FIN
TABLE
DES MATIÈRES
CONTBNCM DAM» CE VOLBIIE.
NOTICB sur larelationdu voyage du chancelier Séguier en Normandie , sur les documents publiés ici avec cette relation, et sur les deux volumes manuscrits de la Bibliothèque royale (fonds de Saint-Germain ) , où la plupart de ces pièces sont contenues , i.
Kelatiow du voyage du chancelier Séguier dans la Normandie, en 1640 , après la révolte des Nu-pieds ; par M. de Verthamont, 1.
15 octobre 1639. Le roi Louis XIII donne mission au chancelier Séguier d'aller à Rouen rétablir l'autorité royale , blessée par les troubles de 1639, 1.
Les conseillers d*État et maîtres des requêtes ordinaires de Fhôtel sont avertis de suivre le chancelier Séguier, dans ce voyage , 3.
Les officiers de la chancellerie de France reçoivent ordre de suivre , ainsi que le secrétaire
des commandements, La V rit lière , Galland , secrétaire du Conseil d'état , et Forcoal, secrétaire du Conseil des parties, 4.
Vendredi seize décembre 1639.
Le chancelier tient , à Paris , le Conseil des parties , ô.
Samedi 17 décembre 1639. Le chancelier prend congé du roi, de la reine , du cardinal de Richelieu , salue le dauphin , dîne chez le grand écuyer Cinq-Mars , 6.
Le dimanche 18 décembre, le chancelier tient le Conseil de la petite direction des finances ; il donne des audiences , reçoit des visites, 6.
Le chancelier déclare qu'il ne sera jugé aucune afPaire,méme légère , au Conseil , que là où il se trouvera, en Normandie, 8.
Lundi 19 décembre 1639. Le chancelier part de Paris , accompagné de madame la chancelière , du prince d'Enriche-
TABLE
mont, l'un de ses gendres, de révêqoe de Meaax , son frère , etc. , 8.
Il dîne à la Chevrette , 9.
Le chancelier voit , à Pontoisc , sa sœur , supérieure des Carmélites ; là , madame la chancelière le quitte , 10.
Mardi 20 décembre 1639. Le chancelier va h Mantes, 11.
Mercredi 21 décembre 1639. Le chancelier arrive à Gaillon , et se loge dans le château des archevêques de Rouen, comme ren avait prié M. de Harlay , premier du nom , 14.
Jeudi 21 décembre 1639. Le chancelier , averti qu'à Rouen M. de Harlay devait aller à sa rencontre , aux portes de la ville , avec tout le clergé , demander grâce pour le peuple, écrit au prélat , pour le détourner de cette démarche, dont il lui démontre Tinutilité , 15.
Le chancelier reçoit des nouvelles de Gassion, qui éUit dans la Basse-Normandie , 21.
Pendant tout le voyage et le séjour en Normandie, tous les membres du Conseil dînèrent à la Uble du chancelier, 21.
Vendredi 23 décembre 1639. Des députations du Parlement de Rouen , de la cour des Aides , du présidial , viennent à Gaillon , saluer et haranguer le chancelier, 22.
Le Père Faure , général des Au-
gustins , fait connaître à Yerthamont les dispositions où l*on est à Rouen , 24.
Samedi 24 décembre 1639. Le chancelier assiste à une chasse aux daims, dans le parc de Gaillon , 27.
Dimanche 25 décembre 1639, 28.
Le colonel Gassion arrive à Gaillon , et est logé dans le château , 29.
Lundi 26 décembre 1639. Le chancelier, de concert avec Gassion , règle ce qui concerne le logerait des troupes à Rouen , 30.
faire préijoint îndre
avec »ngé îjoin-
îVer- }iaire iNor-
Mardi 27 décembre 1639 , 36.
28 décembre 1639. Le chancelier reçoit, à Gaillon , des députations de la chambre des comptes de Rouen , du chapitre métropolitain, et du présidial d'Andely, 37.
Jeudi 29 décembre 1639. Demandes d'exemption du logement des troupes , 39.
Déférence de Gassion pour le chancelier , 40.
DES HATIÂRES.
Des procureurs au Parlement de Rouen sont arrêtés ( à la poursuite des partisans) dans le château de Galllon , 41.
Le chancelier tient le sceau à Gaillon, 42.
Vendredi 30 décembre 1639. Le chancelier éconduil deux députés du Parlement de Rouen, qui demandaient qu'il dispensât tous les officiers de cette compagnie du logement des troupes^ 44.
Le chancelier fait bon accueil à Baudry de Biville, l'un des deux conseillers qui avaient sauvé la vie à Letellier de ToumefilJe , receveur-général des gabelles à Rouen , 46.
U écondult deux conseillers de la cour des Aides, députés ▼ers^lui , pour solliciter une exemption de loger les troupes, 48.
Le chancelier donne audience à M. LeGuerchois, avocat-général an Parlement de Rouen, 48.
