de la ville, pour y et dans les reccvoir les plaintes contre les soldatz, et y pour-

feubonrgs. , i i ,

veoir, et, pour cet eflect, se pourmener le long du • jour, et entrer dans les maisons des dictz quartiers ; •- que l'on renvoyeroit aussy , au premier jour , la moic-

tyé de la cavallerie, pour soulager lesfaulxbourgs, et ■ que l'on demanderoit ordre au roy pour la mettre toute dans les garnizons , corne n'estant pas nécessaire.

# * . Il semble qu'aprèz avoir faict les choses néces-

saires aveq les officiers de la maison de ville , on . ,soit pour les interdire aussy, mais par une décla-

ration plus fulminante que les aultres ; ensuite de m Si^^y > aucuns de M" les M*' des requestes feront inventaire des tiltres; les armes et le canon seront conduitz au vieux palais ; et on constituera quelques * ^ receveurs des deniers du dict hostel de ville , pour

• '- . • » Il ji'y eut de dispense que pour le coaseiller-clerc Godart de

** , • Bracquetuit, chanoine et grand trésorier de l'église cathédrale tJe Rouen, comme nous l'apprend le Diaire^ à la date du i • . • . * dimanche 8 janvier. ^

Ot CHANCELIER SEGUIEa. ■ 95

en pourveoir aux charges et réparations d*icelle , comme du pont et choses semblables.

U semble aussj avoir esté résolu qu'encor que Ton oste les privilèges de la ville , néantmoins il y aura arrest du Conseil, si besoin est, pour maintenir le corps des marchands, tant en la jtirisdiction • des Consulz , qu'en tous les aultres privilèges, franchises et exemptions , afin de ne point interrompre le commerce , mais Taccroistre , s'il sepeult, en la dicte ville.

11 semble aussy que le desdommagement qui sera adjugé aux fermiers se liquidera, puis sera départysur le Parlement et aultres compagnies, et sur le reste de la bourgeoisie et habitantz , et que , de ces impositions, subsistances et toutes choses semblables, M" les M" des requestes, du commencement, puis M' le président Séguier et aultres de M" du Parlement de Paris qui , pour ce , seroient mandez y prendront le soin, et en auront toute court et auctorité , jurisdiction et cognoissance. Pour cet effect^ il a esté dîct publiquement que le S' Bousquet * ( Bosquet )\, homme fort sçavant, originaire et

' François Bosquet^ né à Naibonne^en i615; U avait, dès-lors, composé plusieurs ouvrages en latin * entre autres : Ecclesiae gallicanae historia, cum veter. mooumentis ex ms. erutis. Pari* siis, 1656 , in-40. — Pontificum roman orum qui, è G allia, oriundi, in eà sederunt, ab aiuio christi 1303 ad ann. 1594. Parisiis , 1659 ,. in-40, 2 tomes. — En 1648 , il devint cyêque de Lodève; et, an

juge mage de la ville de Narbone , avoit esté commis pour exercer lacharge de procureur général en Normandie, pendant l'interdiction de ce Parlement I et aultres compagnies.

Tixe de 24Uv. , Mg'lc chanccHer nons a dict aussy avoir, des de-

* par|oar, . ^ i- i i

aiioaéeà chaçua uicrs comptautz, conservez en heu peu honeste ,

ttitrr^êt^s, ^^^^ '^ S'Letellîer Tourne ville , ordoné à chascua

■ ^«n"« de M" les M** des reguestes 120 ^, à raison de 24'^

enNofmanUie, *

à la suite par jottr, et à M" les conseillers d'Estat et aultres ,

étt cMincelier. .

à proportion.

Vendredi Le vcudrcdy sixième janvier, jour des Roys^^ il

ejanvief 1640. • . ^

" 1637 , évéque de Montpellier. « 31. De la Chambre lui fut fort

* utile par les témoignages avantageux qu'il rendit de lui à M. Je ^, chancelier Séguier (a). » — Il moui'ut le 24 juin 1676. Son portrait a été gravé , en i671, par Nanleuil.

' Le 26 aoilt 165& , le premier président dit aux chambres

assemblées , « avoir esté adverty, de la part du sieur Le Tellier,

qu'il y avoit quantité d'ai-gent dans sa maison , qu'il avoit jette

dans les puits et basses-fosses d'icelle , et qu'on eust à y donner

• ordre pour le conserver (d). »

. ' Cette fête des Rois se passa bien tristement à Rouen. Que B * Ton en jug^ par ce qu^ va suivre : Le 5 janvier 1592, veille des

Rois , dans la ville de Rouen , assiégée depuis le 11 novembre ,

*■ ^ par Tarmée de Henri ÏV , qui la tenait serrée de très près ,

•^ * Guillaume Valdory, témoin oculaire, nous est garant que « l'on

* * ne laissa, le sdir, selon la bonne coustume, de crier : Adieu « i * ' Noël^ et Is roy hoU (c). » Il n'en devait pas être de même en

• ■ • » , janvier 1659, l'arrivée des troupes de Gassion ayant jeté dans

-» * * ^ («) Dictionnaire hist, et critique de Bayle , article : Bosquet

' ( François ) ; — et Bibliothèque historique de la France.

{h) Reg, secr., 26 et 30 août 1639.

, * {c) Discours du siège de Rouen ( par G. Valdory ), fctl. ôO v".

, nu CHANCELIER SÉGUIER. * ©7

s'est©it dict que Mg'' le chancelier assisteroit à

Rouen trop d'épouvante. Aussi, toutes les joyeuses coutumes du vieux temps parurent-elles , alors , y être tombées en oubli. Tous les ans, ce jour-là , à cinq heures du soir, on avait entendu les innombrables cloches de la métropole et de toutes les paroisses de Rouen , sonner en volée « pour exciter les chrestiens à avoir de la joye en célébrant la feste du jour suivant. » C'est ce qu'on appelait le carillon du jour des rois* Aussitôt, à l'hôtel de ville, se faisait, en public, la cérémonie de tirer le gâteau ; et, lorsque le sort avait désigné Téchevin ou le conseiller de ville qui devait être , cette année , le roi de ta fève , un joyeux cortège allait, en grande pompe, et au son des tambours, lui porter sa part , et lui présenter, sur un plat doré, un magnifique bouquet de fleurs artificielles (a) . Le lendemain, avait lieu^ à rhôlel dé ville , un dîner , donné par le roi de la fève , aux échevins et aux membres du Conseil des vingt-quatre , enfin à tous les ofiBciers de la ville.

En janvier 1640 , la fête des Rois se passa sans toutes ces démonstrations joyeuses. C'est que venaient d'entrer

Aux haguignettes ,

Les Cassions qui venoient de l'Artois {b).

Cette fois encore , un témoin oculaire sera notre garant. « En ceste année 1640 , il n'y a point eu d'estrennes , ny chanté le vof boit. En la maison de ville , n'y eust point de gasteau party, ny ie lendemain à disner ; ce qui jaunis , depuis cinquante ans , n'avoit esté. Les petits enfants en pourront dire des nouvelles, lorsqu'ils auront atteint Tàge d'hommes. Ils pom^ront dire qu'ils n'ont point chanté : leroy feoiï, comme aux années précédentes. (Mbm dei&enroit en sa maison , avec leurs soldats (c). »

(«) Le Calendrier , ou Journal historique de la ville et diocèse de RoQ^ , ms. Bibliothèque royale.

(b) Muse normande f par David Ferraud , p. 270.

(c) Journal ms. de la ville de Rouen, ancienne Bibliothèque de l'abbé De la Rue.

JOUBNAL

^ Ibitres des requ^t«s , cbargés % dinfbrmer des excè»

des troupes, • etHe punir les solda tj trouvés en faute.

l'office de la grande églize * , et prendroit son dîsiier chez M' larchevesque de Rouen ; mais cela fut remis au dimanche suyvant.

Le die t jour, monseig' le chancelier feit délivrer, par le S' Céberet , l'un de ses secrétaires, à M" les M" des requestes estantz prez sa persone l'arrest du Conseil du 5"" du mesme mois, portant que , par ceux d'entre eux estantz prèz la persone du dict seig' chancelier, qui seront à cet effect commis .et députez en chascun des quartiers de la dicte ville, il sera incessamment informé des exactions, violences et excedz commis par les trouppes ^ dans

' Le 20 décembre 1659, « MM. les chanoines estant solennellement assemblez, ont esté, suivant les réqtiisitions du promoteur, priez d'estre plus assidus qu'ils |>ourront au service, et se comporte*" avec toute la modestie requise ; les chapeiatns de chanter pansement, tant dans les festes prochaines que à Tact* venir, où il est besoin de prier Dieu pour les misères du temps; et M. le chantre prié en advertir les chapelains , attend» mesmes gue M. le chancelier pourra assister au service (a). »

Dès le 4 janvier , le chapitre métropolitain ayant eu avis que le chancelier Ségnier assisterait à la grand'messe des rois , dans Péglise cathédrale, tmis les chanoines étant à Rouen fureot « avertis de s'y trouver en grand nombre , avec modestie , et en estât, conformément aux statuts ; il fut enjoint aut chapekias dé chanter deuement et pauisément(2»). »

» Le Conseil d'Etat , « voulant faire observer par les troupes , tant d'infanterie que cavalier ie', logées dans la ville et fauboargë de Rouen, les ordonnances et règlements faits par S. M. sur les^

(a) Beg. capitul. Eccles. rotham., 20 décembre 16 J9. • {b) Hfg^ caj^ittti. Ecoles., rotkm»tf 4 Janvier 1640^

DU CIIANCEUER SEGUIER. 9g

la Ville et faulxbourgz de Rouen , contre et au préjudice des ordonnances militaires, réglementz, bans et

ordres et disciplines militaires, ensemble les bans et défenses publiées depuis leur logement en ladite ville , rendit à Rouen , le 5 janvier i64<) , un arrêt par Uquel il ordonna que « par les maistres des requestes ordinaires de Thoslel, estant près monsieur le chancelier , qui seront, à cet effect, commis et députez en chacun des quartiers de ladicte ville, il saroit incessamment informé des exactions, violences et excèds commis par' lesdites troupes dans ladite vUte et faubourgs de Rouen, contre et au préjudice desdites ordonnances , règlements , baons et deffences', et procédé contre les coulpables extraordinairement, par les voyes portées par lesdites ordonnances. Il fut enjoint à tous les boui^eois et habitants de Rouen et des faubourgs, de donner leurs plaintes es dits commissaires , et leur administrer preuves desdites exacti(»ts, excèds et violences, pour, sur le tout, estre pourveu ainsy qu'il appartiendra. »

Suit la répartition faite par le chancelier Séguier, des mailres des requêtes , dans les divers quartiers de la ville , savoir : Au quartier de Martainville,

MM. De Montescot.

D'Aubray.

De Hère.

Au quartier de Cauchoise,

MM. De la Berchère.

Marescot.

Au quartier de Beauvoisine , MM. De la Ferté.

Vignier.

, DuTil.

Au quartier de Saint-Hilaire ,

MM. De Vertamont.

Saint-Jouin.

Le souvenir des excès des soldat^ de Gassion fut causée dit

too JOUKNAL

deffenses , et procédé contre les coulpables extra- . ordinairement par les voyes portées par les dictes ordonnances , enjoinct aux bourgeois et habitantz de la dicte vHIe et faulx bourgs de doner leurs plaintes aux dictz commissaires, et leur administrer preuve des exactions, excedz et violences, pour, sur le tout , estre pourveu ainsj qu'il appartiendra * ;

refus que firent, en janvier 1649, les bourgeois de Rouen, de laisser entier dans la ville le comte de Harcourt, envoyé par le roi, et que Ton croyait dans l'intention d'y mettre garnison. « On craignoit de recevoir d'une garnison les mesmes rigueurs que celle de l'an 1640 avoit exercées (a). »

> K Sa Majesté , désirant que les ordonnances et règlements donnés par le lieutenant-général au bailliage, (par le commandement du marécbal-de-campGassion), les 51 décembre et 5 janvier, soient exactement observés, et qu'il n'y soit point contrevenu par les gens de guerre; voulant aussi pourvoir aux plaintes qui *luy ont esté faictes, par les bourgeois de la ville, que plusieivs desdits gens de guerre , tant de pied que de cheval , logez chez ^x , les contraignent de faire de grandes despenses pour leur nourriture , ne se contentant pas du paiement de la taxe faite par lesdires ordonnances , usant de menaces et de mauvais traitements à rencontre d'eux , lorsqu'ils ne veulent pas satisfaire â ce qu'ils leur demandent, ordonne que lesdites ordonnances et règlements seront exactement observés ; fait très expresses défenses aux gens de guerre , tant de pied que de cheval , d'y contrevenir, à peine de la vie ; enjoint aux chefs et officiers des gens de guerre d'y tenir la main , à peine de respondre des contraventions qui y seront faites , en leurs propres et privés noms.

{a) Journal de ce qui s'est passé au Parlement de Rouen , en 1649, ras. Bibl. royale, n* 355.

DU CHANCELIER SÉGUIER. loi

el eosuite estoît un roole con tenant : « M" les M" des requestes ord'" de l'hostel du roy, cy aprèz nommez, sont par nous commis pour la police au quartier S*-Hilaire de la ville de Rouen, et pour faire vivre les gens de guerre logez au dict quartier suyvant les réglementz publiez en la dicte vijle : (les S" de Verthamont et de Saine t-Jouyn pour le quartier de Sainct-Hilaire]. Faict à Rouen , ce 6 janvierl640. SignéSéguier; etplus bas: parmonseig', Céberet. » Il fut représenté que Tarrest pouvoit porter injonction aux gentz de guerre d'obéir, mesme

Et d'autant que S. M. est bien advertie que lesdits gens de guerre, tant de pied que de cheval , commettent plusieurs insolences par les rues et dans les maisons où ils sont logez et à la campagne , contre son intention , elle enjoint auxdits gens de guerre, tant de pied que de cheval , de se contenir dans Tordre et la discipline militaire, sans entreprendre de faire aucune injure aux bourgeois et habitans de ladite ville, ni d'arrestcr les denrées, vivres et marchandises arrivant en icelle, soubs les peines portées par les ordonnances militaires, et plus grandes^ s'il y eschet.

« Ordonne S. M. à tous les chefs , officiers desdils gens de guerre, de tenir la main à ce que la présente ordonnance soit exactement observée , à peine d>n respondre en leurs propres et privés noms. Et , en cas de contravention , S. M. permet aux bourgeois d'en donner advis à son Conseil, pour y estre pourveu ainsi qu'il jugera estre à faire par raison. Faict à Saint-Germainen-Laye, le cinquiesme jour de janvier 1640. — Louis. — Phélypeaux.

« Lu et publié, à son de trompe, dans Rouen, par deux sergents et un trompette. »

au S' Gassion de prester main forte ; mais on a pensé qu'il sufTiroil d'en donner Tordre verbal au S' Gassion; et, si cela n'avoit eflect, den ordonner par arrest. M" de Montescot , Daubray et de Hère estoient pour un aultre quartier ; M" de la Ferté , Vignier et du Til pour un aultre ; M" de la Berchère et Marescot pour un aultre ; y ayant cinq quartiers à Rouen, desquelz celuy de Sainct- Oiien ne contient point de gentz de guerre ; aveq ces ordres, estoient ceux du lieutenant général du bailliage de Rouen, des dernier décembre 1639 , 1*' et 3 janvier 1640, portantz que, suivant l'ordre à luy doné par M. Gassion ( termes de peu de dignité) * , il faisoit sçavoir à un chascun que Ton ne debvoît aux soldatz que les vivres ordinaires, ou six solz par soldat et 30 s. pour cavalier , aveq les utensiles; ung aultre pour changer Tutensile d'un soldat en 18 deniers, d'un cavallier en 4 s.; un aultre pour

* « De par le Roy. Nous, lieutenant- général au bailliage de Rouen, faisons saroir à tous bourgeois et habitans de cette ville de Rouen , suivant les ordres qui nous ont esté donnez par monsieur de Gassion , mareschal de camp es armées du roy , que sa majesté laisse aux choix desdils bourgeois et habitans de nourrir les gens de pied qui sont logez chez eux , de leurs vivres ordinaires, ou de bailler six sols par jour, avec les ustenciles à chaque soldai à pied , et au cavalier 50 sols. Sera la présente ordonnance leue, publiée et affichée par les carfours et autres lieux publics, à ce qu'aucun n'en prétende cause d'ignorance. Faict à Rouen , le 51 décembre mil six cent trente-neuf. Signé Godart. »

obliger un chascua des habitantz , depuis 9 jusqoes àlOheures, de ae marcher <ju aveqdufeu, et passé cela, de ne point sortir; et un aultre du roy, signé Phélippêaux, datte de S*-4jrerniain-en-Laye, du 5 janvier, confirmatif de tons les dicta ordres. ' ,

Le samedy 7'"' janvier, M" les M" desrequestes simedi ' se sont assemblez en la maison de M' de S'-Jouin , ^i^"^»«^ *^leur antien, et ont advisé de mander les enques- **« requête»

. convienneiu

teuTS decnascun de leurs quartiers, auxqueiz a este des mesures

ordonné , de , par eux , ou chascun des 26 sergentz î^^uti^*^

de leur dict quartier, faire advertir chascun des *»ïa«rf"»on

liabitantz que , s'ilz ont quelques plainctes à faire , ^ maintenir

^ ^ les troupes dans

ilz se peuvent adresser à tel et tel des dictz S" M" le devoir dejs requ estes, logez en tel et tel lieu , commissaires ^ * "^'

députez pour chascun quartier, et ordoné aus dictz . J

commissaires de recevoir les plaintes, et en doner ^compte à chascun des dictz S" M*' des requestes, lesquelz, à certaine heure du jour, passeroient es dictz quartiers , pour recevoir leurs dictes plaintes, » ■

et pourveoir à celles que Ton pourroit sur le champ*. • . .

' Par un anèt du conseil d'Etat, donné à Rouen le 7 janvier 1640, !e roi déclara « vouloir pourveoir au repos et tranquillité de sa ville de Rouen, et y faire vivre les habitans en une bonne unioii et intelligence. » En conséquence, « deuement advertie que les mol& de monopolliers , gahelletira et maltot- ^i«r«, qui se profèrent par aXicuns mauvais fsprits et perturbateurs du repos public, excitent le peuple à sédition et émotion, sa

Rëtdi)K88enient Le dict jour, ayant esté ordoué , par arrest du Conseil , que les bureaux des droictz du roy, supprimez pendant la sédition, seroient restabliz, au pied de diverses requestes pour chascune sorte de k bureaux , M' Dormesson et moy avons esté commis

pour le restablissement du bureau général et aultres des Gabelles ; M" de Moricq et Montescot pour ceux des Aydes; et ainsj des aultres *.

Majesté fait très expresses défenses, à peine de la vie^ à tous

les habitants de la viHe de Rouen, et autres, de quelque qualité

et condition qu'ils soient, d'user et proférer, à Tavenir, les

mots de monopolHers , gàbelleur$ , maltottiers , et autres

« «xcitant à sédition et émotion. » L'Arrêt ordonne et enjoint très

expressément à tous les juges, magistrats et officiers de Rouen

« d'informer exactement contre les contrevenants, et iceux faire

appréhender et punir sévèrement, à peine d'en réspondre en

leurs propres et privés noms. »

Cet arrêt fut, le jour même, publié dans Rouen, à sonde

^ ' ' trompe.

• * 'Le roi , voulant que tous les bureaux des droits de S. M.,

* forcés et pillés lors des émotions arrivées à Rouen, et transférés,

• * \'' depuis, au Poilt-de-P Arche , et ailleurs, fussent rétablis, le

conseil d'État , par un arrêt donné à Rouen , le 5 janvier 1640 ,

*t ordonna que ces bureaux seraient rétablis en la ville de Rouen,

dans les maisons, lieux et endroits où ils étaient avant les séditions;

qu'à cet effet , ces maisons et lieux leur seraient rendus libres par

* ceux qui les occupaient à présent , lesquels seraient contraints 1 par corps d'en déloger dans les vingt-quatre heures , et y rendre

place nette ; ou , que ce délai passé , leurs meubles seraient mis sur le pavé.

Un arrêt du conseil d'État ordonna à ceux des conseillers

4r tf

M' Dormesson et moy somes partis de sa maison , ayantaveq nous Thuissier Tourte, portantsachaisne

d'État et maîtres des requêtes étant à Rouen, à la suite du chancelier Séguier, qui seraient délégués par ce grand officier, de procéder au rétablissement des bureaux aux lieux où ils avaient été préeédemment établis , d*y remettre les receveurs des droits, de les placer en la protection et sauve-garde des capitaines , lieutenants et enseignes et autres notables bourgeois des quartiers où seront rétablis les bureaux, de leur enjoindre d'y tenir la main et donner toute sûreté, protection et main-forte en cas de besoin; de leur déclarer qu'au cas où lesdits lernûers et receveui-s seroient opprimés , inquiétés ou molestés par rébellion , émotion , ou. autrement par les peuples et habitants de la ville.., il seroit, Contreeux, capitaines et bourgeois, procédé directement et extraordinairement , et qu'ils seroient punis selon les crimes qui auroient été commis dans les dites rébellions et émotions. »

Bans le deuxième volume du chancelier Séguier, sont, en original , dix des procès -verbaux dressés ( par les conseillers ' d'État et maîtres des requêtes qu'avait délégués le chancelier ), du rétablissement des divers bureaux de Rouen. Isaac de Juyé, sieur deMoricq; François de Montescot; Denis de Hère; Michel Marescot; Jacques Gaudart; Drouy d'Aubray; Jean Martin de Laubardemont ; Nicolas Vignier, baron de Ricey , furent, quelquefois seuls , quelquefois deux ensemble , délégués par le chancelier pour ces opérations.

Ces commissaires du chancelier, accompagnés d'un commis greffier, de deux huissiers du Conseil, et escortés par des archers, se transportaient au lieu où allait être rétabli le bureau naguère démoli ou pUlé. Là ils trouvaient réunis dix-huit ou vingt bourgeois notables qu'avait semons un huissier du Conseil et un archer. En présence de ces témoins, leur était présenté le receveur, qui allait exercer dans le bureau ; ils le mettaient en possession de la maison où allaient être perçus les droits du roi ; et , s'adressant aux habi-

Venanmiit

€1 «TOrmesson

c^tablissent

le bareai^

d« gabelles

(raede Ja Prisonr).

d'or, le S"^ Taignier principal commis de la ferme des Gabelles, et les commis particuliers, tant du bureau général pour la recepte générale et le paie* ment des rentes , que pour le magazin du sel ; et

tants notables, mandés pour être témoins de ce rétablissement, ils leur déclaiaient mettre sous leur protection et sauve-garde le bureau et le receveur, leur enjoignant de tenir la main et donner toute «ûreté, protection et main-forte au dit commis ou à Gc«x qui pourraient le remplacer plus tard ;, toutes fois et qiiantes f^ï\s en seraient requis , à peine d'en répondre en leurs propres et privés noms ; leur déclarant qu'au cas où ce receveur serait inquiété, troublé ou molesté en rexereice de sa ferme ou recette , par rébellion , émotion ou autrement, en quelque façon que ce fût , par les peuples et habitans de la ville , ils en secaféut personnellement responsables, qu'il serait procédé contre ^ux. extraordinairemenf , et qu'ils répondraient entièrement de toutes les émotions et rébellions qui pourraient être faites. Ce procèsyerbal était lu au prône des diverses églises fiaroissiales du quartier, afin que les absents eussent à obéir «ni injonctions qu'il contenait.

Lors du rétablissement des bureaux du roi, dans Rouen, quoique les conseillers d'Etat et maîtres des requêtes , commis pour les rétablir, eussent fait sommei* les capitaines et bourgeois de Rouen d'être présents à ce rétablissement , pour y prendre l'engagement de protéger et conserver les l)ureaux- rétablis , « la pluspart des dits bourgeois n'avoient comparu. » Le roi , « désirant faire vivre en paix tous les capitaines et bourgeois de Rouen, et qu'ils fussent tous obligés et responsables à' la protection desdits bureaux , soit qu'ils eussent signé, ou non , les procès- verbaux de rétablissement, ou qu'ils eussent été absents alors, ordonna, en son conseil d'État, tenu à Rouen le 19 janvier 1640, que les capitaines, bourgeois et habitants de la ville de

DU CUANGEUER SEGUIER.

nous estantz trausportez au dicl bureau général , en la rue des Prisons, suyvant larrest du Conseîi, nous y avons restablj les dictz commis; et, pour cet effect, en signe de possession, nous

luy avons faict délivrer les clefz par M'

Arondel , advocat en Parlement, propriétaire de la dicte maison , duquel ilz la tenoient cy-devant à loyer; et y logeoit le S' de Tourneville le Tellier; ayantz veu les lieux dont il avoit esté attaqué et deffendus, mesme le puitz dans lequel ilz disent avoir jette cent tant de mil ^ en or, qui leur ont esté volez, oultre les cent soixante neuf mil ^ en argent qu'ilz jettèrent dans le privé de la maison ; nous avons mandé les cappitaine , lieutenant et enseigne, suivant le dict arrest ; mais le cappitaine, qui est le S' Goelle * , M* des comptes , s est trouvé absent dès auparavant le temps de la sédition ; et les nommez Besoier^t Baillet, lieutenant et enseigne, sont ceux qui ont esté arrestez prisonniers , y a peu de jours; au défault desquelz, ont esté appelez le nommé Marchand, tenant lieu de sergent du quar-

Rouen, de quelque paroisse qu'ils dépendissent, « lesquels uV voienl comparu au reslablissemeiit , uy signé les procès-verbaux deâ commissaires , seroienl tenus de garder et conserver tous les dits bureaux et deniers desdites ferme4 et affaires, avec les autres y dénommés, les y déclarant S. M. tenus et obligés, tout ainsi que s'ils avoient signé les dits procès-verbaux. »

' Lisez De Boisle^ comme ci-dessus, à la date du 5 janvier.

lier, et chez lequel on a porté les armes que Ion a retirées du menu peuple ces derniers jours ; . auquel , et à quelques plus considérables habitantz de ce quartier, nous avons faict les injonctions portées par Tarrest du Conseil , de tenir main forte à la conservation du dict bureau , s'opposer aux entreprises qui y pourroient estre faictes contre eux, à peine d'en respondre en leurs noms; et oaesme , nous avons mandé le S*" président De Trooy (De ïorcy ), président en la cour des Aydes, la maison du quel commande celle du dict bureau ; mais il estoit desjà partj pour Paris; et avons résolu de luy faire signiflSer, come aux dicts aultres voysins, Tarrest et nostre procèz-verbal ; dont le soin est demeuré à M' d'Ormesson, le secrétaire duquel s'est chargé de dresser le dict procèz-verbal et aultres actes.

lu voVit ensuite De là , avcq les dictz commis des Gabelles et huisie^*fonc1îons ^^^^ ïourte , uous avous esté dans le grenier à sel * , les officiers ^^ moins au lieu où se tenoit cete jurîsdiction ; et y

• du grenier à sel. ^ ' j

I II était alors dans la fermiers des

gabelles mettaient le s ines , à leui^

frais, périls et fortune Ae. La juri-

* * diction dn grenier à s , trois grai-

- netiers, trois contrôle un greffier,

faisiit le procè§ aux fa s abus dans le mesurage du sel (a).

(rt) Farin , Histoire de Kouen, t. I , p. 358, édit, de 1668.

avons enjoinct aux officiers de continuer^l'âxercice de leurs charges , et aux voysîns d y donner toute ayde et assistance, aux peines sus dictes.

Ensuite, nous^ avons traversé le pont, et veu l'un des salorges, ou dépostz de sel, y en ayant deux aultres, mais celuy-cy plus grand, capable de 2000 miiidz de sel , et auquel nous en avons trouvé 1200 muidz acheptézsur le marais, à 7^- 10 s, le muid, et pour lesquelz le roy tire environ 1700 ^^ pour chasque muid. En ce lieu est le bureau des contre mesureurs du sel ; y a un taluz de pierre avançant sur la rivière ; et partout nous avons faict les mesmes injonctions, deffenses et déclarations que dessus; en la maison voysine sont les eschelles dont Toii se sert pour descendre le sel des navires et autres vaisseaux ; -et le marrain * duquel on compose les fustàilles et banques pour renfermer. M' d'Ormesson et moy en avons esté doner compte à Mg' le chancelier, à l'issiie de son • disner.

Plusieurs de M" du Parlement et aultres com- Les membre^

da Parlement^ *

de Normandie

prennent cong^

du chancelier,

et quittent

Rouen.

▼• Marennum.

uo

Réponse «évère

du chancelier

aa premier

qu'ilz u'auroient pas leurs audiences à Paris qu'il n'y fust arrivé * .

M'de Faucon, premier président , s'estant excusé,

et sa compagnie , come estant leur justiffiositioa

' qai'vouTait. portée par leurs registres , Mg' le chancelier luy a dict

sa com^a^nie * ^^^ > P^^ leurs registres, il trouvoitles ordres du

roy d'aultant plus justes • ; et le dict S' premier pré-

• sident ayant voulu blasmer le greffier d'y avoir ob-

miz plusieurs choses, et avoir mal dressé le registre,

mon dIct seigneur le chancelier luy a dict « avoir

trouvé le registre fort bien dressé , bien que To-

mission de l'escriture regardast plustost le dict S"

premier président qu'aucun aultre. »

Il s'est dict les commissions, pour la teniie du Parlement , et aultres compagnies, avoir esté envoyéez en blanc à Mg' le cardinal, et celle pour le bureau

* Cette audience, ils ne la purent jamais avoir.

Le 27 novembre 1645 , le président Bigot de Monville disait au Parlement réintégré ( et momentanément déchargé de son semestre ) : « Par la défense qui avait esté faicie aux membres de ce Parlement , de nomm ^ il fut

facile à nos ennemis 4e i ilainUs

qu'un chacun de nous, e e, veu

mesme qu'il nous estoit , Is , très

expressément interdict d*e\

{a) Rapport foit , le 27 nov ; Bigot ,

au Parlement de Normandie 0^^ chambres assemblées), sur la révocation du semestre, fieg. secret dudit jour.

ou CHANCt:LIER SÉGUIB». , * m

des finances avoir este remplie de M" Paris et Coulenges M*" des comptes de Paris * .

' Le Parlement de Normandie ayant été interdit, le roi signa, à Sainl-Germain-en-Laye, le 4 janvier 1640, des lettres-patentes, parles^elles, « veuia nécessité de ne laisser ses subjects de NormaiMire dépourveus de sa justice souveraine pendant Tinierdiclion du Parlement de Normandie » et de commettre d^is per^ sonuages de qualité requise , qui la leur pussent rendre, il déléfooit, pour exercer la justice souveraine À Roa«n,au lieu et place du Parlement interdit, les sieurs Séguier, président an Pai^ lement de Paris ; Crespin , Viole, Ménardeau, Feydeau,Bouchet^ Paluau, Névclet, Janvier, Dufour, Biet, Regnault, Sarrau (a),

(«) Sarrau ( Claude ) , religionnaire , avait été reçu , le 4 août. 1627, conseiller au Parlement de Normandie. Guillaume de la Basoge , son successeur dans ce Parlement , fut reçu le 3 mars 1636*. Sarrau était un des faommes les plus doctes de ce siècle ; il était en correspondance avec les savants les plus illustres de son temps, tels que Saumaise, Bochart, Gronovius, Fabricius, etc. Dès 1627, étaot coaseiller au Parlement de Normandie , il recevait , à Rouen , (tes lettres de Grotius **. ^

^11 en reçut encore à Rouen, en 1640, lorsqu'il y vint, avec ses nouveaux collègues de Paris , remplacer , pour uu temps , ses anciens collègues interdits , dont le malheur l'affectait douloureusement ; ou le voit par ses lettres à Paulmier de Greutemesnil ***.

Le 5 mars 1040, Hugues Grotius lui écrivit à Rouen, lui envoyant le premier exemplaire de son traité : De veritate Religionis chriJhtianâ, et le priant de lui transmettre ses remarques , dont il promettait défaire usage dans la deuxième édition. La lettre est adressée : Claudio Sarravio, senatori Parisiensi , et ad jus dicendum in

* Archives du Parlement de Normandie.

** Hagon. Grotii, Êpistol. 225, 230, etc., Claudio Sarravio , senatori Rothoknagensi , anti. 1627, 1628, etc.

. *** Clandii Sarravii Epistol. Id » Jacobo Palmario à Grentmesnilio , 31 janvier 1640.

Le <*aiioeiiep Le dict jour, dès le matin, Mg' le chancelier a en wm'd'ti'il ^ûvoyé , par le prévost de Tlsle, prononcer son or- ^mpie ordre donnance verbale aux prisonniers détenuz, par

verbal, Gorin . ^ *^

•du Castei^chcf Tordre du Parlement, dans le vieux palais, de la de Rouen, roiie contre le nommé Gorrin*, lequel, pendant la

éBMt^^ce9. sédition , alloit par la ville, aveq une balle de feu ardente au bout d'un baston, marquer lei^ maisons que Ton debvoit brusler , démoliroupiller;etdela

.mort, parla corde, contre

trouvez et surpiis dans quelques maisons pillées , quoy que non chargez de butin , à ce que l'on dict. Ensuite, le premier a esté mis à la question ordinaire et extraordinaire , en présence du prévost de risle , et M" Talon et Letellier, peu esloignéz ; mais

' ' il n'a rien du tout confessé de quoy l'on puisse

inférer les aucteurs de la dicte sédition*.

Tambonneaii , Bourlon, Le Clerc-Conrselles , conseillers au même Parlement.

' Noël du Gastel , dit Gorin , horloger , fils d'un coutelier-

> « Aujourd'hui 7 de janvier ( 1640 ) , on a commencé justice en ceste ville de Rouen , par Texécution de cinq séditieux, dont Tun, nommé Gorin , a esté rompu vif, et les autres quatre pendus, après avoir eu la question ordinaire et extraordinaire, poursçaroir les complices ; ayant esté condamnez à ce supplice par monsei- , gneur le chancelier seul ^ sans autres juges ny assesseurs ^ny

senatu rothomagensi , durante ejus interdicto , à rege delegato *r Dans une lettre du 20 septembre 1640, Grotius remercie Claqde Sarrau de ses remarques , et répond à ses objections. *flugon. Grotii Epistol. 1331.

0U CHANCKUÏR SÉGUIBK. • n3

L après aimée , ce jugement a esté exécuté en KKécution la place accoustumée, sans aucun désordre, y cinql'„^m„és.

mitre formalité que celle des informationt^ recollements et confrontations^ sans avoir veu ni otiy les Jcondamnéz ^ et sans avdir donné autre arrest que verbal , le quel leur a esté aussy T^rononeé de. boitche^ sans aucun escripi , par M. le prévoslde risle, ce matin ; et, à l'insfani, leur a faict donner la question* Le dict Gorin n'avoit encore rien confessé juçques alors ; mais , enfin, il est demeuré d'accord d'avoir esté l'un des chefo de la sédition ; il en a accusé quelques-uns de basse estoffe ; et les antres quatre , de mesme. On n'a pas lardé de les mener au gibet ^ où il y avoit belle plaee, pour la défense qu'on avoit faicte aux bourgeois, désarmés depuis deux jours, de sortir de leurs maisons, à peine de la vie. U y avoit 400 soldats aux advenues de la place du Vieux-Marché, où s'est faicte l'exécution, si paisiblement, qu'il n'y avoit aucun trouble, et qu'il ne s'est entendà aucune voix après qu'on leur a chanté un Salve seul pour eux cinq. MM. les conseillers d'Etat et maîtres des requêtes vont tenir le Parlement au palais , où M. d'Ormesson x)résidera. Ils jugeroiU tout ce qui se présentera ; car, on a faict rendre tous les procès ' aux conseillers , avan t leur départ , qui est demain (a) . »

Suivent d^autres particularités du même fait : a Hier matin , le prévôt dé risle transféra le nommé Gorin, chef de la sédition, et quatre de ses compagnons, du Vieux-Palais dans la conciergerie. TilM. Talion et Le TeUier les reçeurent et les firent appliquer à la question ordinaire et extraordinaire ; mais, ne pouvant souffrir ^ ny supporter, par grande humanité, les todtments de ces pauvres misérables , le prévôt de l'Isle suppléa à leur deflkut, et reçeut le reste de leur confession ; puis , estant tirez du tourment et couchez tous cinq sur la paillasse , le mesme prévost leur dit : « Mon^' seigneur le chancelier^ suivant Vordre et commandement qu'il

[a) Collection de Dupuy, au Cabinet des Mss. de la Bibliothèque royale, vol. 548, 549, 550.

lt4 . JOUBNAl

ayant une ou deux compagnies de gentz de guerre; ccluy qui estoitsurlaroiieaestéestranglé pendant

en a teçeu du roy^ condamne , nous Gorin à estre rompu tout vif^ et vous autres quatre à estre pendus. » Cela a esté exécuté dans la place ordinaire , dont toutes les advenues estoient garnies et forlifliées de corps de garde. Monseigneur le chancelier me fist rbonneur de m'en dire luy-mesme 1» nouvelle, qu'il n'eii avoit rien donné par escript audict prévost ; mais que verballement et-militairement il les avoit condamnez ; qu'il suffisoit que le procès avoit esté instruit par recollement et confrontation ; f que, le fait estant constant, la peine Testoit, et qu'il considéroit la chose comme si elle venoit d'arriver , et que ces malheureux eussent encore les armes à la main ; auquel cas il estoit du service du roy, de son authorité et du bien public , de faire des

■ exemples , et passer par-dessus les formes ordinaires , avec [i

' mesme facilité que Ton les doibt estroictemenl et religieusement garder aux autres rencontres et matières (a). »

Des procédures si insolites ne manquèrent pas d'être imputées é crime au chancelier , dénaturées qu'elles furent encore par la

'' Calomnie. A douze ans de là ^ au fort des troubles de la Fronde , ' Fauteur d'un violent libelle imprimé contre Séguier, dit , à propos de ces ^exécutions par ordre verbal :

(( Je ne puis passer sous silence l'inouye et plus que barbare ekéeulîon qu'il (te chancelier Séguier) fit faire, ay commencement de Tannée 1640 , dans la ville de Rouen , où il avoit esté

^ envoyé pour restablir, par la justice^ l'authorité du roy dans la province de Normandie , que le feu mareschal de Gassion avoit nouvellement sitbjuguée par les armes. Il y avoit quelque nombre de misérables personnes dans la conciergerie du palais , qui * avoient esté pris , de l'authorité du Parlement^ comme esta» participans de la sédition esmeuë en ceste ville^là. Cet illustre

(a) Collection Dupuy , yoI. 548, 54J, 550. MSS. de la Biblioth. • royale.

dIT chancelier SÉGUIER. 115

son supplice ; et les PP. Minimes ont assisté les patientz. Cet ordre de guerre a esté estimé relever davantage l!auctorité du roy ; et, d'ailleurs , les condamnez ayantz esté surpris in flagrantj y dans une sédition , on a creu qu'en telles affaires il fault faire le procèz après la mort; cela condamne aussi da-

chef de la justice les envoya , uii jour, visiter par deux commissaires^ sur le rapport desquels^ après s'estre remply de boDue chaire, et de rhapnonie de toutes les bandes de violons qui sont en grand nombre dans Rouen , sortant de la salle , qui sembloit «me salle à faire nopees , il passa dans son cabinet, suivy de feu Picot^ lieutenant des gardes de la prévosté de Thostel, estant ordinairement à sa suite , auquel il bailla une liste de huit ou dix de ces prisonniers, avec commandement verbal d'en aller, ce inesme jour, faire rouer les uns, et pendre les autres , ce gui fut exécuté, sans autre forme ny ordre de justice. Le lendemain , il fit encore faire pareille exécution d'un autre semblable ou plus grand nombre de ces misérables , qui n'avoient esté , non plus que les premiers, par luy veus ny oiiis(a). »

Le pamphlétaire, qui (on le voit parle Diaire) exagère le nombre des prisonniers exécutés en vertu de V ordre verbal du chancelier, ne se sera pas fait plus de scrupule d'imaginer, dans son mauvais vouloir, cette cireonsiance de la bonne ehair et des bandes de violons^ comme fort propres à ajouter encore à Todieux d'exécutions arbitraires qui ne furent pas aussi sanglantes qu'il tai plaît de le dire, puisqu'au lieu de dix-huit ou vingt individus exécutés à Rouen , en cette forme , à'Pen croire , il n'y en eut que Mx seulement , comme le montre le Diaire.

(«) Vlnterprette du caractère du royaliste, monsiraiit à Agathon quelle a es>té la conduitte de monseigneur Séguier , chancelier de France , dans tous ses emplois. A Paris , 16ô2 ^ ia-4** 4e 15 pages.