Le chancelier arrive au Pontde-r Arche, où il est salué par Tartillerie du château, 50.
Saint-Georges, gouverneur du Pont-de-r Arche , vient demander le mot d'ordre au chancelier, 51.
31 décembre 1639. Le chancelier tient une séance du Conseil , au Pont-de-r Arche , 53.
Le roi regardait ce voyage en Normandie , comme étant très important, 53.
Le chancelier s'ouvre , avec VerthamoBt, de plusieurs desseins qu'il se propose dans ce voyage , 55.
Le chancelier tient un sceau au Pont-de-P Arche , 50.
On apprend , le soir , que , le jour même , Gassion est entré dans Rouen , avec ses troupes , 56.
Le chancelier, au Pout-de-PArche, s'enquiert des réparations dont avait besoin le pont de cette ville , 58.
l"*" janvier 1640. Le chancelier visite le château du Pont-del'Arche et le pont , et se rend compte des réparations qu'il importe d'y faire , 59.
Lundi 2 janvier 1640. Le chancelier part du Pont-de-r Arche pour Rouen, 62.
Le bailli de Rouen , accompagné de 200 chevaux , va au-devant du chancelier , 63.
Le colonel Gassion y va aussi , avec toute sa cavalerie , 63.
Le chancelier est salué de Tartillerie. du Vieux-Palais, 63.
Godart du Becquet , lieutenant général du présidial de Rouen, harangue le chancelier aux portes de la ville , 64.
Le chancelier se loge dans le mmoir abbatial de Saint- Ouen. Il y reçoit les officiers de Phôtel-de-ville et le chapitre, 66.
Le Parlement , en corps , visite et harangue le chancelier, 67.
TABLB
RëpoDse sévère dtt chancelier à la harangae da premier président du Parlement « 70.
La chambre des Comptes harangae , à son toar , le chancelier , 71.
La cour des Aides harangue le chancelier, 71.
Harangae du présidial de Rouen, 72.
Harangue des ofUciers de la Vicomte, 73.
Réponse du chancelier, 74.
Les officiers des régiments, introduits par Gassion , présentent au chancelier les drapeaux et enseignes colonelles, qui sont mis en dépôt dans sa demeure , 75.
Un soldat, ayant commis un meurtre , est passé par les armes , 77.
Mardi 3 janvier 1640. Le chancelier tient un conseil particulier , 78.
Deux huissiers du Conseil vont au Palais de Justice , notifier aux membres du Parlement »
assemblés , la déclaration royale qui les interdit, et leur enjoint de sortir de Rouen, et de se rendre à la suite du roi,
Interdiction de la cour des Aides et des trésoriers de France, 82.
Évocation au Conseil , des affaires pendantes au Parlement de Normandie, 85.
Arrestation des lieutenant et enseigne d'une des compagnies bourgeoises de la ville , 87.
Mercredi 4 janvier 1040. Les curés de Rouen demandent que les filles et jeunes veuves soient exemptées de loger des soldats , 88.
Exemptions pour les maisons de
la rue de la Poterne , 88.
I> cndre
is, les
es, et
ampa-
O quar-
i d'inlitants enfuis
O Parlc-
len le
Jeudi 5 janvier 1640. Désarmement de la populace , 92.
Le chancelier se refuse à dispenser aucun des membres du Parlement, de sortir de Rouen , quels que soient leur âge et leurs infirmités , 93.
Mesures pour réprimer les excès des soldats logés dans Rouen et dans les faubourgs » 94.
Taxe de 24 liv. par jour, allouée à chacun des maîtres des requêtes , Tenus en Normandie, à la suite du chancelier , 96.
Vendredi 6 janvier 1640, 96.
Maîtres des requêtes , chargés d'informer des excès des troopesv, et de punir les soldats trouvés en faute , 98.
Samedi 7 janvier 1640. Les maîtres des requêtes conviennoit des mesures à prendre pour
DES MATliRES.
l'exécution de la mission à eux donnée, de nufaitenir les troupes dans le de? oir et la discipline , lo3.
RéUblissement des bureaux, 1 04.
Yerthamontet D'Ormesson rétablissent le bureau des gabelles ( rue de la Prison ) , 1 06.
Ils vont ensuite rétablir dans leurs fonctions les officiers du grenier à sel , 108.
Les membres du Parlement de Normandie prennent congé du cbancelier y et quittent Rouen,
Réponse séyère du cbancelier au premier président, qui Toulait justifier sa compagnie,
Le chancelier fait exécuter , en Tertu d'un simple ordre verbal, Gorin du Castel , chef des séditieux de Rouen , et quatre de ses complices, 112.
Exécution de ces cinq condamnés , 113.
Nombre de pauvres artisans et hommes du peuple , conduits par leurs curés, viennent trouver le chancelier, demandant pardon au roi , 117.