,j6 JOURNAL

vantage la cunctetion* du Parlement à faire chastiment de ces gens là, qui ont servj d'exemple^ ; Pendant le temps de cète exécution, Mg' le

» Cunctalion ( lenteur. )

•» Le criminaliste Jousse, après avoir posé en principe, et comme une maxime constante , « que racciisé ne peut être puni sans avoir été entendu », cite le ctiminaliste Âyrault, qui a dit q.u'en user autrement, « ce seroit violej l'univers, et renverser ciel et terre (a). »> Jousse conclut que , sans cela , la procédure , rinstruclion et la sentence sgnt nulles de droit. << Cela a lieu ( dit-il ), non seulement à Tégard des juges ort^naires , mais même à l'égard de ceux qui sont commis par le prince. « — Mais, après cela , il reconnaît qu'il a trouvé, dans V Histoire de France ^ V quelques exemples d'accusés qui ont été punis sans aucune forme de procès.» — Après d'illustres exemples, que nous tairons ici, il cite celui du nommé Gorré (c'est Gorrin qu'il a voulu dire) n roué vif en la ville de Rouen , dans la place du grand marché ^ * le 7 janvier 1640, et de quatre autres , qui furent pendus , ( ac-

cusés de sédition ), et eurent la question ordinaire et extraordi- * naire. » — « Il y eut ( dit-il ) dans la condamnation et exécution , * trois choses extraordinaires. La première , c'est que M. le chancelier les condamna tous cinq à la mort, lui seul , et sans être assisté de maîtres des requêtes , ni autres ; la seconde est quil ^ les condamna sans les voir : la troisième est qu'il rendit l'arrêt,

sans le faire prononcer par écrit. Le prévôt de l'Isle le leur « > prononça verbalement. ( Extrait d'un manuscrit du temps. ) » —

Cet ttsagey remarque Jousse , de comdamner les accusés sans les • entendre, n'a plus lieu aujourdhui (1771); et ce changemait

^, ' est fondé sur les raisons les plus solides (6). »

(a) Ayrâuk , Instruction judiciaire , liv. I , part. 1 , n^ 1 i .

(6) Traité de la justice criminelle en France , par M. Jousse , conseiller au présidial d^Orléans. Paris, 1771, 4 vol. iii-4*», tom. 1*% préface, page 24.

chancelier estoit dans la maison des Jt^suites , où il est allé à pied , par les jardins de S*-Oiien ; et s'y est arresté deux fois dans Téglize ; qui est la première sortie qu'il aye faicte depuis son arrivée à Roiien.

Il s est dict que les contumaces contre quelques défaillantz seront instruictespar troisproclamations, sans y observer aucuns délaiz , et que ceux qui se trouvent s'estre abientéz de la ville, sur lesquelz peut tumber le soubçon , seront bannis d'icelle à perpétuité.

Dès le matin, les curez de S -Vivien et S- Nicaize ont présenté à Monseig' le chancelier nombre de pauvres gens de labeur, purains* et

« A Rouen , on appelait purins les habitants pauvres des quartiers populeux de cette ville , des paroisses de Saint- Maclou , de Saint-Vivien , de Sainl-Nicaise , tous] ouvriers employés dans les fabriques de draps et de toiles; on disait surtout purins de Saint- Niçoise. Sous le règne si fiscal de Louis XIII , ils se signalèrent dans vingt émeutes ; et il ne faut pas demander s'ils s'étaient oubliés aux journées des 21 , 22 et 25 août 1639. Dans la Muse normande^ de David Ferrand, dont les chants royaux ont été écrits sous Louis XIII et pendant les quinze ou vingt premières années du règne de Louis XIV, sont racontées les prouesses des Purins^ les descentes des Retires y comme les appelle le poète, parce que les purins de Saint-Nicaise étant , comme les retires en Allemagne, logés sur les hauteurs, venaient,* de temps en temps, en troupe et en forces, visiter la ville, la faire retentir de leurs plaintes, de leurs cris, demander aide au Parlement contre les monopoliers. Le langage de ces pauvres gens n'était pas , on le

Nombre

de pauvres

artisafis >

et hommes

dn peaple,

condaits

par leurs cotés,

viennent treover

le chancelier,

demandant

pardon au roi.

aultres. Hz ont demandé pardon, à genoux, au roy ; et mon dict seig' le chancelier leur a dict que

conçoit, conforme , de tous points, à celui de Corneille et de Malherbe ; ils s'étaient fait, à la longue, une sorte de patois , qu'on appelait fargot purin , la langue purinique , dans lequel des poètes du pays composèrent des pièces , dont quelquesunes allèrent jusqu'aux Palinodê, En parlant d'un poète nommé Mouton , Sarasin dit qu'ils

« L'ont couronné, pour avoir fait merveille « De bien chanter en langage purin {a). »

David Ferrand , poète normand , qui florissait à Rouen sous Louis XIII et dans les quinze premières années du règne de Louis XIV, et qui nous a laissé un recueil intitulé : La Muse normande j prenait peine à écrire en cette langue qu'il avait long-temps étudiée dans le pays , c*est à dire dans les rues et carrefours qu'habitaient, que fréquentaient les purin*. La Muse normande est remplie de cants ryaulx ( chants royaux ) où il s'efforce de parler le langage purin , et s'y étudie trop pour ne pas s'écarter fréquemment du naturel , du bon goût et de la décence ; parmi les purins, il a pris, avec leur argot , leur grossièreté cynique et ordurière ; et plusieurs de ces pièces font naître le dégoût. Ce recueil est inestimable, toutefois, pour qui voudra bien connaître les moeurs et l'esprit du peuple de Rouen pendant la première moitié du 17^ siècle.

Dans les dernières années du règne de Loui» XV, lors de l'interdiction des Parlements, époque si fertile partout en pamphlets et en satires, un habitant de Rouen écrivit le Coup-d' œil purin ^ dialogue en vers entre deux ou trois artisans de Rouen, qui apprécient à leur manière et en langage/ purin, le coup d'état du chancelier Maupeou , le Parlement supprimé , et le Conseil supérieur^ qu'ils accablent d'invectives grossières et de plaisance) OEmres de M. Sarasin , t. II, page 225, édit. de 1«85.

DU GHÀNGELIKK SÉGUER. 119

les coulpabl^s seroi^nt puniz , que les innocentz n avoient rien à craindre ; puis , avec un peu plus de douceur, leur a faict veoir que les menaces de brusier la ville lesdebvroient plus estonner que personne; que, silavilleèstoitbruslée , leurvie seroit perdue, ne la pouvantz gaigner quavec les riches de la dicte ville.

teries où il y.a fort peu de sel (a) . Le Ijvret n'm fit pas moins fortune, alors, dans une ville dont tous les habitants presque r€- , greltaient le Parlement , et méprisaient les intrus qu'on lui avait substitués ; l'esprit de parti, parvenu au plus haut degré d'effervescence , prétait à ces vers tin mérite qu'il» n'avaient pas. On s'arrachait le livre; on le lisait, on le commentait, on se récriait; ' beaucoup l'apprenaient par cœur, même des demoiselles; et encore aujourd'hui ( soixante-sept ans après la suppression du Conseil supérieur ) quelques dames ( en bien petit nombre il est vrai ] récitent, avec un aplomb imperturbable, de longues tirades de ce poème que , jeunes, elles admirèrent et savaient par cœur. A Paris, Bachaumont, plus désintéressé, parut frappé de la parfaite insignifiance d'une œuvre tant prônée , et ne s'en tut pas dans ses piquants Afémotre^. (6) Mais à Rouen c'était la fureur; et, à la rentrée du Parlement en 1774, on devait voir des poissardes, endimanchées, entrant résolument dans la grand'chambre dorée, offrir d'énoimes bouquets aux présidents , leur réciter des compliments en langage purinique^ embrasser le premier président, pui» se rendre à l'hôtel de ce magistrat ( rue Saint-Lô ) , pour en dire et faire autant à madame la première présidente.

(a) Le Coup'd' Œil purin , in-8**, 1773, 84 pages.

{b) Mémoires secrets de Bachaumont, édition de 1780, tome VIU, page 13.

u chancelier Monscig' le chancelier a donné les ordres à ' *'tOTe*ics M" les conseillers d'Estat et M" des requestes' ,

cdbMiiiersd'ftat

4i I«ft maitreA

des reqnètes.

' Dans ufi»aote précédente^ nous dvons dit qœ, par un arrêt du À janvier 1640, le Conseil avait évoqué à lui tous les procès perdants naguère devant le Parlement interdit. Deux jours après, (le Tjanvier), « le Conseil de S. M. estant occupé en des affaires très importantes à son service , et ne pouvant, à cause de cela , présentement vaquer à rendre et distribuer la justice à ses sujets de la province de Normandie, e4 juger les procès y pendants, le roi , voulant pourveoir , pour le soulagement de ses subjets , à leur faire rendre la justice au dit Parlement, » ordonna, par un arrêt donné au Conseil le 7 janvier, que, par les conseillers au CQpseil d'État et mattres des requêtes étant à Rouen près du chtncelier Séguier , ( lesquels le monarque déclarait commettre à cet effet ) la justice seroit rendue et distribuée aux justiciables du Parlement de Rouen , et seroient jugés les procès évoqués au Conseil , par Tarrét du même mois ; par cet arrêt, donc , et par des lettretf-patentes à la même date , y annexées , le monarque enjoignait à ces conseillers au Conseil d'État , à ces maîtres des ■requêtes venus à Rouen avec \^ chancelier Séguier , de » s^as- ' sembler au palais du Parlement interdit, d'y tenir. les audiences, de juger et décider les procès es chambres et lieux accoustumés , selon les formes et coustumes observées en la province de Normandie, tout ainsi , et à la mesme forme que faisoient les officiers du Parlement de Normandie auparavant leur interdiction; el cela ( dit le monarque ) jusques à ce qu'il ait esté par nous pourveu à restal)lissement d'une compagnie pour tenir ledit Parlement. »

Le 10 janvier 1640 , sont rendus un arrêt du Conseil d'État , et des lettres-patentes , qui ordonnent que les conseillers d'Etat et maîtres des requêtes commis pour rendre la justice à la place du Parlement interdit , connaîtront des procès pendants à ce Parlement, et dont l'évocation étail poursuivie au Conseil, à raison de parenté et alliances.

DU t:UAm:£LIER SEGUIER. 121

pour tenir Iç Parlement lé lundy ei;fôay vant , à 8 heures du matin , en i:obes du palais, sans aucune cérémonie de l'ouverture ; à laquelle le bailly de Cauchois ( de Cauz) , et aultres qui ont accoustomé de se trouver aux audiences prochaines après les ^ royz , comparoistront en la manière accoustumée. Mon dict seig' le chancelier avoit disposé les séansesdeM"d'Ormesson, Moric et Talon, d uncoslé; messieurs Gaudart, la Thuillerie et Laubardemont , de Taultre. Ensuite des premiers, M'* les antiens M" desrequestes. Ensuite des aultres, les derniers (lesdîctz S" M" des requestes; M" de Montescot, Yignîer, de Hère et moy ayantz veu, sur ce subject, mon dict seigneur le chancelier, il a trouvé bon que tous les dicts S" conseillers d'Estat feussent d'un costé, et les plus jeune§ M" des requestes au dessoubz , pour faire nombre esgal à Taultre costé, lequel seroit remplj de M" les M** des requestes, selon leur rang ; demeurant d'accord que M" les maistres des requestes garderoient leur rang et ordre de réception en leurs charges, et au Conseil aveq les dictz S" conseillers d'Estat, en sorte que M' de Montescot précedde le dict S' de la Thuillerie; et moy, aveq M" Daubray et la Ferté, précedderons M' de Laubardemont. Il s'estoit proposé, entre les dictz S" M" desrequestes, au cas que les dictz S" conseillers d'Estat feissent difficulté d'acquiescer à cet ordre, et leur conserver leurs rengz, de supplier très humblement mon dict

de Eoa«n.

seigneur le chancelier de les dUpenser.d y assister,

ou en exclure les dictz S" conseillers d'Estat,

puisque , seulz , ilz ne pouvoient pas faire nombre

suffisant, bien les dictz S'* M" des requestes; et,

«néantmoins, ne se pas porter à ce consefl, si mon

dict seigneur ne Favoit agréable , pour n'estre pas

contraires à ce qui regarde, en cela, le service de sa

Majesté.

■ Dimanche Le dimanche 8"% mon dîct seigneur le chance-

Le*chanceiier ^^^^9 ^^^ '^^ ^^ hcurcs du matin, est allé en Té-

assiste, • vYize Cathédrale*, accompagné de M' le prince

en cérémonie, ^ ' r o r

à lagrand'messe d'Heurichemont, plusicurs de M" du Conseil,

deréglise ^^ , ^ , . , 1

Cathédrale M" dcs rcquestcs, et aultres; et a pris place la plus proche de la chaire archiépiscopale, et ensuite de luy le dict S' d'Henrichemont et plusieurs des dicts S" M** des requestes ; les doyen et chanoines , qui ont accoustumé prendre les dictes places, s'estantz retirez en celles les plus proches de la nef; et, àlopposite de mon dict seigneur le chancelier et aultres de sa compagnie , estoient les dignitéz et chanoines de la dicte églize , qui ont accoustumé

< Quatre chanoines^ députés par le chapitre^ allèrent recevoir le chancelier à la grande porte , et le conduisirent à la stalle qu'occupait ordinairement Tarchevéque, aux jours qui ne êoni point triples. On y avait placé pour lui, à l'avance , deux carreaux et un drap de pied (a).

(<?) Reg, capit, Ecdes. rothotru, 4 et 8 janvier 1640.

de tenir les places du dict costé; et, tirant vers la nef, aucuns des dictz sieurs M" des requestes avoient aussi pris leurs places. Mon dict seigneur le chancelier a assiste à tout l'office pendant la bénédiction de leaûe , la procession , sans la suyvre , et la grande messe célébrée par M' Godart, trésorier de la dicte égKze, conseiller clerc du Parlement en la dicte ville, le quel mon dict seigneur le chancelier a souffert demeurer seul du Parlement en la dicte ville ; M' Târchevesque de Rouen tenant sa chaire archiépiscopale , avec la chappe violette ; tout l'office y a esté célébré aveq grande solennité et les plus beaux et riches ornementz , tous les oflTicîantz ayantz rendu les inclinations, encensementz , et aultres honeurs à mon dict seig* le chancelier, presque esgauxà ceux que l'on rend au dict S'archevesque , le tout aveq un grand et extraordinaire concours du peuple de la dicte ville. Après loffice célébré , mon dict seigneur le chancelier a passé dans l'archevesché , aveq tous mes dictz S" du Conseil; et monsieur l'archevesque, parmy la foulle, devançant sa croix, l'a esté joiadre à l'entrée de la salle ou chappolle derofficialité;puis ilz ont traversé tous les appartementz de la maison, tant de la première que seconde court, et les galleries, et se sont arrestéz dans le gros pavillon de l'extrémité de la dernière court , où a esté servy le disner, aveq beaucoup de magnifficeuceetappareil y

Le tfOnyllIer clero

Godart

de Brao^etnit,

trésorier ■

dn chapitre, fht,

seulv dispensé,

par le chancelier,

de sortir

de Rouen.

Le chanoflyer

dine

, à Ttgrchevéché,

avec Gassion ,

qae rarcli«véqae

François

de Harlay,

tente, en vain, <

de convertir, •

mon dict seigneurie chancelier tenant la première place, et ayant voulu que le dict S' arche vesque prît une chaire de velours cramoisj passementé d'or, au bout de la table , semblable à la sienne. Au dessoubz de mon dict seig' le chancelier, estoient le colonel Gassion , M' le prince d'Henrichemont , M" Talon , Montescot, Daubray, Vignier, de Hère , et aultres ; vis-à-vis de monseigneur le chancelier estoient M' de la Vrillière, et ensuite M" Gaudart, La Thuillerie , moy. M" du Til et aultres. Tout l'entretien du disner a presque esté, par M' l'archevesque , sur remarques de l'escriture saincte , théologie , antîquitéz , et souvent pour la conversion du dict S'' Gassion^ sans beaucoup de fruict*; et après le cinquième service , et les mains lavées , et l'action (îes" grâces faicte par le dict S' Godart, chanoine , qui estoît au bas bout, chascun s'est levé, lessantéz du roy et de Mg' le cardinal, aveq les mesmesrespectz qu'au Pont-de-l' Arche, celle deMg' le chancelier, avec la mesme modestie de sa part Auparavant et après le disner, Mg' le chancelier a en-

' « M. de Noyers dit à Gassion que, sans la rel^on* on pourroit faire quelque chose pour lui. Mais il était ferme ; et on a trouvé , après sa mort , qu'il avoit fak beaucoup de notes sur la Bible (a).... «

(a) Mémoires de Talletnant. hc marécbal de Gassion, t. V, p. 174. { Édition de 1840.)

DU CHANGEUER SÉGUIEK. 125

tretenu le dict S' Gassion de plusieurs plaintes contre les gentz 4^ guerre , sur lesquelles , mesmes , il a esté poorveu sur le champ.

Peu après 9 mon dict seig'le chancelier est des- LecbanceUer cendu en l'églize, et a veu les sépultures des car- icssép^itLês dioaux d'Amboise etd'Estoutevîlle, etdesseîc"de ^ J®*!^^''..

' c> de la catilédralé,

Brézé. En la sacristie , on luy a faict veoir les prin* ft »*

cipaux reliquaires, la châsse de Sainct-Romain oa du chapitre, ce qui reste d'icelle* , couverte de velours et de drap d or, au lieu qu'auparavant c'estoit d'argent doré; celle de S* Sever, évesque d'Avranches, partie des ossementz duquel , datis une châsse de bois, dont le verre a esté ouvert , ont esté vénérez par mon dict seig* le chancelier.

* Le 8 juillet 16^2, les chefis des religionnaires de Rouen, rèfoltés, *c ... descouvrirent la châsse ou capse de Sainct-Aomain^ coorerte de lames d'or et pierres précieuses et enrichie de plusieurs agneaulz ( anneaux ) d'or .. qu'ilz mirent en pièces... ainsf' que la dbàase de Saincte-Ânne... Ils en emplirent trois grands peimiers, que Ton porta à la monnoie (a)... Avec les fragments qu'on en put retrouver, après le sac de Rouen (eu octobre 1569), le diapttre fit refaire la diâsse , telle qu'on la voit décrite dans le Ditthre. C'était cette châsse , ou fierté , que le prisonnier déliffié le jour de TÂscension, par le chapitre de Rouen, devait porter sur ses épaules, depuis la place de la Haute-Vieiile-Tour jusqu'au maître autel de Téglise Cathédrale {h),

(a) Chronique ms. du 16* siècle, Bibliothèque royale.

(6) Voir notre Histoire du privilège de Saint^Romain , 2 Tolumes Hi-8*, Rouen, C. Le Grand, 1833.

DJgitized by tjOOQ IC

Ensuite la mythe (mitre) prétieuse du card*'

d'Eslouteville, par luy envoyée de Rome pour

Tusage des archevesques de Roiien, corne en effecl

l'on s'en sert dans les grandes >solennitéz, et par

après tous les ornementz * , chasubles , et aultres

habillementz très prétieux de la dicte églize, dont

^ les plus considérables ont esté donnez par M' le

card** d'Amboise; et, de là, il a traversé Téglize,

en laquelle on célébroit les vespres , y ayant très

grand concours de peuple pour veoir mcJn dict

Bibliothèque scigucur le chancelier; et est monté en la bîblio-

de Rouen. tèquc* au-dcssus de la grande porte de la croix de

' Le voyageur Abraham Golnitz vit , alors , dans le trésor de Véglise calhédrale de Rouen, un ornement d'un travail exquis où, entre autres faits de la vie de J.-C. représentés en broderie , était peinte la tentation du fils de Dieu, au désert, par le démon ; le diable figurait dans cette scène , revêtu du costume des Ca- , pucins. Le prétre-sacristain de la métropole expliqua à Golnitz cette singularité, qui est pour nous un mystère (a).

° M . de Harlay, voulant donner au clergé de la Cathédrale, et aux autres ecclésiastiques de la ville, les moyens de se livrer àTétude, et la possibilité d^utiliser leurs heures de loisir, fit transporter, de Gaillon à Rouen , la riche collection de livres que . possédait cette résidence des archevêques de Rouen; elle fut établie dans de grandes galeries et salles, près du portail des libraires. MM. Acarie, officiai , et Halley, promoteur général , qui possédaient beaucoup de livres rares, en enrichirent cette Bibliothèque, qui devint d'un

faj Abraham. Golnitzi , Dantisc. Ulysses, Belgico-Gallicus , Lug' duni Batavorum , ex offtcinâ Elzevirianâ , 1631 , p. 209.

Dt CHANCELIER SÉGUIER. 127

la nef, du cost^ de Tévangile , sur la porte de laquelle le dict 8' archevesque a faict ioscrire les vers de sainct Paalin :

Si quera sancta tenet meditandi in lege voinntas , Hic poterit residens sacris intendere libris.

En ladîctebibliotèque, ons'est assez longuement arresté, sans, néantmoins, en veoîr les particularitéz ; elle a esté donée par le dict S' archevesque au chapitre de son églize Cathédrale, pour les inciter à lestude , se lier d'aultant plus aveq eux , et s'obliger, et ses successeurs, à la résidence : il y a assez

secoui's inappréciable , non seulement pour les ecclésiastiques , mais pour toutes les personnes studieuses, pour les avocats , entre autres, qui, à cette époque, n'avaient point encore fondé et établi au palais la riche Bibliothèque que Ton y vit plus tard. M. de Harlay, par Tacte de cette fondation , assura au nouvel établissement une rente de 500 liv. pour U traitement du bihljioihécaire, et une autre rente de 500 liv. aussi, à employer, chaque année, en achat de livres (u). Pommeraye , dans son histoire de Téglise cathédrale de Rouen , et dans celle des archevêques de cette métropole , ne pade point du don fait par M. de Harlay , au chapitre de Rouen, des livrea de la Biblioth^ue du château de Gaillon.

Le chancelier, amateur éclairé de bons et rares livres , ayant remarqué dans la Bibliothèque du chapitre , deux exemplaires des Conciles à' Espagne^ désira en avoir un ; on les lui présenta tous les deux, et il en choisit un, qui lui fut donné par le chapitre (6).

(fl) Histoire des Archevesques de Rouen , par un religieux bénédictin, in-fol. 1667, p. 655. — Histoire de Véglise cathédrale de Rouen , Rouen^, 1686 , in-4°, part, t, chap. 22, p. 163.

{b) Reg, capit, Eccles, rothom. , 12 janvier 1640;

Incarcération de trois soldats

qui avaient maltraité *

leurs hôtes.

LiuMii 9 ianvier 1640. , DébMs entre les maîtres

deréquéVes

et les conseillers

d'ËUt,

sur Tordre

des séances.

grand nombre de volumes , que le dict sieur archevesque estime 40 ou 50 mil ^^ mal couvertz. Il en regrettoit un , qui estoît la response du patriarche de Constantinople sur la consultation que luy avoîent faicte leshérétiques de la Confession d*Ausbourg, pour joindre Téglize grecque avec eux; et le dict patriarche avoit condamné la dicte Confession d*Ausbourg,en toutes choses, et les avoit renr- Voyéz au patriarche d'Occident.

Le reste de Taprès disnée fut employé par M" de Saint-Jouyn et moy\ en la visite du quartier de S-Hilaire, l'un de ceux de la ville à nous assigné , dans lequel , ez départementz des régiinentz de Champagne et la Meilleraye, nous trouvasmes tous les habitantz contentz de leurs soldatz , à la réserve de trois, qui avoient menacé et battu ou exigé , lesquelz nous fismes mettre en prison par leurs capp**®* pour les chastier.

Le lundyIX"% sur les 8 heures du matin , M" les conseillers d'Estat et M*' des requestes se sont as-

' L'acte de répartition des maîtres des requêtes dans les divers quartiei-s de Rouen, ( dressé par le chancelier Séguier, le 5 janvier 1640, et annexé à un arrêt du Conseil d'état, dudit jour) attribue à MM. de rertamont et de Saint- Jpuin la sur-» veillance du quartier de Saiqt-Hilaire. -7- Voyez i;et acte , dans notre note sur le Diaire^ à la date du 6 janvier. Ainsi, c'est bien M. de Vertamont qui parle ici , et qui parle de lui-même ; et on voit bien que ce Diaire est son ouvrage.

DU CHANCJilJEp SKCl lE?.. 1.2<)

semblez chez IVP d'Ormessorij à la réserve de M" Talon et Letelliefr, eraployéz à Tinstruction des procezcriminelz ; et a esté résolu, contre l'advis et prétention de M' de Laubardemont seulement, et , en quelcpie faoon, de M' de la Thuillerie , que Fon suyvroit, pour les séances, et en mai*chant, Tordre de réception entre M*^ les M"desrequestesetcoii* seillers d'Estat; le dict S' de là Thuillerie ayant remarqué qye M" de Montescot parloit peu affirmativement de son brevet et serment de 162ft ; et moy, taùl à son esgard q\*e de celuy de M' de la Thuillerie', ^u'il prétendre 1625 , ayant dict qu'estant encor M*" des requestes, je me contentoisdu rang de ma réception en la dicte charge, ne prétendant pas, néaatmoins, s'il arrive que je vienne à la quitter, de cedder le rang à ceux reçeuz avant moyen I a. die te charge , qui auront brevet et serment véritable depuis moy; de quoy je me remettray , lors , à leur parolle et serment, come gentz dTioneur. Tous sont allez vers mon seigneur le chancelier, pour recevoir ses commandementz; en quoy M' d'Ormesson luy a pï:pposé la résolution prise, mais corne siveq quelque reste de doubte; de sorte que Mg'' le chancelier, en estant demeuré d accord, a dict, néantmoins, que Ion se debvoit accommoder, aultrement que Ton ne pourroit , h ladvenir, douer employ les uns aveq lesaultres; de, sorte qu'il tesmoigna approuver que M^ du Conseil

lao

JOUBNAL

prendroient un costé , M" les M*' des requestes ud aultre , et que Ton défileroit par rang de réccptioo. 11 luy a esté expliqué que, de la mesme sorte, en la chambre du conseil , M' d*Ormesson prendroit la place au milieu du banc des présidentz , corne au grand Conseil, et M" les M" des requestes et con- » seillersd'Estat, les unsàdroicl, lesaultrcsàgaulcbe;

ce qu'il a approuvé , ayant néantmoins dict, en se séparant, que le lieu ne se trouveroit, possible, pas bien disposé pour cela ; et , au surplus , on s*e$t séparé y aveq très grande civilité de sa part» et tes-* moignage d'estime poi^r toute la compagnie.

Les conseillera Ou est donc partj tous ensemble en mesme des Aq"étes" tcmps, la pluspart en divers carosses; et, arrivant

vont 99 païab, g^ palais, on est entré dans la chappelle , qui eslau • lenr audience, bout de la grande salle , en laquelle M" d'Ormesson et de Moricq se sont mis à genoux kz deux pre- .mières places, et les aul très ensuite, à la réserve de M' de Montescot, lequel, arrivant plus tard, s est mis entre M" d'Ormesson et de Moricq, le dernier desquelz y a trouvé quelque chose à dire ; on a entendu la mes§e basse du S -Esprit, dicte par un religieux Carme ; laquelle finie , on est sort] deux à deux , et on a passé , par la chambre de laudience, en celle du conseil, en laquelle M" d'Ormesson, Moriq et Gaudart ayantz pris place au banc des présidentz, à commencer du coing. M" de Montescot et moy, aveq M" les aultres M" des

Débats sur Tordre des séance?.

DU CHANCELIER SEGUIKR. 1^

requestes , sommes demeurez debout , corne cela estant contre ce qui avoit esté convenu; et parce qu'il y avoit grand nombre d'huissiers et aultres assistantz , les dictz S" conseillers d'Estat se sont levez , et on a esté prendre les places de l'audience ; et en y allant , soubz le porche de la dicte chambre du conseil , traversant le lieu qui la sépare de la chambre de l'audience , il y a eu contention entre M" de Moutescot et la Thuillerie ; mais le premier a prévalu , comie moyet M'Daubray , sur M'deLaubardemont , lequel , après l'ordre doné par Mg' le chancelier, a quitté le long manteau et pris la robbe.

M" d'Ormesson , Moriq, Godard ( Gaudart), la Thuillerie, Laubardemont , conseillers d'Estat , et M" du Thil et Marescot, derniers M" des requestes, entrez dans le Conseil long-temps depuis le dict S' de Laubardemont , sont entrez , et ont pris leur» places du costé des conseillers clercs, sans aucune élévation , au lieu où sont les présidentz , M" de Montescot , Verthamon , Daubray , Vignier, de Hère et la Berchère , ont pris les places des conseillers laïques ; le grefiier et le S' Bousquet ( Bosquet ) , commis à la charge du parquet , aux bas sièges , soubz les conseillers clercz ; quatre commis augreffe de la grande chambre , tournelle et de ledict, au bas des conseillers laïques ; et ensuite les officiers de l'amirauté, bailliage de Caux, et tous les vicomtes

cludict bailliage ; mesmes, à roppositte , au dessoubz des barreaux y dans le parquet.

M' d'Ormesson ayant commandé d'ouvrir, el Taudience ayant esté appellée à la barre, sont entrez les advocatz et procureurs, en assez bon nombre, et peu d'aulres gcutz.

Ensuite, par ordre du dict S" d'Ormessou, ont esté leuz Tarrest du Conseil d'estat , du û"" de ce mois , datte de S*-Germain , le roy estant eu sou Conseil , par lequel sa Majesté a évocqué à soy et à son Conseil les procèz civilz et criminelz pendantz en son Parlement de Normandie , pour y eslre jugez, luy en attribuant, pour cet eflect, toute cognoissance , et des appellations des juges du ressort, aveq injonctions aux greffiers , huissiers, advocatz et procureurs d y continuer Texercice de leurs charges, à peine d'interdiction; le tout jusques à ce que sa Majesté aye ordoné une compagnie pour tenir lieu du dict Parlement; la commission , sur le dict arrest , adressant aux conseillers d'Bstat de sa Majesté ; un autre arrest du?"* du dict mois, aussj dalté de S'-Germain, par lequel sa Majesté , estant en son dict Conseil , attendu qu'iceluy, empesché à aultres grandes affaires, ne peult vacquer au jugement des dictz procèz , a ■ iceux renvoyez par devant les S" conseillers d'Eslat et M" des requestes ordinaires de son hostel , estantz prèz la persone de mon dict seigneur le

UV cnANCELlEU SKGUIKR. 133

chancelier eu la dicte ville de Rouen , jusque» à ce (fue sa dicte Majesté aye establj une aultre compagnie (aînsj sont les termes ), au lieu du dict Parlement ; et la commission , sur le dict arrest, aux dictz conseillers d'Estat et M*"' des requesles estanlz prèz le dict seig' chancelier; le tout signé Phélippeaux. Après la lecture , le S' Bousquet ( Bosquet ) a requis qu'il fustmissur les lettres, qu'elles ont estéleues, publiées et registrées, coppîes envoyées aux bailliages et sénéchaussées du ressort, pour y estre semblablement leues publiées et registrées , enjoint aux substitutz d'y tenir la maîn et d'en certiflier au mois ; ce qui a aussj esté ordonné et prononcé par M' d'Ormesson, après avoir pris premièrement les voix du costé des conseillers clercz en un seul conseil , lesquelz adjoustoient : à peine de suspension des chtrges des dictz substitutz; puis, du costé des laïques, où M" les M*^" des requestes ont faict retrancher cete commination , come insoKte et non accoustumée. *

('e faict, le premier huissier de la court, lebonet Les appeaux. fourréenteste,estantaucoingdubureau,àrendroict où l'huissier de service appelle les causes au Parlement de Paris, a appelle, l'un après l'autre, le juge de l'amirauté, le baillj de Caux, les vicomtes de Dieppe et tous les autres ( entre lesquelz celuy d'Yvetot), chascun selon leur rang, mesme les gens du roy, officiers deseaiies et forestz, et autres

accoustuméz èz assises après les royz , au Pariement de Roiien ; la pluspart estoient présentz et se sont levez et descouvertz ; le dict procureur général commis a requis acte de la comparitiori des présents, qui seroient tenuz prester le serment et demeurer aux piedz de la court , pendant la huictaine * et deffault contre les absentz, par vertu

' C'est ce qu'on nommait les Appeaux, — Six semaines étaient consacrées, tous les ans^aux affaires de chacun des sept Bailliages de la Normandie ; et chacune de ces sortes de sessions s'ouvrant invariablement, tous les ans, à jour fixe, ce Jour-là, devaient comparaître à Taudience publique du Parlement tous les magistrats exerçant dans le bailliage , dont on allait juger les appels. Au fur et à mesure que le greffier en chef les nommait , ils se présentaient et prêtaient serment. Obligés anciennement d'assister à toutes les audiences concernant leur bailliage , « afin que la réformation de leurs sentences, lorsqu'elle avoit lieu , leur apprit à mieux juger » , ils en furent quittes plus tard potHr demeurer une semaine a%x pieds de la cour. Le Parlement de Rouen maintint, jusqu'aux derniers temps, le vieil usage deé Appeaux ^ ' en permelUnt toutefois aux juges inférieurs de se retirer après leur comparution ; mais il suspendait de leurs fonctions ceux qd s'abstenaient de comparaître, et ne justifiaient pas l^lement d'empêchements légitimes. Le Parlement de Normandie qui, rétabli en 1774, par Louis XVI, avait reçu alors des députa tions de toutei lesjuridietions de la province , accourues à Rouen pour lui témoigner leur respect et lui exprimer leur joie, manda , en janvier 1775, à tous les officiers de la province «< qu'ils seroient dispensés , pour cette année seulement^ de la comparence aux Appeaux^ v« les députations par eux faites à la cour (a). »

[(i) iteg. secr., 2Î janvier 1775<

DU CHANCELIER SËGUIKR.

des magistrats normaiMU.

duquel ils comparoislroient à la huictaine , à peine de suspension de leurs charges; ce qui a esté ainsj ordoné ; le dict S' d'Ormesson prononçant come dessus soubz le tiltre : ies commissaires députez par k ray pottr tenir le Parlement de Normandie ; mais il a oonuné le S' Bousquet procureur général.

A Tiostant , le greffier a leu le serment des juges Ancien serment et gentz du roy, selon le formulaire escrit, qu'il tenoit en main , portant le dict serment plusieurs sages précautions, suyvant la formule antiène , memies de s'opposer aux émotions populaires ^ contenir les peuples en leur debvoir, s'abstenir de dons cornuDpables ; et aux gentz du roy de ne s'adjoindre par faveur, ny sans l'advis concerté entre eux; à la lecture duquel serment, tous J es dictz officiers sont demeurez debout et niie teste , puis se sont assiz.

Puis, le dict S' d'Ormesson s'estaùt informé , et apris^ qae l'on ne faisoit aultre chose pour le dict jour, il a faict frapper, et lever l'audience, à lalevée de laquelle on a défilé les uns et les aultres du costé des conseillers d'églize, chascup selon son rang d^^ réception ; M' de la Thuillerie ayant micore ibrmé quelque sorte de contestation à M' de Montescot , luy révocquant en doubte son brevet de 1623.

Dans la chambre du conseil. M" les conseillers dT4Stat ayantz encor pris tout le banc des pr?si-

I^ouveanx

débau

sof Tordre

lies sôancrs.

136 Journal

dentz, M" les M** des requesles sont demeurez à la cheminée ;el peu après, on s'est approché les uns desaullres, le dîct sieur de la Thuillerie à la cheminée, aucuns de nous vers les dictz S" conseillers d'Estal; et ayantzfaîcl retirer les huissiers, greffiers etaultresn'estantz du nombre des commissaires; iU esté résolu unanimement de régler ce diflTérend , sans plus en importuner Mg' le chancelier; et , pour cet .effect, nous avonsproposéà M" les conseillers d'Efr tat, ouqueceluy seul d'entre euxou nous, lequel se trouveroit le plus anlien suyvant le règlement cidessus^seroit assiz (m banc des présidentz, Icsaultres d'un costé et d'autre; ou que chascun seroît assiz promiscuement , à la réserve du président ; ou que l'on meltroit le bureau de l'antien au milieu du banc des- présidentz, et que M" les conseillers d'Estat se mettroieiî t à l'un descostéz,t^l qu'il zvoucfroient, et M" les M" des requesles à.l'auUre costé, anssj sur le dîct banc des présidentz ; et ce dernier expédient a esté accepté par M" les conseillers d^Estatet M'* des requestes; et les dictz S" conseillers d'Estat otitchoisj le costé gaulche de celuy qui préside. aÎDsy qu'il se faiot au grand Conseil.

Ce faict, après avoir arresté de retorner an lendei!nain sept heures, pour les audiences à huis cloz^,et àSheures pour la grande audience, tous M" les commissaires sontsortiz, deux à deux, préceddéz des huissiers, en la manière des présidentz de

It dicte court * ; et est an tz montée en leurs carosses^ la plus part séparément, sont allez trouver monseigneur le chancelier, pour luy rendre compte de ce qui s'estoit passé , à la réserve de cète conte.station derengz ; lequel en est demeuré satisfaict, et a iesnoigné à M' d'Ormesson que tous M" le* conseillers du Parlement ayantz, par son ordre, remis les procèz ^, il serbit à propos de distribuer seulement ceux pour lesquelz Tune des parties solliciteroit, estantz en estât, afin d'éviter la redistribution, lorsque d'autres commissaires viendront. Mon dîctseig'le chancelier a tesmoigné ausdictz S" commissaires qu'il se présenteroit cy-aprèz plusieurs affaires, lespreuves de ce qui touche la sédition

' A Rouen , lorsqu'un des présïdi^ntA arrivait au palais , un baiïsier , la verge en main , le recevant à son entrée dans la grand' siile, mardiait devant lui jusqu'à la porte de la chambre du con- Mil, frappant la terre de sa baguette, pour faire place à ce iDa§bii-at, {ad semovendam turham (a). ) Un poète de Uouen, <p écrivait sous Louis XUl, Hercule Grisel, parle ainsi de cet

« Est quoquc bissenas virgA feriente viator , Dans curam ostiolis, praesidi busqué viam. Jstam purpureu8 praeses simul iotrat in aalam , Dat, virgae crepitu , praevius ille locum. » (6) ' Nous avons vu qu'un arrêt du conseil d'Éiat, en date du 5 janvier, avait ordonné aux conseillers du Parlement interdit, de remettre au greffe , dans trois jours , tous les procès étant en lenrs ooains.

(«) Reg. jsecr, du Pariemeni de Normandie , 15 avril 1697. {b) Herculis Griselii , Pasfi Bof homagenses ^ no^ember.

augmentantz, de sorte qu'il faudroit nonuner quelques autres commissaires, oultre ceux jà députez. Leshaissiew Cette mesmc matinée, les huissiers du Conseil

à rhôtd^evlne! o»^ ^^^^ signifier au lieutenant général, eschevins et signifier aultrcs officiers de la maison de ville * la déclaration

aux écbeyins,

aux conseillers ____^ ^

de ville, * an lieatenant

général • La déclaration d'interdicliou ( eu date du 17 décembre 1659)

du préêidial ^^^j^ ^\j^^[ conçue .

perpétuel) , " ^^* subjects de nostre province de Normandie , et parlicii-

les déclarations lièrement de nostre ville de Rouen , s'esloignant du debvoir au-

royales qni les j jjg ^^^^ ^^^^ liaturellement obligez , se sont soulevez contre

interdisent. ^ . ...,,, . ...

nostre auctorite, ont pillé les bureaux de nos receptes, trempe

leurs mains dans le sang des plus affectionnez à nostre service, |)orté le fer et le feu en divei*s endroicts. Et, bien qu'il fust sans doubte au pouvoir des magistrats de nostre dite ville d'estouffer cettç sédition naissante et dont les commencements ^«f nsi qull arrive d'ordinaire , en iemblad>les occasions , ne pouvoient estre que fort feibles, — néantmoins , soit par lascheté, par connivence , ou par tous les deux ensemble, ilsontyeu, les bras croiséi, exécuter , à leurs yeux , tout ce que la rage et la violence inspirent à une populace qui, se laissant transporter aux premiers mouvements de sa fureur, n'est retenue par aucun frein ny réprimée par une vigoureuse résistance des magistrats qui , en des rencontres semblables , sont obligez d'exposer leurs vies pour la deffence de nostre auctorité. En quoy, ils ont commis une faute si importante, que , bien que quelquefois nous ayons usé de clémence pour pardonner les mouvements inconsidéréz de quelques peuples, qui, par les artifices et inductions de personnes mal affectionnées à nostre service , s'estoient esloignéz de leur lé^time obéissance, toutesfots, en cette occasion et dans les circonr stances du temps et des'affaires présentes , où rien ne peut estre

de plus dangereuse conséquence que l'exemple que cette ville, capitale d'une grande province, a donné d'une des plus grandes

DU GHàNCELIER SEGUIEn. 13^

de sa Majesté, contenant riiilerdiction des dictz officiers, particulièrement du dict lieutenant général* ,

séditions et des pins violents tumultes qui puissent arriver dans on Estât, et où la dissimulation seroit très périlleuse et le pardon encore plus dommageable que le crime mesme , il est absolument nécessaire que ceux qui n'ont pu estre retenus par la révérence qn'ils doibvent naturellement à leur prince , le soient au moins par la rigueur des peines, afin que, si ce siècle donne des exemples déplorables de ceux qui auctorisent par leur négligence et par leur lascheté les séditions quHls sont obligez de réprimer par leur vigilance et par leur courage, il en fournisse aussi de leurs chastiments, et que l'on apprenne désormais que, comme le bonheur des peuples consiste en la fidélité et en lobéissance qu'ils rendent à leur souverain, leur malheur, au contraire, se rencontre tousjours dans leur infidélité et dans leur révolte. » Suit le dispositif, par lequel le monarque déclare interdire les officiers de la maison de yille de Rouen , de tout exercice et fonctions de leurs charges, « défendant à tous de les recognoistre en la dite qualité ny déférer à leurs ordres. Le roi veut que ladite maison de ville demeure et soit décheue de tous ses privilèges , qu'il révoque à cet effet; la privant même de tout le revenu qui lui peut appartenir, et le réunissant à son domaine. Ordre aux officiers de ladite maison de sortir de Rouen sous quatre jours et de se rendre à la suite du roi.