Le chancelier règle les séances entre les conseillers d'État et les maîtres des requêtes ,
Dimanche 8 janvier 1640. Le chancelier assiste , en cérémonie , à la grand'messe de réglise cathédrale de Rouen,
Le conseiller-clerc Godart de Rraquetuit, trésorier du cha-
pitre, ftit, seul, dispensé, par le chancelier, de sortir de Rouen, 123.
Le chancelier dtne à Parchevéché , avec Gassion , que Parchevéque François de Harlay , tente , en vain , de convertir ,
Le chancelier visite les sépultu- Yes, le trésor de la cathédrale, et la bibliothèque du chapitre, 125.
Ribliothèque du chapitre de Rouen , 126.
Incarcération de trois soldats qui avaient maltraité leurs hôtes , 128.
Lundi 9 janvier 1640. Débats entre les maîtres de requêtes et les conseillers d'État , sur l'ordre des séances , 1 28.
Les conseillers d'Etat et maîtres des requêtes vont au palais , tenir leur audience , 130.
Débats sur Pordre des séances ,
Les appeaux , 133.
Ancien serment des magistrats normands , 135.
Nouveaux débats sur Tordre des séances, 135.
Les huissiers du Ck>nseil vont à rhêtel-de-Ville , signifier aux échevins , aux conseillers de yille , au lieutenant général du présidial ( maire per^ pétuel ) , les déclarations royales qui les interdisent , 138.
Excès commis par la cavalerie logée dans les faubourgs. Les maîtres des requêtes font châtier quelques cavaliers , 141.
TABLE
Mardi 10 ianvler 1040. 2t audience f tenue au palaift > par les conseillers d*État et maîtres des requêtes , 142.
Publication de la déclaration royale qui rend responsables des séditions , les magistiats dans les villes , les seigneurs dans les campagnes , 144.
Harangue de Du Bosquet, faisant les fonctions de procureur général ,144.
Le chancelier se transporte à rhOtel-de-ville , le visite , examine les pièces d'artillerie»
et autres armes qui s*y trouvent , 147.
Pourquoi les officiers de ThOtslde-ville de Rouen ne furent interdits que six jours après les autres compagnies , 140.
Mercredi 11 janvier 1040. 3* audience, tenue au palais» par les conseiUersd'État et maîtres des requêtes » 149.
Interrogatoire d'un cavalier .
qui avait tenté de forcer une fille àDamétal, isa
Le chancelier tient le sceau, 151.
Levée des scellés de ThOtel-deville, ISl.
On songe à la punition des coupables, au dédommagement des préjudiciés. Difficultés qu*on y rencontre , 154.
Le désarmement était opéré, 1 54.
Le chancelier donne à entendre que rinterdiction du Parlement durera trois ans au moins , 155.
Six anciens conseillers de ville , conunis par le roi , pour ad-
ministrer les affàilres de la ville de Rouen, 157.
Réformation des monastères,
Exemption de logement de soldato , pour là rue de la Po* terne , 159.
Police établie entre les soldats et leurs bêtes , 159.
LeTellier de TournevUle , receveur général des gabelles, rentre à Rouen ,100.
Jeudi 12 janvier 1040, 101.
Enfin on déloge les soldats logés dans la rue de la Poterne, 163.
iiC chancelier va visiter le Vieux- Palais , 165.
Vendredi 13 janvier 1040. "Jugement de deux soldats , accusés, l'un de viol , l'autre de complicité , 166.
L'un est condamné à mort, Tautre aux galères perpétuelles, 166.
Particularités qui précédèrent l'exécution du premier , 166.
Lors do désarmement , on avait été aux douze sergents de Rouen leurs armes , 107.
L'exécuteur demande qu'il lui soit permis de mettre la main à répée , au cas où il serait attaqué. Gassion envoie au palais un détadiement de cinquante hommes , 107.
Un soldat qui , l'épée à la main , a causé du désordre dans le palais , est arrêté , et livré à Gassion , qui , le même jour , le fait passer par les armes , Gassion va à Damétifl , faire la
DES MATIÈRES
police entre lea habitants et les soldats , 169.
Inventaire des titres et papiers de ia maison de ville , 169.
Six anciens avocats commis pour tenir les requêtes du palais , an Parlement de Normandie , en remplacement des conseillers commissaires aux requêtes , interdits» 170.
Livre des fontaines , Ms. appartenant à Phôtel-de-ville de Roaen , 171.
Le chancelier se réserve de faire exécuter encore des séditieux, en vertu d*un simple ordre verbal , 172.
Samedi 14 janvier 1640 , 173.
Exécution en vertu de Yordre ivr^a/ du chancelier , 174.
Dimanche 15 janvier 1640. Le chancelier , après avoir entendu la messe aux Gordeliers , va dîner chez Gassion , 175.
Le chancelier va visiter , une deuxième fois, le Vieux-Palais, 176.
Lundi 16 janvier 1640. Deux vieux registres de chartes ducales , remis au chancdier,
Mardi 17 janvier 1640. Les conseillers d'État et maîtres des requêtes procèdent au jugement des individus détenus , comme ayant trempé dans la sédition , 179.