Le neuf janvier 16<40 , deux huissiers du Conseil allèrent signifier cette déclaration aux écbevins, conseillers et autres officiers de la ville, réunis en bureau , à la maison de ville.

* Le roi l'accusait « d'avoir, par sa lascheté et connivence, souffert tous les souslèvements et désordres qui y sont arrivez , lesquelles avoient produit ensuite les actions violentes auxquelles les séditieux s'étoient portez au grand mespris de l'autorité royale, sans s'y eslre opposé par le dcbvoir de sa charge, et celle de

la rëvocation des privilèges , suppression des dictes charges, réunion du revenu et biens de la dicte ville, au domaine de saMajesté, les charges préalablement acquittées ( Mg' le chancelier en ayant bien voulu doner quelque chose àcongnoistre^ y a quelques jours , et qu'il prendroit cete précaution , aûn que Tespargne s'en estant accommodée, il fust difficile d'en retirer ce qui est deu au publicq et aux particuliers). Les huissiers ont demandé des sièges pour s'asseoir ; et , après s'estre couvertz , ont faict sçavoir l'interdiction , de laquelle la pluspart des dictz officiers se croyoient eschappéz , particulièrement le dict lieutenant général , bien voulu , d'ailleurs, de monseig'le chancelier; mais la considération publique et l'exemple ont prévalu, quoyque,

maire pei^pétuel de ladite ville, qui lui donnoitune pleine auclorifé sur les habitants, au moyen de laquelle il luy eust esté facile d'arrester le mal en sa naissance. »

Le roi déclarait donc l'interdire de tout exercice et fonction de sa charge (a).

Le 9 janvier 4640, deux huissiers du Conseil allèrent à Thôtel de ville de Rouen signifier cette déclaration au lieutenant général Arlus Godart du Becquet , qui, en qualité de Maire perpétuel ^ y était avec les échevins, conseillers, et autres officiers de ville. Par lettres du 18 décembre , commission fut donnée à Charles Boulays, lieutenant particulier au bailliage et présidial de Rouen, pour exercer provisoirement la charge de lieutenant-général. — Le 9 janvier, Boulays prêta serment , à ce titre, entre les mains du chancelier. Le lendemain , sa commission fut lue et publiée, à Taudience du bailliage.

(«) Déclaration du I7 décembre 1639.

DU CHANCELIER SECriER.

d'ailleurs, le dict lieutenant général feust fort estimé en sa charge , vigilant , accrédité parmy le peuple , et fort zélé au service du roy.

Le dict jour, après (lisner, M" deMorîcq et Montescot ont restably les bureaux des Aydes.

M' de Saint-Jouyn et moy avons continué nostre visite au faulx bourg S -Hilaire et au bourg Darnestal , à un tiers de lieue de la ville , où nous avons reçeu de grandes plainctes contre la cavallerie y logée , tant contre le régiment de son Eminence, qui y reste encor, à quoy les S" de Marolles, d'Estar ( Major ), et aultres nous ont promis de pourveoir , que contre les compagnies du régiment du S' de Vatimont, deslogées depuis deux jours; nous avons faict faire quelque chastiment en nostre présence , disposé leshabitantz à fournir les 34solz parjourpour cavallier, y compris Tutensile, et les cavalliers de s'en contenter; mais ce pauvre peuple a esté excessivement chargé de Tentretien de 14 compagnies de cavallerie , depuis. 10 jours qu*iiz y ont séjourné.

Le soir du dict jour, on m'a présenté un ordre, de la main de mon seig*^ le chancelier, par lequel je suis commis, aveq M"" le Goux de la Berchère , pour rendre justice sur la plainte d'un attentat sur l'honeur d'une fille par 4 soldatz , dont deux sont retenuz prisonniers , la fille non toutefois violée , par sa résistance , et pour avoir esté assistée de ses voysins et parentz.

Excès commis par la cavalerie

logée dans

les fauboargs.

Les maîtres

des requêtes

font châtier

quelques

cavaliers.

Le mardy 10°*% M''^ les commissaires pour tenir le

Parlement de Normandie, après avoir, la pluspart

d'entre eux, assisté à la messe qui se dict au palais,

Mardi 10 janvier soiit entrez dans la chambre du conseil, en laquelle

2' •adieiice. M' d'Ormessou a pris la place du milieu au banc

tenue au^paiais, j^^ présîdeutz , le petit bureau estant devant luy;

les conseillers ^ sa main gaulche , s'est mis M' Gaudart, laissant

d*État et maîtres ^

des requêtes, une placc entre deux, laquelle a esté remplie par M' de Moriq , aprèz que M' de Montescot a pris la main droicte du dict S' d'Ormesson , et moy au dessoubz du dict S' de Montescot , qui est la place tenue, d'ordinaire,'parM'lepremierPrésident,ainsy qu'il avoit esté convenu le jour précédent; M" les aultres M" des requestes se sont placez èz aultres bancz à droicte et à gaulche ; mais M" de la Thuillerie et Laubardemt>nt n'ont point pris leurs places , et sont demeurez proche la cheminée pendant le rapport de quelques requestes, jusques à ce que, Taudience entrant, ilz se sont placez au bureau; et ensuite le sieur Bousquet (Bosquet), commis à la charge de procureur général, a pris sa place derrière le siège des dictz S" M" d^s requestes, à l'opposite de la cheminée ; il s'est trouvé une aultant ou plus grande affluence de causes et de parties, advocatz et procureurs , qu'en plein Parlement ; et ont esté douées plusieurs audiences à huis clos , pour les instructions, jusques à ce que l'on s'est levé pour tenir l'audience.

Y ayant lieu de mettre les pièces sur une pJaidoyrie, M" les conseillers d'Estat ont esté d'advis que ce fust par devers M' de Montescot M" des requestes; mais les dictz S" M" des requestes ont jugé que cela se debvoit à M' de Moriq, antien de la compagnie, ce qui a obligé M' d'Ormesson de prononcer que les pièces seroient mises sur le bureau, le dict S' de Moriq s'eslant expliqué de sa prétention d*estre tenu pour président en la dicte commission, et partant de ne vouloir point rapporter; en quoy , Mg'le chancelier Ta condamrfë; et mesme la pluspart des dictz aultres S" conseillers d'Estat n'ont pas esté de son sentiment.

L'audience publique a ensuite esté donée en la grande chambre, suivant les séances de la précédente; et en icelle il s'est trouvé un grand nombre de causes, mais la pluspart de petite conséquence, desquelles les advocatz plaidantz estoient demeurez d'accord de passer à C expédient * par Tadvis de leurs

' Expédient , transaction judiciaire , faite entre les parties , de Tavis d'un ancien avocat, ou d'un ancien procureur, auquel elles s'en sont rapportées , ou devant lequel elles ont été renvoyées. Celle convention judiciaire ne recevait son entière perfection, et n'était consommée que par la sanction de la justice , et la réception qu'en faisait le juge à l'audience (a).

[a) Collection de décisions nouvelles et de notions relative^ à la Jurisprudence, donnée par M. Denisart , mise dans un nouvel ordre etc., par Camus et Bavard, au mot : Expédient , t. XUI , p 317.

Publication de la déclaration royale qui rend

responsables des séditions,

les magistrats dans les ville.i,

les seigneurs

dans .

les campagnes.

Harangue de Bosquet ,

faisant

les fonctions

de procureur

général.

antiens, n*eust esté que le dict S" Bousquet ( Bosquet ),comis à la dicte charge de procureur général, leur avoit enjoinct de les porter à Taudience, afin qu'elle ne fiist point destituée d'affaires ; on les a, néantmoins , aussj renvoyées toutes à l'expédient des antiens advocatz, quelques-unes au parquet.

En cete audience , a esté publiée la déclaration du roy, par laquelle, après une mention honorable de la tranquilité rendue à la province, et Tauctorité du roy y restablie par les armes de sa Majesté , soubz la conduite du dict S'Gassion mareschal de camp, sa Majesté , pour pourveoir àTadvenir, rend les magistratz politiques et ceux qui commandent les armes dans les villes, responsables des émotions et séditions qui pourroient arriver en icelles; et en la campagne, les seigneurs des paroisses, qui ont, d'ordinaire , assez de pouvoir pour s'y faire obéir eux mesmes ; le tout s'ilz ne justifient d'y avoir apporté les diligences à eux possibles * ; le dict sieur Bousquet (Bosquet) , avant y prendre ses

' La déclaration royale , rendue à cet égard , est du 8 janvier 1640. Dans le préambule , le roi dit que les troubles de Normandie ne seraient pas venus au point où on les avait vus , sans la connivence ou faiblesse de ceux qui, ayant Taulorité cl le pouvoir de les empêcher, ne s'y sont point opposés avec assez de vigueur et de courage. N'y ayant point de moyen plus assuré de retenir les peuples dans l'obéissance et de les détourner de la rébellion, que de rendre responsables des émeutes qui pourraient survenir dans la suite , les magistrats dans les villes, et dans les

condasions, a faict quelque préface sur le soin paternel que le roy prend de ses subjeetz en cètepro- TÎnce y leur donnant des luteurs pour les préserver

cmpagiies les gentilshommes à qui cela est aisé , veu le pouvoir qD*3s prennent ordinairement sur leurs tenanciers, auxquels ib font bien exécuter leurs volontés lorsqu'il s'agit de leur intérêt particulier ; la déclaration dispose que , dorénavant , les gentilshommes de Normandie devront empêcher qu^aucunes assemblées ne se fassent en retendue de leurs terres, à peine, en ea» qu*il arrive quelque soulèvement contre le service du roi en retendue de leurs dites terres, d'en répondre , en leurs propres ctprirés noms, comme complices, s'ils ne justifient avoir fait lent leur devoir, et y avoir apporté tout le soin, la vigilance et b fbrre qu'ils sont obligés pour Texéculion des commandements du roi.

Quant aux magistrats, officiers, et autres qui ont charge dans ItêtUles^ la déclaration leur enjoint de ne permettre qu'à l'avenir le commun peuple ait aucunes armes , de le désarmer et mettre les armes en un lieu sûr , pour s'en servir lorsqu'ils le ^IgeroDt nécessaire pour le bien du service du roi. Elle leur enjoint de s'opposer, avec le courage et la force qu'ils doivent et sont obligés ( ayant l'autorité du roi en dépôt ) , pour réprimer les émeutes, s'il en survient, dans les villes où ils sont résidents. Autrement , le roi entend qu^ils soient responsables, en leurs propres et |imés noms, des rébellions qui arriveront, et qu'il soit procédé contre eux, comme complices, en cas qu'ils ne justifient avoir fait leur devoir pour retenir ses sujets dans Tobéissance (a).

Cette déclarai ion produisit son effet.

Le 14 janvier iWO, Séguier écrivait en cc»ur : « Les prin- : bourgeois ( de Rouen ] sont affectionnez à présent ; et la

(a) Déclaration da roi, donnée h Saint-Germaîn-en-Laye, le

des ioconvénieDtz èsquelz ilz pourroient tomber , et a exagéré ensuite la mauvaise conduite ordinaire des peuples ; qu'oultre les raisons de la déclaration y portées par icelle , il se trouvoit que le Droîct canon punissoit le clergé pour la rébellion commise par les peuples contre leur évesque; ainsy les magistratz punissables pour les faultes commises par le peuple contre le roy. Il a mesié quelque éloge au roy, à Mg' le cardinal et à Mg' le chancelier, premier officier de la Justice , cèle âme forte dont la présence a calmé tous les grandz orages de cète province. Ensuite , ii a esté prononcé qu'il seroit mis sur le reply des lettres, qu elles ont esté leues, publiées et regîslrées , oiiy et ce requérant etc. , que coppies seroient envoyées , etc. ; enjoint aux substitutz du procureur général, sur les lieux, d'en certiffier, au mois , mon dict seig' le chancelier (parce qu'il estoit porté parles lettres) et les dictz S" commissaires, afin que les registres en demeurassent chargez.

Après l'audience. M" estantz rentrez dans la chambre du conseil , on ne s'est point assis , pour

crainte d'eslre responsables des esmotions y suivant le règlement publié y leur donne beaucoup de résolution. La ville n'a besoing que d'un chef pour la conduire et la conserver dans Tobéis-

sance (a). »

{a) Mémoire ms. du chancelier Séguier, avec les réponses de la main du secrétaire d'État De Novers.

DU GHANGBLIER SEGUIER. H7

éviter ces diOicuItéz des séances; et se sont passées quelques petites parolles entre M" de Montescot et la Thuillerie.

Le dict jour, après disner. M' d'Ormesson et Lechanceiier quelques auitres estantz demeurez chez Mg* le àniô^rûriiifc, chancelier, il a tesmoi<i;né se vouloir transporter i* visite,

^ • examine

en rhostel de ville*; et, pour cet effect, y a le» pièces esté , accompagné par le dict S'd'Ormesson , M" de et autres ai-mes Moriq, Montescot, Daubray, Laubardemont et ^""^y*^®"^®"*moy; ayant veu premièrement le lieu auquel les eschevins s'assemblent, dans lequel, à présent, couchent le prévost de llsle et ses compagnons; pais, au lieu où sont les canons et bouletz, au nombre d'environ 18 ou 20 pièces des dictz canons, en petites pièces de campagne, faulconneaux et oi^ues, aveq plusieurs bouletz de tous calibres*.

' Dans un Mémoire présenté par le chancelier Ségiiter , indicatif des moyens de réprimer les troubles de Normandie, et de punir les coupables, Séguier proposait de «raser l hôtel de ville , et mettre à la place une pyramide , où serait gravé r arrêt du Conseil »>, qui l'aurait ordonné. — Richelieu, rejetant cette dernière proposition , rendit à Séguier son Mémoire, avec ime note de la main de Cheré , son secrétaire , ainsi conçue : « Ce Mémoire me semble bon^ a i/bxcëption du rasembnt de

L^HOTEL DE TILLE DE RODEN (a). »

' Inventaire des pièces d'artillerie et munitions trouvées à Thôtel de ville de Rouen, dressé par le sieur Du Perron , commi2>saJre

* (a) Mémoires mss. sur les «ffoires de la Franee y fond de Gotbert ,

148 JOVRNAL

Ensuite, a veu les cuirasses, pîcques et mousquetz en une sale hanlte, et tout le reste de la maison de ville ; puis a faîct reposer le scellé par les huissiers du Conseil , ayant chargé M" d'Ormesson, de Moriq, Montescolet moy, de venir lever le scejlé le lendemain , et nous départir, sçavoir M* d'Ormesson et moy pour une sorte d'affaires, et M" de Moriq et Montescot pour une aultre. Poarqnoi J'ay sçeu qu'uue persone peu affectionnée avoit

les officiers , . . \ • i v i • i >

derhôieideviiie v^ulu imputer à monseigneur le chanceherde n adpRoaen ^^j^. yQy|„ cliasticr les officiers de la ville, en con-

ne farent

interdits sidéraliou du lieutenant général qui y préside, affec-

qoe six Jours , . i i .

•près le» autres tioné par mon dicl seig' le chancelier; neconsîdecompagmes. ^^^^ ^^^ ^^,.j ^ £^j^^ loutcs choscs avcquuc grande

et incroyable prudence , heureux et advantageux succèz pour le service du roy, luy ayant esté nécessaire de mesnager, pendant ce peu de jours , les officiers de la dicte maison de ville, pour s'en servir; et d ailleurs , parmy ces grandz coups frappez sur le Parlement et sur les aultres compagnies souveraines, celuy sur la maison de ville auroit eu moins d'esclat; et au contraire , la punition des

ordinaire et provincial de rartillerie de Franco , au département de Normandie , le 20 janvier 1640 :

^tn^t-n^u/' pièces de canon , de divers calibres.

yingt'Cinq arquebuses à croq.

Six mille quatre cent deux boulets, de divers calibres.

Vingt-quatre mille huit cents livres de poudre.

aaltres eust paru moindre à Fesgard de ceux-cy, qui souflrent une privation entière , aveq la perte des privilèges de la ville et de tous ses biens, et réuoioa d'iceux au domaine de sa Majesté.

Le dict jour, H' de la Berchère a examiné plusieurs tesmoins sur le faict de cète pauvre fdle violée, ou du moins sur laquelle on a voulu entreprendre, dont a esté parlé cy-dessus.

Le mercredy unze"^ janvier, M" les conseillers Mrrcmii sont entrez dans la Lenvette du Parlement , en s^rodlrace partie pour demeurer d'accord , avant leur entrée, ««""uu des séances qu'ilz tiendroient en la chambre du p*^

*■ les coiueillen

conseil. Et Bl' d'Ormesson ayant proposé de s'as- <i*£ut et maitret

seoir sur le banc des présideniz, et sur les aultres,

par ordre de réception , qui est l'un des expédientz

qae Ion leur avoit proposé cy-devant , chascun s'y

eitt accoaimodé; en effect. M" d'Ormesson, Go-

dart (Gaudart)^ Montescot et moy y avons pris

nos places, et M" les aultres M" des requcstes èz

bancs, de costé et d'aultre; mais M" de Moriq,

la Thuillerie et Laubardemont ue s'y sont point

trouvez; ce que Mg' le chancelier a trouvé mauvais

lorsqu'il luy a esté rapporté à son di<;ner; et en

elTect, il a ordonné à M' d'Ormesson de distribuer les

instances du Parlement, comme il a faict, tant à

M' de Moriq et autres conseillers d'Estat , qu'à

M" les M" des requestcs, afin qu'il n'y eust point

de prétention de présidentz.

Les audiences à huis clos , et celles de la chambre de rÉdictorit esté données dans la dicte chambre du conseil ; en sorte qu'à xj heures il restoit encore plusieurs causes à y appeller, et un très grand nombre d'advocatz et procureurs; l'heure a empesché que Ton ne soit entré dans la grande au-* dience* en laquelle on avoit à publier une déclaration du roy, portant commission aux six antieas conseillers du bailliage pour la tenue des Requestes du palais', lesquelles on avoit pensé de faire tenir par deux de M" les M** des requestes de ITiostel ; mais îlz se feussent trouvez juges en leurs propre» appellations dans la séance du Parlement, au petit nombre auquel ilz se trouvent.

int«rrog«foîre Lc dict jour, à la Icvéc de la court. M' de la

d'an cavalier, •*,» tiiii»

qni avait tenté Berchore et moy avons , dans la chambre de 1 aude forcer Jiance Criminelle du Bailliage, interrogé le nommé Casse-Miche, dict La Grange, cavallierdela compagnie du baron de du régiment de M' le

marquis de Coasiin , Tun des accusez de ce viole^ ment; et luy avons confronté l'un des tesmjoins;'el avons résolu que M' de la Berchère proposeroît à Mg* le chancelier de trouver bon que luy seul continuast l'instruction, attendu l'employ qu'il m'avoit

nne fille à DarnéUl.

* Le chanf^cHer renon^>a à ce ilcasein ; voyez !e diaire^ à la date du 15 janvier, el la noie.

DU GHANCRLIKH SEGUIEB. loi

doné pourlaprès disaée eu Thostiel de ville 5 ce que moQ dict seîg' le chancelier a approuvé.

Le dict jour, au matin, mon dict seigneur le te chancelier chancelier a tenu sceau. ''*^"' '* '^'"

L'après disnée , M" d'Ormesson , de Morîq , Mon- ^ev^ ^^^ ,ç^„^s tescot et moy avons commencé la levée du scellé «ie»'w««>deviiie. derhostel de ville, parla petite salle d'iceluy, en laquelle legreCBer a représenté Tarrestdu Conseil,

du portant la commission pour la dicte

levée et inventaire des deniers, papiers, tiltreset enseignementz, pour en charger, (mesmes desdicts deniers, pour le payement des rentes et aultres charges de la dicte maison de ville) , celuy qui seroit,pour celeflect, commis par sa Majesté. Il a esté dict, quoy que le S' de la Baillière * offre 100 miP

' La Raillière, partisan célèbre dès lors, et qui le devint plus encore lors des troubles de Paris, en 1648 et 1649. « La Raillière a esté fermier de» Aides avec du Mousseau, où ils ont volé les rentiers de Ihostel de ville , par les présents et corruptions qu'ils ont faites à D'Étnery, (intendant, puis contrôleur générai, ixiis surintendant des finances ) ; en considération de quoy, Ton a diverty ausdits rentiers trois quartiers et demy, entiers, de leurs rentes, en une seule fois, sans compter l^s autres friponneries et pillage^* qui ont esté faits depui- sur Icsdites rentes , tant par retanrhemenl qu'autrement; le tout montiui à 12 millions de livres, ou peu s'en faut. Et outre, ledit La Raillière, avec le nommé Van»*l dit Trécourt, qui sont à présent fermiers des entrées, ont fait le traité de 1,500,000 livres de rentes su les dites

de tout le revenu du dict hostel de ville, que » néantmoins, le tout est presque employé au payement des rentes, ou charges semblables; et n'en reste que 35 miP pour leutretien des pontz, des fon-t^iines et aultres charges particulières de la ville.

Ce faict, on a levé le scellé du petit bureau du dict greffier payeur des rentes; ce que mon dict seig' le chancelier luy a commandé de faire josques à ce qu'il en eust esté aultrement ordoné; dans lequel se sont trouvées plusieurs espèces de monnôyes et divers papiers confusément; le bordereau des dictes espèces a esté représenté, signé du greffier de la ville, dressé lorsque les huissiers du

entrées créées en Pan 1644. Pour raison de quoy, ils ont taxé, sous le filtre d'aiêéz^ cfui bon leur a semblé; et, sous de faux roUes , ont exige les dites taxes , avec des violences horribles en ceste ville de Paris , et en la campagne , quoique , par Tedict d V liénation des dites rentes, il soit expressément porté qu'il n'en pourroit estre fait aueun traicté (a). »

f Le 26 janvier 1649, le nommé La Raillière, assez conneu, pour les maux qu'il a fais au peuple, tant comme principal arc-boutant de Partici'lle, dit d'Emery, ci devant surintendant des Finances, que pour avoir fait imposer plusieurs droits sur Pentrée du vin, et esté Fauteur, panisan et exacteur de ce droit tyrannique , imposé , et levé sous le nom qu'il leur donnoit (à fausses enseignes)

(a) Catalogue des Partisanls [ensemble leurs généalogies), contrw lesquels on peut et on doit agir pour la contribution aux dépenses de la guerre présente. Paris, 1649, in- 4** de 20 pages.

DU CHANCELIER SEGDIER* I53

Conseil signiffièrent la déclaration de sa Majesté au dictbostel de ville; dont ilz furent surpris à Timpoonreu ; et ensuite , icelles espèces ont esté comptées et les bordereaux yériffiez ; n'ayant esté passé i aaltre acte pour le dict jour ; de quoy M" de Moriq, Montescot et moy ayantz doné compte à Mg' le chancelier, il a tesmoigné qu'il seroit plus ^ propos que nous y travaillassions séparément , et que M. d'Ormesson prît une partie avec moy, telle qu'il lui plairoit, et eux une aultre.

Mon dict seig* le chancelier nous a tesmoigné

tayitz y a eMé descou?ert , nervant d^espîon dans la ville , pour h cardinal Mazaria ; ponrquoy il a esté arresté et emprisonné à la Bastille (a). (Suitte et i^econde arrivée du Courier fYançoU^ Paris, l649,in-4«.)

Le troitiéme Cùurier FYançoiê^ traduit fidèlement en vers ^leequeê , raconte cette arrestation de La Raillière , et ajoute :

m Soo nom est connu , pour le mal Qa'il a fait souffrir k la France.

11 est monopoleur en diable ; Cest un usurier exécrable , AflM damnée , esprit malin , Un voleur, bref un Mazarin. »

( JYoiêiéine Courrier Prançoie , traduit fidèlement en vers harUsques^ Paris, 1649, in-4o.)

(«) Smitie et secomde anii'ée du Courrier frtmçoU. Paris, 1649 ,

JOUBNAL

qii*on y rencontre.

ontoifge luy rester trois affaires en cète ville : cette Ikjuides*con^bu». dalîon du domaine et des charges de la maison de

dédommagement ^"'^ ' *^^^ ''^^^''^ ^ y apporter, pour la reccpte , deapréjudiciés. par le reccvcur du domaine, puisque cela y est

Difflcnlté. \ . , ... , - • I j\ I

reunj ; la punition des crimmelz , dont les preuves se trouvent difticiles , chascun deschargeant ceux qu'il avoit accusé , ne les recognoissant en la confrontation ; et la liquidation des pertes , avec le reject ou resgalement d'icelles sur les ordres ou particuliers de la ville; ayant touché quelquechose des supposi tions qu'aucuns des corn mis des bureaux préparoient , pari iculièrement le commis des aydes, lequel , ayant esté pressé par le propriétaire de sa maison de luy advancer le terme, come prévoyant le pillage de sa maison, et, sur cète mesme considération, en ayant destomé ses meubles, prétend, néantmoins, y avoir perdu beaucoup de deniers, qu'il peult et doibt avoir plus vray semblablement retiré que ses aultres meubles ; N' : Idem , possible , de l'or du bureau des gabelles, dont l'on avoit bien retiré l'argent.

Ce mesme soir, monseig' le chancelier a com- Le désarmement mandé quc l'ou rctirast le corps de garde accoustumé à S*-Ouen devant le magazin des armes, attendu que tout y est porté * , et à présent le maga-

était opéré.

' El al des armes remises par les bourgeois de Rouen, et par eax portées , partie à l 'abbaye de Saiut-Oueu , partie à l*bôtel de

DC CHA^CCUEl SEGUIER. Ij^

sin fermé , aussi bien que toos les multres eu dÎTen quartiers <ie la rille, èaqaek il peut y avoir de qooy armer i2 mil homes; il a proposé a:issi que l'oo poarroit lez remelire auxcappilaines des quartiers, pour, èz occasions, les remettre èz mains de ceux ausquelz elles ont esté a<4ées , ou , par advance à ceux que l'on en jugera capables; ce qui pourtant pourroit causer jalousie et division entreles concitoyens.

Mon dict seimeur le chancelier a doné quelque l« cfi«nwiiw

, , , donne \ entend l'y

pressentiment que l'interdiction du Parlement que

- I ,., •./••! rinler. Motion

pourroit estre longue , et qu ilz pouvoient taire a «ju Pariemem

daremlisiUanti ■ — — au moint,

vflle, et de là transportées toutes au Vieux-Palais , les i4 et 16

jaufter 1440, nv Tordre du chonrelier Séguier :

Mousquets et arquebuses 1808.

Epées 5497

fallebardes 1057.

Piques 5a7.

Ptstoleis 9iK

Âiiba^ de Teiat, le sirur de La Vigerie, commandant au Vieux-

PaUis, poiirM.de la Giiîche, teconiialt avoir reçu les aimes

Y meutKMUiées.

' I.Vdit de janvier 164! vint rélablirlePiiilementde Normandie, mai;! en eu aliéiant notablement Inronstiiuiioii. L*é«1it ordonnait que • le Parlement seroit, dorénavant, tenu et exerce par deux* ièanceê et ouvertures semestres^ de six mois cliaciino, dont la première rommrhceroil le i*^ feviier, |>our finir le 31 j'iillci, et la deuxième le W août , pour finir le 51 janvier. Il va »an» dire que les officiers appelés à siéger dans un semestre devaient doœcurer entièrement étrangers à Vautre, le nombre ancien des

Paris des baux de trois ans , sans y mettre la clause des six mois; ce que je n'ay pas entendu; mais il a esté rapporté par aucuns de M" qui iavoient ouy de luy en pleine table.

magistrats du Parlement ne pouvant donc plus suffire, l'Edit créait quatre offices de présidents , et quarante-neuf charges de consf'illers, sans parler d'autres offices moins importants, qu'il créait aussi. L'érection du semestre, outre qu'elle avait altéré la constitution du Parlement, fut un brandon de discorde jeté dans cette compagnie , où , par suite de la vive mésintelligence qui éclata bientôt entre les (i/?cten« officiers et les nouveaux^ on vit, dans la ville, et juf^que dans le palais, les scènes les plus violentes qu'il soit possibte d'imaginer , jusqu'à en venir aux gourmade$ , et regretter de n'avoir point d'épées (a). Supptimé, en septembre 1645, à l'instante demande des ancienê, le temeitre fut rétabli en octobre 1645 , à la poursuite des traitants. Alors « les anciens du Parlement, indignés, n'aspirèrent plus qu'à obtenir, en quelque façon que ce fût, l'anéantissement de cet état semestriel, qui leur était odieux. Ce fut dans cet espoir que , lors des troubles de 1649, ils embrassèrent et firent prévaloir dans Rouen le parti du Parlement de Paris, et du duc de Longueville, gouverneur de Normandie, en insurrection contre le roi. En présence du duc , et à son 'instigation , ils osèrent, le 27 janvier 1649 , prononcer , de leur autorité privée , l'annulation da semestre. Aux conférences de Ruel et de Saint- Germain, leurs députés obtinrent enfin une déclaration (fin de mars 1649) qui éteignait absolument le semestre^ réservant seulement treize nouveaux conseillers , et prescrivant des moyens pour le remboursement de tous les autres officiers de nouvelle création , qui avaient été déclarés supprimés; jamais le semestre ne fut rétabli dans la suite*

(a) Reg, secr.y 3 et 4 mai 1643.

Mon dict seig' le chancelier amande les six plus aotiens conseillers de la ville, ausquelz il a délivré la commission du roy, par lettres patentes scellées du grand sceau , pour administrer la maison de ville ainsi que faisoient les eschevins, sans néantmoins en prendre qualité *. Il n'a point pris leur serment, u'estans que commissaires^.

Six anciens

conseillers

de ville,

commis

par le roi ,

ponr administrer les afTaires de la ville de Ronen.

' Le 10 janvier 1640, fut rendu, à Saint-Germain- en-Laye, un ari'él du Conseil d'état, et furent signées des lettres-patentes, par lesquels le roi déclare «que, d'autant qu'il est nécessaire depoarveoir au gouvernement et administration des affaires de la maison de ville , dont les échevins , conseillers et autres officiers, aujourd'hui interdits , prenoient congnoissance avant leur interdiction, il ordonne que, par les sieuis Poiichet, Liesse, Bouclon, Bulteau, Paviot et Duhamel (qu'il commet et députe à cet effet ), les affaires de la maison de ville seront régies , gouvernées et admiuislrées, ainsi qu'elles estoient avant la dite intei diclion ; mais sans que les six commissaires puissent p*eiidre qualité de maire et esehevins , mais seulement de commissaires députez par sa Majesté pour l'administration et gouvernement de la maison de ville. » — Injonction à tous les habitants de Rouen de reconnaitre ces commissaires , et de déférer à leurs ordres , tout ainsi qulis déféraient à ceux des officiers de la dite maison de ville avant Tintei diction. Ordre était donné au receveur de la maison de ville de continuer la recette , d'en tenir bon et fidèle registre, et défense à lui de se défaite d'aucuns deniers, qu'en vertu d'ordonnance du Conseil.

* La preuve du contraire résulte du procès-veibal qui suit : « Âujourd'huy unziesmc jour de janvier mil six cent quarante , les siears Ponchet , Liesse , Bouclon , Bulteau , Pavyot et Duhamel (oomrois et députés pour gouverner cl administrer les affaires de

I5« JOUBNAL

Rëformaiion Mon dîcl scig' 01 a faicl rbonneur d'approuver les propositions que je luy ay taictespour les religieux duprieuré de S*-Laud (S'-Lô),en lavilledeRouen, s'ilz ne s'accordoient à Tamiable , de transférer lez novices èz noviciaux des réformez, poury recevoir les mouvementz de Dieu , s'ilz en sont dignes; si non sortir, et les antiens réfractaires èz maisons réformées, pour y apprendre à servir Dieu , de cœterb exécuter les arrestz. Pour les Cordeliers, desquelz il luy a esté faict fort bon rapport , ainsi qu'à M' de Moriq et aultres, de ne point changer les antiens , y rappeler seulement ceux éloignez depuis six mois ou un an , en haine de la réformation qu'ilz pourchassoient , y faire agréer, s'il se peult, le P. Picard, sinon se contenter d'y mettre le père David, ou aultre de la réforme, puisque les religieux du dict couvent n'en exceptent aucun aultre, etsesoubzmeltent mesme à la custodie, à la réserve des PP. Picart et Lemercier, pour la dicte maison de Rouen.

Et pour les Jacobins, il m'a ordonné d'y aller en-

la maison de ville de Rouen ) , ont fait et preste, èi-mains de monseigneur Séguier, comte de Gyen, chancelier de France, le serment qu'ils doibvent , à cause de la commission qui leur est donnée pour Tadministration de la maison de ville de Rouen, jusque» à ce que sa Majesté en ayt autrement ordonné. Moy conseiller secrétaire du roy et de ses finances, et de mon dit seigneur le chancelier, présent. — C^beubt. >

DU GHANCBLIER SÉGIJIER.

f.MI

Exemption <ie logeaient de soldats, pour U rue de la Poterne.

tendre les nnz et les aultres, et luy en faire rajiport, y voulant, lors, par après, aller Juj-mesme, et en bieu informer son Eniinence, ensuite y apporter les ordres convenables*.

Mon dict seig* le chancelier a mandé les architectes pour quelque travail au Pont-de-l'Arche ; il ma chargé ou permis aussi de parler de sa part à M' le colonel Gassion , pour descharger de logement la maison des religieux de Jumîéges à la pottme^ de cète ville; 4'aultant plus que cèle petite nie est demeurée fermée pendant tout le temps de la sédition,.aveq corps de garde, pour empescher que les séditieux n'y entreprissent.

Il a approuvé Tordre que M' de Sainct-Jouyn et Police établie

- , -^ , , , entre les sol lata

moy avons doné a Darnestal , pour retirer, par les et lenrs hdies. propriétaires du lieu, ou de cète ville, les marchandises que les gentz de guerre ne veulent souffrir sortir de chez leurs hostes , come pour nantissement de leurs payes, en remettant, par ceux qui les retireront , èz mains du curé ou trésorier de la

' C'était , indiibitableineiit , au sujet du panonceau des armes du cardinal de Richelieu ( prolecieur des Jacobins de Rouen} , qui, affiché sur la porte extérieure du couvent, avait été (lors des séditions des âl , 22 et 25 août 1659 ] 6té en hâte par les religieux , et soustrait ainsi aux insultes probables du peuple. ( Voyez plus bas, notre note sur le />tatre, à la date du 20 janvier.

' Voir la note relative à cela, à la date du 12 janvier.

paroisse, en deniers, pour huict jours de leurs subsistances , à â/( solz par jour pour cavallier, compris l'utensile , selon le nombre des dictz hostes ; de quoy ayant donë advis à M' De S*-Jouyn pour en advertir le S' de Marolles commandant au dict quartier , ce qu'il m'a promis faire , nous sommes aussy convenus d'obliger les habitantz du faulxbourg S*-Hilaire de retorner en leurs maisons , pour nourrir leurs hostes; et, jusques à ce, doner à leurs voysins, demeurez actuellement, et chargez des logementz, l'exécutoire de toute la despense ; en sorte que , sur ceux qui y sont , il ne demeure que l'advance et la fatigue du logement.

Le dict sieur S*-Jouyn s'est chargé aussj de visiter les prisonniers de la conciergerie , et en dresser procèz-verbal ; et luy, aveq M' de la Ferté, se sont soubzmis , par ordre de monseigneur le chancelier, de venir au Parlement quand on auroit besoin d'eux pour faire. nombre ; ce qu'ilz ont évité jusques à cy, pour lés causes qui ont peu estre touchées cy dessus, de ne point désobliger leurs compatriotes, et particulièrement par le dict S' de la Ferté , M' le 1" président , son beau-père. Le Teiiier Lg sicur LetelHcr de Tourneville est retorné, le

de Tourneville,

receveur général dict jour, cu la dictc villc de Roucn , pour estre

desgabelles, <• / % i / / i

rentre, à Rouen, controute à quclqucs accusez ; et a este reçeu de 300 personnes qui luy ont esté au rencontre, au

DU CUAINCEUER 8EGU1ER. IKI

lieu qu'il craignoit d y estre assassiné , tant l'auclorîté du roy s y trouve ibrlement reslablie* !

Le jeudy 12"*, l'audience du Parlement a esté Jeudi lajanvicr tenue à huis cioz , en la chambre du conseil, aveq grande affluence d advocatz et procureurs et parties, en laquelle, pour éviter les diOerentz des séances aveq M" les conseillers d'Bstat, il a esté advisé, par ordre de M g' le chancelier, que les dictz sieurs conseillers d'Estat prendroient, comme à l'audience , le banc ^qui est au dessoubz du tableau , et ave^ eux les deux derniers des dictz S" M** des requestes, lesquelz ceddent sans difficulté aus dictz S" conseillers d'Estat , corne estantz entrez en

* Un fils ( présideiil au grand Conseil ), <]u avait laissé Le Tellier de Toumeville, élaiit mort en 1648, la fillei-unique de l'opulent receveur général (Catherine Le Tellier), brillant pani, fut, aussitôt, comne disputée en mariage, pour M. de Mareuil, Tun des fils de M. de Faucoik de Bis , premier président du Parlement de Rouen; pour le sieur De Pakiau , gouverneur de Courtray ( depuis maréchal de Clérembault ) ; enfin , pour François de Harcourt, marquis d'Ectot ( fils du marquis de Beuvron ) , qu'elle épousa le 51 août 1648. Le |>remier président la voulait pour son fils Ma* reuil , qui, d'abord , avait répugné à ce mariage , « faisant cousdence de mêler du bien mal acquis avec le sien. » Un conseil de casnistes , assemblé pour examiner l'aâaire, ayant été d'avis du mariage, il fit sa cour, mais tard , mais mal , et ne plaisait pas. Le duc de LongueviUe protégeait le jeune marquis d'tctot, qui fut préféré (a).»

(a) Bis lunettes de Tallemant des Beaux, t. IX , p. 7î , édition de 1840.

11)2 J(»URNAL

chai*ge depuis eux; et dans laultre banc, qui est i lopposîte et tourne la face vers les fenestres, M" les M'" des requestes plus antiens ; ce qui mesme a rapport à la séance des requestes de Thostel ; et le mesme jour, M' d'Ormesson , antien de tous les dictz S" conseillers d'Ëstat et M" des requestes, a faict la distribution des procèz tant au dîct S' de Moriq qu aux aultres M** des requestes et conseillers d'Estat.

En la grande audience , a esté publié Tarrest du Conseil , du..,..,. * par lequel sa Majesté , saifs avoir

> Cet arrêt est du 10 janvier. Avant rinterdiclion du Parlement de Normandie , plusieurs instances s'étaient engagées au Conseil d'élat , aux fkis d'y faire évoquer et juger des procès nés en Normandie , mais dont le» parties n% désiraient point que le Parlement de Rouen conmU, soit à cause des parentés et alliances, soit par d'autres motifs. Depuis Tinterdiclion , des lettres paitntes, du 4janvierl640, ayant commis, pour rendre souverainement la justice à Rouen (à la place du Parlem^t), ce même Conseil d'état, saisi naguère des demandes aux fii» d'évocation, et le Conseil , par là , devenant de droit juge en appel de tous les procès , quels qu'ils fussent , de ta compétence du Parlement , ce Conseil considéra qu'au moyen de rin$erâicti(m j la cause dss évocaHùHÊ eesêoit; et, par son arrêt du 10 janvier, déclara que les parties des procès dont l'évocation avait été précédemment denandée , |>rocéderaient et plaideraient à Rouen devant les coimnissaireft , tout ainsi qu'elles auraient pu faire avant les requêtes en évocations

Cet arrêt, et des lettres patentes rendues en conséquence, furent enregisirés le 12 janvier 1640.

DU GHANGEUER SEGUIKR. 10:t

esgard aux lettres d évocation sur parentéz et alliances des officiers du dict Parlement de Roiieo , dont les instances sont pendantos au dict Conseil , a renvoyé toutes les dictes instances pardevant les dietz S" commissaires tenantz la dicte cour de Parlement de Normandie , attendu que les causes des dictes parentéz et alliances cessent pour leur regard. M' de la Fcrté , M* des requesles, avoit parle d'y venir juger un procèz criminel par luy instruict contre un soldat ; mais il n'a peu y venir assez à temps.

A l'issue du palais, M" Gassion , suyvant l'ordre Enfinon déloge deMg'Iechancelier, m'a accordé le deslogement des ^Xnsià* ^ gens de guerre de la poterne * ou petite rue de Ju-

me de la Poterne,

' Cette exempUou ftit accordée, sans doute, moins en considération de la bonne conduite des habitants de la rue pendant les joarnées des 21 , 22 et 25 aoûtlB59, qu'en faveur des religieux da Jumiéges^à qui appartenait ce quartier. Le conseiller d'État de Verthamontles protégeait; on le voit par ces mots : M. Gassion m'a accordé. De plus, le onze février, partant de Rouen, il alla à Jumiéges les visiter ; nous le verrons, par le Diaire, à la dite date. Un assez vaste terrain leur avait été accordé en ce lieu, très peu de temps après la réduction de Rouen, par Philippe-Auguste (1205). Ils y érigèrent, en 1218, une chapelle en Thonueur de saint Philbert ( ou Filibert ] , abbé de Jumiéges au 7« siècle , que saint Ouen , évèque de Rouen , trompé par une fausse accusation , avait fait incarcérer dans^tataurd'Àhrerède (oud'Alfrède ), eonsiruite là postérieuremeitt à lat conqm^'de rAngteterrc, parledac Guillaump-le-Bértard. En 1526, les religieux de Jumiéges passèrent un aveu, pour « lair manoir de fa chapelle de Saint-Phile-

miéges, attendu que, pendant les séditions, elle esloit lonsjours demeurée fermée , aveq corps de garde, pour empescher que les séditieux et factieux n'y peussent rien entreprendre.

Ledîct jour, après disner, M" d'Ormesson, de Moriq, Montescot etmoy, avons continué l'inventaire du scellé de la maison de ville, et faict compter les deniers du payeur des rentes , montants à 18,500 ^ seulement , n'ayant peu procedder plus

bert , od scmt ( dirent-ils ] plusieurs inai«oiis et jai^dins elos de hautes mitrailles , anciennement nommé la tour d'jélvarède , et maintenant la Poterne. .. »> Cest (disaienl-ils) un lieu d'aumône^ franchise et immunité,.. Ils exposent qu'à cause de ce manoir, leurs vins paissant sur la Seine étaient francs de tout tribut ou péage ; que , dans ce manoir même , le vin de leur crû se vend tous les jours, exempt de tous quatrième, huitième , etc.

Farin , qui rapporte cet aveu , ajoute qu'il n'y avait là , aneiennement, près de la chapelle, qu'une grande place vaste et mal ordonnée ; que la rue de la Poterne fut dressée et bâtie en 1C08, et qu'elle appartient aux religieux de Jumi^ges (a).

Le 27 juillet 1495 , le seigneur de Bussy d'Âmboise , venu à Rouen pour protéger l'élection du fameux Georges d'Amboise, premif r du nom , en qualité d'archevêque de Rouen , était logé en VOstelâeJumiègeê^prèâla Poterne^ et les officiers de l'hôtelde* ville y allèrent lui présienter, par honneur, deux galons devin (]evindeville)(6).

ift) UUt^f^ 4ejif vilk 4e R^utmt par F^râa • éditioB de Ifôft, t. I^pag 100^ -^ pesçription ^^éogmj^ique ei historique de la Hautt'Nor'mandie , par.J), Toussaint Duplessis, t. U j p. lia.

(6) Reg. de VhâteUde^ville de Rouen , 27 juillet 141^.

DU OHANCEUtR SEGUCEK. 165

avant , à cause de Fabsence du greffier de la maison de ville, occuppé , par Jordre de Mg' le chancelier, pour luy rapporter les noms des riies des quartiers estante soubz la chaîne de chascun des cappitaiues.

Me' le chancelier fut visiter, Taprèz disnée, le Le chancelier

^ ' r » va visiter

vieux palais S et y fut salué de Fartillerie et par le vieux-PaUis. 1 escopèterie de la garnison ou mortepayes de la dicte jJace ; mon dict seig* le chancelier, à son retour, feit jugement fort advantageux de la dicte place, si elle estoit aucunement fortifiée.

Lorsque ceux par luy députez pour l'inventaire de la maison de ville en ont donné compte, il a ordoné de ne point toucher à l'inventaire des armes, ny des canons et dépendances de lartillerie , attendu qu'un commissaire de Tartillerie s'en doibt charger au premier jour.

* Henri V, ix)i d'Angleterre , et Henri Vï , son successeur, bâtirent ce château , en vertu d'une clause expresse du traité de réduction de la ville de Rouen en leur pouvoir (18 janvier 1418) (a). Dn rappela le Palais royal [h\ jusqu'à ce que , sous Louis Xlt, le Palais de Justice , bâti pour le Parlement , ayant pris ce nom de royale qui lui appartenait si bien ( puisque la Justice s'y rendait au nom du rot ) , le château de Henri V devint le y^ieil Palais.

{a) Histoire de la ville de Rouen , par Farin , t. I , p. \9.l.

(à) Enquêtes de 1425 , relatives au privilège de la Fierté. (Archives du département.)

im

Vendredi 13 Janvier I64(».

JogemenC

de denx soldats ,

accDsés,

Tan de viol ,

Tantre de complicité.

L'on

est condamné

à mort j

l'autre

anx ipalère»

perpétaelles

Pailicnlarités

qui précédèrent

Vexéention

du premier.

Le vendredy 13"*' du dict mois, Taudience , à hnis clos , a esté donée de fort bonne heure; et à huict heures, au lieu de monter eu la grande audience , on a proeeddé <iu jugement du procèz criminel instruîct par M' de la Berchère, et par moy en partie, contre les nommez Casse-^Micke dict La Grange, et Guilloteaudict S^^-Amour^ cavaliers de

la compagnie du sieur de du régiment du

S' marquis de Coaslin. L'accusation estoit d'un violeroent, et d'avoir, à main armée, passé par dessus les murailles d'une maison , et voulu rompre les portes ;ilz avoient esté empescbéz de parachever le violemenl, par l'assistance de 50 ou 60 paysantz, survenuz au cry de la fille; celuy des dictz soldatz nomé Caise-Miclie , qui y avoit attiré son compagnon , qui avoit esté surpi*is proche de commettre Taction , et qui , auparavant et depuis, avoit commis plusieurs blasphesmes exécrables, mesme pendant qu'il fut mené dans legirze du lieu, lié et garrotté , a esté condamné à la mort ; Guilloteau aux galères perpétuelles; et a esté décretté

contre les nommez La Vallée et deux aultres

cavalliers de la dicte compagnie , qui estoient aussj avec eux ; enjoinct au cornette de leur tompagaie de les représenter, attendu qu'il s'en estoit chargé.

Pendant le jugement de ce procèz, a esté leu l'arrest du Conseil, par lequel sa Majesté renvoyé aux commissaires tenans le Parlement de Norman-

I>|} CHANCELIER SKGUIER. 107

die lou& les )>ro^èii iustruictz ou à instruire par les S" conseillers cTE^atet M" i!es requc8te5;et , pour ce$t efleci , leureaa ^tribuii toute court , jurisdic* tien et cogaoissance, et icelle interdicte à tous aultres juges.

Le greffier criminel m'ayant demandé si, pour Lors

du désarmement,

rexécutioii de ce jugement, on prendroit main- on avait été aux forte de gentz de guerre , je Tay renvoyé à M' d'Or- de^oa^!* * messon, qui en a pris Tordre de Mg' le chancelier; »eo» •"»*»• mak mon dict S' le chancelier s'est contenté que lexécution se feist à l'ordinaire , estimant qu'il n'y auroit point de résistance , de la part dés soldats ny des habitante de la ville.

Cependant, les sergentz qui, en nombre de L*cxécat«ar

1 / ï» . / • demande qa'il

douze, ontaccoustume d assister aux exécutions , lai soit permis nesyestantz pas trouvez , s'excusantz de ce que ^ maliTA ivpée, Ton leur avoit osté les armes, lorsque l'exécuteur au cas où u

* serait attaqué.

a apperçeu y avoir grand nombre de soldatz attrou- çassîon envoie

f \ i> / • Il 11* an palais

pez a 1 entrée et jusques dans la porte de la prison , un détachement craignant une violence , il a demandé permission à **^|^^^^** M' de la Berchère, qui interrogeoit le condamné , . de inettre la main à l'espée* , en cas qu'il fust atta-

' Un bourreau n'aurait pu user Impunément, même pour sa légitime défense, du glaive qui lui servait pour les exécutions criminelles. En 1589, Jean Gerbault, bourreau de Cou tances, venant, à cheval, des champs à Coutances , futassailli parplusieurs pei-sonnes qui le poursuivirent en raccablant d'outrages, jurant le nom de Dieu qu'ils le feraient repenlh'. Poursuivi dans Cou-

Un soldat qni ,

répéeàla

main,

a causé

du désordre

dans le palais ,

est arrêté,

et livré

à Gassion qai ,

le même jonr,

le fait passer

par les armes.

que; sur quoy, le dict S' de la Berchère en ayaot envoyé demander ordre à mon dict seigneur le chancelier, et s estant trouvé prèz de luy le dict S' colonel Gassion , il a envoyé 50 soldats en la court du palais, pour escorter le prisonnier, et pareil nombre en la place où l'exécution se debvoit faire ; de sorte que le dict accusé a esté exécuté.

Cependant, lun des gardes du dict sieur Gassion, assisté d'aultres ses compagnons, soit qu'il soit venu pour ayder à recourre le condamné , soit qu'il fust pris de vin , ou que l'on l'eust poussé dans la multitude du peuple qui y estoit grande , ayant mis l'espée à la main , et espouvanté et faict tumber plusieurs personnes , et frappé jusquesdanslasalle du palais, proche 4a chambre de l'audience, tous ceux qu'il rencontroit, ayant grandement blessé

tances même , et jusque dans sa maison , Gerbauft frappa un des assaillants « de son espée dont il avoit accoustumé faire le* exécutions criminelUs. > Condamné, pour cela, par le premier juge, à éire fustigé un jour de marché et à de notables dommages et inféréts, il appela au Puiiement de Norman^lie (alors séant à Gaeti à cause des t> oubles), et, sur la sellette , raconta comment il avait été ajltaqué : « Fous ne debviez ( lui dit le premier président Groulart ] , vous ne debviez frapper de vostre efpée de la quelle vous f dictes les exécutions criminelles de justice, » LeParlemPut, p«rtag»'ant cet avi«i, ronfi ma la sentence, et envoya Gerbault à Coutances, pour y subir la peine du fouet (a).

(//) fieg. serr. et de Tournelle, dn 6 juillet In 80.

DU CUA?IG£L1BR SEGUICR.

UD home particulièrement , il a esté saisj par trois huissiers 9 et constitué prisonnier, de l'ordre du dict S' la Berchère; mais, ensuite, deux hallebardiers, de la part du dict S' Gassion, le sont venus demander; et le dict S' de la Berchère en ayant envoyé demander ordre à Mg' le chancelier, il en a renvoyé la cognoissance au dict S' Gassion, qui a promis le faire passer par Jes armes, et en faire justice exemplaire , come ilafatct une heure après, en la court de S-Ouën, ne luy ayant accordé anltre grâce qu'une heure de temps pour se confesser*.

Le dict jour, le dict S' Gassion , aveq M" de S'- Joayn et La Ferté M** des requestes, et les officiers du régiment decavallerie de Mg* Je cardinal , on testé à Darnestal , pour réitérer les ordres aux gentz de guerre, et auxbabitantz , de leur payer seulement en deniers , à raison de Ali solz par jour pour cavallier, afin d'éviter les différentz et mauvais traiclemenlz ordinaires pour raison des vivres que l'on leur fournit.

Le dict jour, après disner, M" d'Ormesson, Moriq, MoQtescot et moy avons continué l'inven-

' Gasi^ion avait droit de Justice sur ses soldats. '< La justice miliraire [ sur les soldats de son régiment ] lui fut accordée, à Texclusion de tous autres juges (a). »

(«) Mémoires de Tallemant des Beaux , tom. H , p. t70 , édition de 1810.

Gassion va à Da métal , faire la police

entre les habitants et les soldats.

Inventaire

des titres

ef papiers

de la maison

de ville.

taire de la maison de ville ; pour en avoir instruction bien particulière , avonàveu le dernier compte de 1632, arrestë en 1639 seulement; et commencé à veoir et extraire environ le tiers de la recepte des deniers communs et patrimoniaux , et réservé le . surplus au lendemain.

Il y a un aultre registre des deniers d'octroy, et un de la recepte des blédz , d'environ 140 mtiidz de grain par an, provenantz des moulins de la ville; ceux qu'ilz ont accoustumé de réserver, de 5 années pour le moins , avoient esté venduz , l'année dernière, pour acquitter une taxe de 40 mil escuz au nommé Œuf * .

Six anciens Le dict jour, à l'issuc du jugement du procèz

avocats commis , , , , , i i.

pour tenir crimmci , on est monte en la grande audience » à

rfM '^l"aisl ^"^^ heures du matin , seulement , pour y publier,

auPariement commc l'ou a ftûct , la déclaration du roy portant

de Normandie, •' *

enrempiacement commissiou aux six auticns ct pi US célèbres advo-

des conseillers i t% i • ■

commissaires catz du Parlement, pour tenir les requestes du

aux requêtes, interdits. ___««__« , ,

' Ëiif, OU Œuf. Il était hoUandais. Grotius, transmetiani au chancelier Oxenstiern des détails sur les scènes vîoïeqtes arrivées à Rouen , les 21 , 22 et 25 août , dit : « Domus altéra , quam ibi (Rotomagi) , habet Heufdiuê noster , adversùsmînaces incnrsos , multâ vi hominiim in id advocatorum, acpostremô, cùm desacfiret impetus, civium quoque ab istâ insanià inlactorum superventu, malum evasii (a). »

4 (fl) Hugonis Grotii epistolae quotquot reperiri potuerimt y 1697»

in-folîo , pajçc 5:>«.

DU CHANCELIER 8EGLIER. 171

pabts« dont les officiers sont interdtct2 afec ceux du Parlement*. Mg' le chancelier aroit penmi dy cooiiDeitre les six antiens conseillers dn bailliage; mais il a préveu qu'ilz pourroient énerver et dbtrairela jurisdiction des dictes requestes da palais . afin de s'aoctoriser d'avantage en leurs charges. M' d'Ormesson et les aultres snsdictz ont esté ^^^^

des fontaines ,

rendre compte du diet scellé à Monseig* le chance- ms. appartenant lier, et luy ont remis un registre trouvé en Thostel œ Rowen. ^ de ville , ou plustost un discours des sources des aque-

* La déclaration est du 9 janvier 1640 , datée de Saint-Gormainen-laye , et motivée ?nr ce qu'entre les officiers du Parlement de Normand ^ interdits par les lettres patentes du 17 décembre précédent, ont été compris les conietUers-commiisairei sn la jumdiction des requestes du palais. A celle occa ion (dit le roi), il est nécessaire, pour Texpédllion des affaires qui y sont pendantes, de nommer et commettre des personnes capables. Le roi, en conséc|iieiice , s'adressanc à naltres Antoine Deschamps ^ Centurion de Cahaignes, Louis fiadulphi , Jean de Lesdos^ Jacques Cocquerel et Jacques Eustache , avocats en la cour de Parlement de iXormandie, à Rouen, déclare « lés commettre.... ponr tenir et exercer la jitstice et juridiction des requestes du palais à floutn , au lieu et place des conseillers commissaires interdits, et jouir desdictes charges, aux honneurs, autorités-, prcéminenres , pouvoirs et fonctions^qui y appartiennent, et aux appointements qui leur seront ordonnés. Pendant qu*ils exerceront la dicte justieê èl juridiction , les jugements , sentences , et tous autres actes qni seront pai* eux faits et donnés , seront de pareille force et veitu qu'éloient ceux des dites requêtes avant rinterdiclion. »

î/arrét d'enregistrement est du treize janvier 1640.

dvcz et fontaines de la dicte ville , arec la descrip^ tion de la dicte ville de Rouen , en vélin , fort bien enluminé; le tout escrit en Tan 15%; où H esl faict mention du cardinal d'Amboise légat, qall qualifie seul gouverneur de tout le royaume de France ; quoy quen d'aul très lieux du dict escrit , en ses ordonnances 9 il ne soit pas ainsj qualifié, ains seulement archevesque de Roiien, légat, et lieutenant général pour le roy en Normandie. Le chancelier Mou dict seigneur le chancelier a adverty le dtd

se réserve

deAireexécoter sicur d'Ormesson et les aultres susdictzde se troudet*»édit^x ^er le lendemain, de fort bonne heure, au palais, en vcrta d'un pour y assister au jugement de plusieurs procèz criordre verbal, miuelz quc M" Talou et LctelHer commenceroient à y rapporter, se réservant ^ néantmoinSj de faire punir et envoyer au supplice deux particuliers, de son auctorité ; ce qu'il avoit dict au dict sieur d'Ormesson vouloir faire pour quelques soldats dont le procèz a esté insiruict par M. de La Ferté , sur ce que mon dict seig' le chancelier n!a pas eu contentement des ad vis plus doux qui ont couru en Tafiaire de ces deux cavalliers; sur le subject desquelz il a commandé au dict S' de la Berchère d'interroger, avant la mort , et presser le condamné» lequel, par ses premiers interrogatoires de la dicte après disnée, ayant persisté, enfin après l'avoir encor doné à son confesseur , il a dict que le nommé La Vallée , fugitif, et S'-Amour, condamné

DU CHàNCËLIEK SEGUIER. 173

aux galères seulement , esioient les pluscoiilpables<, quoy qu'il aye tousjours persisté à dire que la (ille n avoit pas esté violée.

Le samedy 14"**, M" les commissaires du Parle- samedi

14 Janvier 1640.

ment s estants assemblez , M' 1 alon, conseiller d Estât, y a pris place immédiatement aprèsM'deMoriq ; M' Gaudart ayant eu un billet particulier deMg'le chancelier de luy céder; nonobstant quoy, au banc de la chapelle, pour la messe qui se dicl dès le matin, le dict S' Gaudart avoit pris place audessus du dîct S' Talon ; maisà Tissûe , M' d'Ormesson ayant dict la mesme chose au dict sieur Gaudart, de la part de mon dîct seig' le chancelier, qu'il estoit plus antien que le dict S' Talon , ayant assisté à la prestation de son serment en septembre 1619, estant advocat du roy du temps de M g' le chancelier de Sillery, Mg' le chancelier a remis à veoir les brevetz ; et cependant a ordoné la préséance au dict S' Talon, fondée sur ses continuelz services; au lieu que le dict S' Gaudart, depuis avoir quitté la charge de M* des requestes, est demeuré dix ans sans entrer au Conseil , l'entrée duquel à peine lui est-elle encor accordée par le roy, ayant esté rayé sur Testât , de la main de sa Majesté. U' Gaudart , avant d'aller à la messe , avoit dict à M' de la Thuillerie et à moy qu'il céderait, mais coBie par ordre ex{Nrèz.

Le dict S' d'Ormesson a dict aussj à M' Daubray,

de la part de Mg' le chaacelier, qu'il eoteodoit qu'il cédast à M' de Laubardemoirt ; sur quoy , le dicl S' Daubray, soustenant que les lettres de conseiller d'Cstat, à luy expédiées par mon dict seig' fe ehaoeelier, luy conservent le rang de son serment sur son brevet , a évité d aller à Taudienoe. On avoit pensé que M" Talon etLeteUiery apporteroient les procèz criminels par eux instruictz; mais il ne s'en parla point de ce jour. Un procèz instruict par M' de la Ferté, contre certains soldatz^ pour un vol sur le grand chemin , fut renvoyé au bailliage , pour y estre jugé souverainement ; parce que mon dict seig* le chancelier n avoit pas esté satisfaict que Ion n eust pas condamné à la mort les deux dont a esté parlé cy-dessus; et, néantmoins, laprèz disnée, Iny ayant esté représenté les causes de la différente condamnation des deux, il en demeura satisfaict

Le dict jour, après disner, M" d'Ormesson, de Moriq, Montescotet moy, après que Ton eust continué , chez le dict S' d'Ormesson , Textraict du revenu de la maison de ville , nous eusmes ordre défaire délivrer au payeur des rentes de la ville, ses derniers registres , ensemble au grefiBer les feuilles des proclamations des fermes de la dicte ville, ce que noos fismes.

ExécaUons Le dict jour, furent exécutez à mort , en la place

en vertu *

AtVordre verbal publîque , *f>ar l' Ordre vêrbûl de Mg'^ le chancelier ,

àVL tïhancelicr.

DU GHANCELlEIt 8EGII1ER.

les nommez du lieu de Sotteville

et. coulpables ayantz pill<^ dans la

sédition, et bien convaincuz'.

Le dimanche 15"', M" d'Henrichemont, de la Vrillière , les conseillers d'Estat et M** des requestes, ayantz esté conviez à disner par M' de Gassion, Mg' le chancelier partit de sa maison , sur les unze heures , pour aller entendre la messe aux Cordeliers, et y fut, accompagné par M" d'Henrichemont, Gaudart, la Thuillerye, du Til et moy, où ilfiitreçeu aveq harangue du père Yigor, quiy faisoit la charge de gardien ; et au surplus aveq toute cérémonie, pendant une petite messe qui y fut dicte

Dimanche 16 ) Janvi<*r 1640.

Le chancelier,

après avoir entendu lamesse aaxCordeliers,

va dîner chez Gassion.

' « Le samedy 14 janvier 1&40 , farent pendus deux hommes , à sçavoit* un plastrier demeurant à Sotteville , qui avoit pille la maison de M. Œuf, à Saint-Sever , et un drappier drappant, demeurant eu cesie ville. »

Journal ms. de ta yille de Rouen , ayant appartenu autrefois à M. r^bé De la Rue.

Le même jour, le chancelier Séguier disait , dans un mémoire envoyé en Cour :

« Il y a la punition des criminels. L'on en doibt exécutter deux, aujourd'huy, par ordre militaire, ne me confiant pas trop à la justice des commissaires, qui sont de deçà, qui ne considèrent pas assez la conséquence de celte action , et qui mesurent les paynes sur les régies ordinaires , qui n'ont point de lieu en cas de rébellion , où il fanlt de rexemple(a). »

{à) Mémoire du chancelier Séguier, rédigé à Rouen) le 14 février 1640, ms.

Le chaneeTier

▼a visiter , une deuxième

fols, le Yienx-Palais.

par son aumosnier; sur la fin de laquelle, Mg' le chancelier (lict à M' d'Henrichemont qu'il iroitdisner chez le dict S' Gassion , sans y eslre invité ; corne 9 de faict, il y fut; de sorte que lacompagnie accreut de sa personne, de M" deLigny et Guyencourt , Tabbé Habert * et Esprit^; ce qui fut cause que, bien à |>ropos, M" de Montescot, Daubray, YiguieretdeHère, aussj invitée, y arrivèrent trop tard , oullre M" d'Ormesson , Moriq et Laubardemont, qui avoient , auparavant , promis chez M'I'archevesque de Rouen. Toutes choses s'y passèrent fort bien, musique de trompettes, haultz bois et violons; aprèz la santé du roy, y fut beûe celle ^e Mg' le chancelier, descouvertz; ce qu'il souffrît aveq moins de résistance ; luy , reprit celle de Son Eminence , qui avoit esté obmise ; et ensuite Mg' s'entretint encor, à la musique des violons, qui luy pleust.

A l'issue du disner, Mg' Je chancelier, avec la pluspart des susdictz , à la réserve de M' de la Vril-

» Hdbert (Germain), abbé de Cérisy, auteàr d'une vie de Pierre de BéruMe.

"" Esprit ( Jacques ) , de rAcadémie française , né à Béziers , en 1611 , mourut à Béziers en 1678. — Il avait été reçu à TAcademie française le 14 février 1659. Il avait fait un ouvrage intitulé : De la fmiêêetè âeê vertus humaines.

DU GHANC£Ll£il SÉGUIER. 177

lière , fut visiter de rechef le Yiem-Palais \ où il veit les lieux pour retirer le canou de la ville , et les armes tant de la dicte ^le que des habitante dé^

* Le 14 janv4er 1640, kchaoMUer Ségaier écrivait, da Roaen , en cour : « Je prie que Ton coDsidère ce qne j'ay mandé du sieur De la Vigerie. La place du Vieux-Pal lais est importante pour la conservation de la vide ; et,1aniettant en Testât que Von propose, Vauthorité du roy sera asseûrée , ponrven qu'il y ayt un homme de commandeBieiit eC -de créance , qui puisse <, en ung besoin^ raUier les princix>aux bourgepis et les faire armer (a). »

Le Vieux-Palais, bâti sur le bord de la Seine, avait une porte ouvrant sur la rivière même, et qui, depuis long-temps, était eondanmée et bouchée , lorsqu'un commisssaire du roi , Ronxel de Médavy, abbé de CormeiUe% vint à Aouen, en septembre i659« Il crut devoir, alors , la faire ouvrir, afin qu*on pût toujours introduire par là les troupes que la cour enverrait pour contenir les habitants de Rouen. Aux inquiétudes du Parlement, aux murmures du peuple, que mécontentât ce chatigem^t, Pabbé de Cormeilles, niant le dessein prétéau gouvernement, dlntroduire par là des troupes , avoit répondu « que e'estoient de vains ombrages, et que le roy n'avoitcoustume d'entrer que par les portes ouvertes (6). » Mais cette précaution , prise dans 1 intérêt de Pautorité royale , devait plus lard tournei* contre elle. En janvier 1649, après que le duc de Longiieville se fut dédaré contre la cour, le Parlement ayant reçu de Saint-Germain la défense de reconnaître ce gouverneur, et même de le recevoir dans Rouen, les magistrats fidèles s'inquiétèrent de cette porte de derrière, par laquelle le duc pourrait aisément s'introduire , et firent tout pour qu'on la condamnât , comme avant 1640 (c). Mais le com-

(a) Mémoire ms. du chancelier Sé^uier, rédigé à Rouen, le 14 janvier 1640, et répondu de la main du secrétaire d'état De Noyers. {b) Reg. secr., septembre 1639.

(c) Heg. secr,j 14 janvier 1649 et jours suivants.

Lundi

IG Janvier 1610.

Deox vieux

registres

de chartes

ducales, remis

na chancelier.

Bartnée , ensemble les réparations et augmentations plus nécessaires pour lesfortifflimtions, dont il chargea un ingénieur, areq le S' de la Vîgerie, commandant au dict chasteau pour M' le comte de Guische. Le lundy 16"^ a esté pris par Mg' le chancelier pour se purger * . M" d'Ormesson et deMoriq , bien que Ton se feust persuadé que ce fust jour de feste, et que, pour oète occasion , M" les commissaires n'eussent point entré au Parlement , n'ont pas laissé d'entrer en la maison de ville, pour continuer les inventaires; ce qu'ilz n'ont point &ict; et se sont contentés d'en retirer deux vieux registres de char* ires antiennes des ducz de Normandie , qu'ilz ont remis par devers mon dict seigneur le chancelier.

mandant du Vieax-Palâis, gagné par le doc deLongueritle, se raftisa à rian faire sans des ordres écHts du roi , que le duc devança sans peine ; ce prince , conmie l'avaient craint les magistrats royalistes, traversant la Seine à Bonnes-Nouvelles^ vint s'introduire dans Rouen par cette petite porte, et, en un clin-d*0Dil, fut mattre de la ville, qu'il avait d'ailleurs su , d'avance , gagner à ses desseins (a)*

' ff II ( le chancelier Séguier ] aime sa santé plus que toutes les choses du monde , et n'espargne rien de ce qui luy peut prolonger la vie ; il use perpétuellement des remèdes et des nourritures précieuses, et se porte fort bien, à Tàge^dcplus de quatre-vingts ans. » (h)

{a) Beg, secr.f 24 ianvier 1649, et tous les mémoires du temps.

{è) Les Portraits de la Cour , pièce intitulée : Le Caractère ok Portrait de Monsieur le chancelier {Séguier. ) Jrclùves curieuses de V Histoire de Prante , par F. Danjou , î* série , t. VIII , p. 408.

DU CUANGELISR SKGClEn. 17g

M" les M" des reqaestes du quartier du Conseil ont veu, l'aprèz disnée, quelques instances ^ pour rapporter, le lendemain, après disner, au Conseil, selon ladvis qui en avoit esté donné.

he soir, on a exécuté Tun des soldatz renvoyez au présidial ; l'aultre n ayant pas esté condamné à mort.

Le mardy 17"% M" les commissaires ont jugé , Mardi au rapport de M" Talon et Letellif^^, ce premier Les conseillers portant la paroUe, plusieurs procèz criminelz , par *^êV^^f<^*' eux conjoînctement instruictz , contre les prison- P'j>«wen^

•■ * au jugement

mers arrestéz * , de leur ordonnance , pour le faict <i«» individus

, , ,. . , , I 1 I / 1» 1 détenus, comme

des séditions ; les plus coulpaiMes (d aucuns des- ayant trempé quelz on a veu les charges, p*r occasion ) , ayantz <**'»»**»^'^*<*"esté exécutez par les ordonnances verbales de Mg' le chancelier, dont il a esté parlé cy^dessus*

Le nommé François Bérepger, (pris pour Louis, vray coulpable,) a esté eslargj.

Idem , pour le nommé arresté depuis

peu de jours par un archer de La cinquantaine, de son auctorité privée , pour l'avoir veu , pendant la sédition, en la rue des Prisons, où est le bureau

* Le registre de Tournelle ( année 1640 ) du Parlement de Rouen, contient ces jugements des séditieux, par les conseillers d'Etat et maftres des requêtes. On y voit que ks odb âreiit interrogés à genoux , les anu*^ assis.

« Le nommé >» Il s'appelait Jourdain.

« Simon. » L'arrêt ordonnait un plus ample informé.

n Jacc[ues Gallays. »» C'était un homme àe Journée.

général des gabelles « chargé de quatre aiz qu'if aroit trouvez daûs le ruisseau.

Le nommé Simon , passementier, qui

fut blessé , pendant la sédition , d'un eoup d arquebuse des officiers de la cinquantaine , s estant defiendu qu*il passoit fortuitement, venant de Tespres des Cordeliers , à esté eslarg/, à sa caution de se représenter , etc.

Robert Galayz, deschargé , pour Tavoîr esté par tes tesmoins.

Jacques Galayz, son frère, estoil convaincu, par trois ou quatre tesmoins, d'avoir, avec ses père et mère et frères , à présent fugitifz , excité et commencé, le 21, 22 et 23 aoust, la sédition contre le bureau des doubles , appelez des maiUatZy et d'en avoir voulu exciterune nouvelle, il y asîx sepmaiaes» contre le nommé Pittery, chandelier ; etlesgentz du roy, nonobstant l'inspection de sa personne , concluoientà lamort ; mais n'estant aagé que de 17 ans, et après que l'on l'a veu, chascun s'est contenté de la peine des enfans , qui est le fouet au sortir de la prison , et devant le dict bureau des doubles, et la maison du dict chandelier; avec le bannissement à perpétuité de la ville de Rouen et du duché de Normandie , à peine de la harL U a esté ra[>*

porté d'un enfant de li ans, aucteur exécuté

à mort du temps du roy Henri troisième, et d'an espirin qui portoit des nouvelles aux ennemiz pen-

DU GHANGËLIBR SÉGtiER. ISl

dant le premier voyage du roy i Metz, aussj condamné à mort, auquel le roy doua la grâce; ce qui avoit esté proposé pour celuy-cy ; mais Ton a creu qae, le roy n'estant pas présent» cela ne se pou» voit faire , et que , d'ailleurs , ce seroit charger d'envie Mg* le chancelier. Il avoit aussi esté proposé , ou de le pendre par les aisselles \ ou de le flaistrir; mais presque tous se sont contentez de ce qui est porté cy-dessus; M" de S*-Jouyn et La Ferté y ont assisté , quoy qu'ilz sefeussent dispensez des aultres séances , pour avoir leurs parentz dans le Parlement de Rouen.

En la grande audience , M' Talon s'est assiz audessos de M' Gaudart ; M' Daubray ne s'y est pas trouvé ; et , en sortant , M' de La Ferté , quoy que reçeu depuis le dict S?" Daubray , a faict concours ayeq le dict S' de LaubardemonL

L'ordre qui avoit esté doné pour le conseil de cète après disnée a esté changé ; M" d'Ormesson et de Moriq , et Montescot et moy ayants eu ordre , le jour d'hier, de Mg* le chancelier, d'inventorier toutes les Chartres de la maison de ville , du moins

' J'ai vu plusieurs arrêts du Parlement do Normandie , qui condamnent de jeunes garçons , convaincus de crimes capitaux, à être pendus sous les aisselles. Le 25 février 1541, Philippe, jeune enfant de quatorze ans, convaincu d'avoir méchamment donné le sceau du lieu de la conciergerie, fut condamné par le Parlement à étie bat:u de verges , par deux jours; ce faicty d estre pendu à une potence , duranl et par V espace d'un demi-quart d'heure.

tS2 JOURNAL

par le premier et le dernier mot de ichascuoe d'i* celles. Eux, M' de Montescol ek moy, noassomefs transportez dans les chartriers^ lesqnelz ont esté trouvez si confuz , composez d*an si grand nombre de saez de procèz ^ registres de compte , papiers espars dans les armoires » sans aucun ordre, qu'il a esté résolu de représenter à monseig* le chancelier qu'il sembloit à propos de les faire tous porter à Paris , pour les inventorier, et séparera loisir, ou d'en commettre le soin à quelqu'un de cèle ville de Rouen, pour les dater premièrement, puis les réduire chascun à leur tiltre et liace, sityvanl chascun article de ce qui coinposé le revenu ou la despense ordinaire; ce qui a esté approuvé par mon dict seigneur^ Livre Oultrc lès doux livres cy-dessus, il s'en est trouvé

(k>s concessions . » • . i ^ .

des foires ^^ aultrc, de la concession des foires , commençant de Rouen. ^ Charfcs 7"^^ ct uu grand registre, en forme de répertoire, lequel M' de Moriq a parcouru, en partie , en no^re présence ; et y ont esté remarquez quelques articles des privilèges de la ville, Chartres normandes, eiaultres assez considérables, que Ton avoit insisté de mettre à part, pour en donner compte à Mg' le chancelier ; mais ces M" ont creu que cela engageroit à un travail inutile, et ne luy en ont point parlé.

Mg' le chancelier s'est faict représenter les estatz de tout le revenu de la ville, demandez, longtems auparavant,aux officiers d'icelle,montantz 226 mil Hv. ;

DU CUANC£Ll£R 3EGU1ER. 1^3

a ordoné la poblicaiion des fermas et baux à rente pour le jeudy de relevée ensuyvaot au Conseil; a ordoné, de rechef, de ce qui regarde le vieux cbasleau, cooie il est dict cy^^dessus, aveq le dict S'de laVigerie,etleS'du Perron, commissaire de TaiilUe» rie, auquel il n a pas voulu douer ordre en son nom y mais soubz celuy de sa Majesté , n y en ayant point de M' le grand M* de Tartillerie ; et aveq le S' Gailand , pour plusieurs affaires concernant les finances. Mercredi

T 1 .o «■ nn 1 X ... . 18 janvier 1640.

Le mercredy 18"% M" Talon et Letellier, conti^ on continue nuèrent leur rapport par devant M" les commissaires leslldi^du» tenantz le Parlement, assemblez au nombre de 17, «"étësà u suite

des séditions

de tons les aultres procèz criminelz par eux in- «*« Rouen, struictz sur le faict des séditions de RoUen, à la réserve d'Osmont, l'un des cappitaines de la cinquantaine.

Les advis des rapporteurs furent tousjours dans une grande modération et équité , aussi bien que du reste de lacompagnie ; la pluspart des accusez furent mis hors des prisons , à la réserve de deux Baillehache, frères, lesquelz furent bannis pour trois ans, pour avoir esté à jbous les bureaux pendant que Ton les pilloit, par curiosité (disoient-ilz), càrilz néstoient pas accusez d'y avoir rien pris; le nommé.... * ,

' « Le nomtné. . . » Il s'appelait Noël Pontife brasseur; il avait pris et voulu s'approprier un manteau doublé de panne, et un coupon de toile, qu'on lui reprit comme il passait devant un corps de garde. I/arrét (du 18 janvier ) le condamne à être battu

Ig4 JOUENAL

ftistrgé et banni pour ans, pcmr av<m esté

trouTe saîsj d'un manteau doublé de panne grize , et d'un conppon de toille , qu'il disoit avoir pris à une femme pendant le temps de la sédition ; le nommé ...... tonnelier, aagé de €6 ans, blasmé,

pour avoir, pendant que Ton pitloR te bureau des Aydes, vers ks CordeKers, crié qu'il ne falloittaiêêer pierre sur pierre, ei se deffoire de tevs ces gascons monopoliers ; les nonàméz Benjamin et Noël, bannis à perpétuité , pour avoir quitté le corps de garde du quartier du bureau des Gabelles, contre Tordre de ceux qui y commandoient, et, aveq aultres ftO bornes, faîsaniz moictyé de la dicte compagnie (les aultres du diet nombre s'estautz absentez )y s'estre porté» contre le bureau ou maison du sieur

de verges aux carrefours de Rouen , à un jour de marché y et au baiinisHeiHent pour trois ans.

« Le nommé, . . tonneiitr. » Il s'appelait Mkhel Bardane, Le registre lui impute d'avoir dit « qu'il ne falloit louer de maisons aux Gascons. » Condamné au bldme , il fut amené devant les commissaires, dont le président (M d'Ormesson) lui dit : « la court votis hlasme desparoUeê qu*enez tenues ^ lesquelles^iendoienité augmenta lasédition. Encela^vous cmez faict grande faulte; laquelle MM, les commissaires vous remettent , en considération de vostre femme et enfants , et soubz espérance que vous vivrez ^ à V advenir ^ en homme de bien. »

« Les nommés » Le registre nomme Tibeuf , Benjamin,

et Le Faochcur, comme condamnés, le dit jour, au bannissement perpétuel.

DU CHAN<:Ktl£K SÉGCIER. 185

deToamevîlle, esmeiiz (ce disoîent-ilz ) de ce que, du dîct bureau, on avoît tiré sur les habîtantz, et blesse le fils du nommé Chandot, l'un des bourgeois du dîct corps de garde, le 2Î du mois d'aoust , y conduitz par Morin, leur caporal , qui y fut tué; la sédition ayant esté, les jours précédentz, contre les aultresbureaux,ce jour là, tout le matin contre celuycy, aveq des pierres seulement; et le lendemain, ledict bureau ayant esté pillé , le père et la mère de l'enfant en estoient venuz faire leur plainte au corps de garde ; un autre , nommé Lefaaicheur, charron, aiissj bannj à perpétuité, pour avoir, lorsque lesdictz boui^eois, desbandéz de leur corps de garde, vîndrentattacquer le bureau des Gabelles, rompu la baricade, en retirant une charette qui avoit esté prise devant sa boutique, contre lesquelz il y eut quelque advisà la mort; M'* les rapporteurs, au contraire , de trois ans de bannissement, revindrent à Tadris du bannissement perpétuel. Chascna fut d advis d'absoudre, en lermes^ aussy honoraHes qu'il se peult aveq le roy, les S" Besnîer et Baillet, lieutenant et enseigne, qui commandoient la compagnie, et ...... anspessade, pour y avoir faict tout

le debvoîr qui se pouvoit ; mais plusieurs désiroient, pour marquer ce malheur de la compagnie, ou la supprimer et la réunir aux aultres de la ville (en quoy pourtant on eust changé Tordre), ou casser tous les oflBciers, mesme le cappitaine, qui estoit

186 jouhnai.

absent, a6n de ne laisser aucune note sur les particuliers, corne malheureux 9 ou du moins n ayants pas assez eu de crédit sur leur compagnie; et néant* moins, il passa, aucontraîre, in nùiioremjde 7contre 8, M" de Saint-Jouin et La Ferté, qui composoient les 17 juges , s'estantz retirez de ce procèz , 1 adyis fondé pour ne douer nulle atteinte k ces officiers, qui avoient dignement servi et versé- Le chancelier Lc mesmc jour, Mg' le chancelier a reçeu ordre dS^en^^Balse- ^^ ^^ court (ou du moins la il publié), pour le Normandie, voyagc de Basse-Normaudlc * ; et, pour cet efTect, a mandé de Paris sa litière et 20 muletz pour son bagage, à cause que Ion a sçeu, pour lors, que l^s carp^ses et chariotz ne pourront passer que fort

' Des lettres de Hugues G rotius montreat qull avait été question^ à Paris, d'un voyage de Séguier en Bretagne.

u Gancdlaidus Regni in Armcrtcam Britanntam mîttttur, ibi qooqueèeîerls suppliGîis metum tneussurus popufis , ne sedhioni» aut csptent ant dissimulando alant (a). »

« Cancellarius in Britanniam Ârmoiicamit, ibi qnoque, si quid seditionum restât , exstincturus, et in posterùm securitati public» oonsiitturus , supplictorum terrore (b). »

<c Cancellarius FriHiei^ in inferiora Noraiannia^, deiadè io Britanniam Armoricam it , inquisiturus in eos qui seditiones aluisae dicuntur (c). »

(ja) H. Grotii épis toi. 1317, Ludovico Camerario, 4 februar. 1640.

(b) H. Grotii épis toi, 1318 , Âxelio Oxentiernœ, 4 februar. 1640.

(c) H. Grotii épis toi. 1319, Âxelio Oxenstieniœ , I, 11 februar.

DU CHANCELIBR 6ÉGUIER. I«7

difficilement au del4 Caën ou Bayeux ; il semble mesme qu'il ayt tesmoigné quelque double pour passer en Bretaigne.

Les canons ont été conduitz de l'hostel de ville '«es canons

derhôtelderille

ttu Vieux-Palais, non sans une nouvelle conster^ et les armes des