Le chœar ayant achevé de dire le ver

sel, l'évêque étaut tourné vers l'autel, et tous ceux du chœur aussi, dit à haute voix, Paur foster, poursuivant le reste tout bas josqu'à Et ne nos inducas in tentationem, qu'il dit tout haut; le chœur répond Sed libera nos a malo.

6. L'évéque ainsi debout, ayant le livre au devant de lui, tenu par son chapelain ou bar quelque acolyte, et un autre lui tenant

Dicrionnatu ps lurs sacués. ]l.

MAT tua

le bougeoir, dit tout haut l'absolation; Ezaudi Domine, etc. Et le chœur ayant répondu Amen, le chanoine qui doit dire la le- Con se tournant vers l’évêque, étant profondément incliné, dit tout h Jube, domne, benedicere, demeurant ainsi incliné jusqu'à ce que l'évêque ait dit, Benedictione perpetua benedicat nos Pater aeternus, sans que pourtant l'évéque bénisse de la main; le cheur ayant répondu Amen, l'éváque s'assied et se couvre, et ceux du chœur aussi :

le chanoine qui est au pupitre, après quo ceux du chœur se sont assis, et non plus Lôt, commence la leçon à haute voix, distinctement et modestement au lon ordinaire et accontomé , tenant les deux mains sur lo vre.

7. La leçon finie, en disant Tu autem, Domine, miserere nobis, il fait une profonde inclination vers l'autel : puis, ayant repris soa bonnet, se tournant vers l'évéque, il lui fait une inclination profonde, el l'évéque l'ayant béni de la main droite étant assis et couvert, il s'en retourne à sa place accompagné du maltre des cérémonies.

8. La leçon finie, les choristes se découvrent, se lèvent et commencent Jes répons, que le chœur poursuit, et sur la fin le maftra

les cérémonies va querir celui qui doit diro la seconde lecon, laquelle dite, il conduit le troisième, qui observe les méincs cérémonies que le premier et le second.

9. L'évéque qui, à la première bénédiction, était debout, demeure et couvert quand il dit les seconde et troisième bénédictions. Unigenitus Dei filius, etc., et Spiritus sanct grutia, elc., et ceux du chœur étant assis, se découvrent.

10. Au Gloria Patri du troisiàme répons, l'évêque se dé re et tous les autres aussi, et demeurent s et inclinés pendant qu'on le dit; les versets des deux premiers répons sont dits par deux clercs, mais celui du dernier, avecle Gloria Patri, doit être dit par les choristes.

Cnr. IlI. — Du second nocturne.

1. Vers la fin du troisième répons, le mattre des cérémonies va querir le choriste, qui doit annoncer la quatrième antienne, et le conduit devant le chanoine qui la doit dii laquelle élant annoncée et répétée, i!

retournent à leurs p'aces, observant l'un et l'autre les mêmes inclinations ou génuflexions que ci-devantaux premières, chap. 1 (ce qui servira pour les antiennes du second nocturne).

2. Les psaumes seront entonnés de là même facon que ceux du premier nocturne, l’évêque et ceux du chœur demeurant assis et couverts pendant qu'on les dit; se découvrant et s'inclinant au Gloria Patri.

3. Pendant qu'on répàte la dernière antienne du second nocturne, les deux choristes ou acolytes se rendent au milieu du chœur, où aprés avoir salué l'autel et l'évéque, l'an ie étant dite, ils disent le verset; puis, saluaut l'autel et l'évêque, s'en relour- :

ses

nent 4 leurs places, pendant que le chœur répond au verset.

. L'antienne dite, avant qu'on dise le verset, l'évêque cl ceux du chœur se découvrent et se lèvent.

5. Pendant qu'on dit le verset, le maftre des cérémonies va querir le chanoine qui doit dire la quatriéme lecon, observant les vns et les autres les mêmes cérémonies que ci-devant au chapitre 2.

6. L'évéque étant debout dit: Pater noster,elc., /psius pietas et misericordia, etc. Et le chanoine élant incliné vers l'évéque dit, Jube, domne, benedicere. L'évéque étant debout dit : Deus Pater omnipotens, elc. le chœur ayant répondu Amen, l'éréque s'assied et sé couvre, et ceux du chœur aussi, puis le chanoine qui est au pupitre commence la leçon, et l'ayant dite, s'en retourne à sa place, comme ci-devant.

7. Les mêmes cérémonies seront observées pour les cinquième et sixième leçons ; exceplé que l’évêque, qui a été debout à la bénédiction de la quatrième leçon, sera assis et couvert aux bénédictions de la cinquième *l de la sixième leçon : ceux du chœur demeurant assis et découverts.

8. Au Gloria Patri, du sixième répons, l'évêque et ceux du chœur sont assis, découverts et inclinés, les versets des répons et le Gloria Patri sont dils par les clercs et choristes, comme au premier nocturne.

:Cuar. IV. — Du troisième nocturne.

1. Vers la fin du sixième répons, le maitre fles cérémonies va querir le choriste qui doit annoncer la septième antienne, et le conduit devant le chanoine qui doit la dire, laquelle étant annoncée ct répétée, ils s'en retournent à leurs places, observant l'un ct l'autre les mémes inclinations ou gónuflexions que ci-devant, aux premières antiennes, chap. 1.

Tout se fait de même pour les huitième et neuvième anliennes.

2. Les psaumes seront entonnés de la “même façon que ceux du premier et du second nocturne, l'évêque ct ceux du chœur demeurant assis et couverts pendant qu'on les dit, se découvrant et s'incliaant au Gloria Patri.

3. Pendant qu'on répète la dernière antienne du dernier nocturne, deux choristes, ou deux acolytes se rendent au miliep du chœur, saluent l'autel et l'évéque, et l'antienne dite, disent le versel, salacnt encore l'autel et l’évêque, et s'en retournent à leurs places pendant que le chœur répond au versel.

b. L'antienne dite, avant qu'on dise le verset, l'évêque et ceux du chœur se découvrent et se lèvent.

5. Pendant qu'on dit le verset, le maltre des cérémonies va querir le chanoine qui doit dire la septiàme lecon parmi ceux qui doivent servir istants à la messe, et étant arrivé au pupitre, salue l'autel et puis l'é-

ue.

. L'évéque étant debout dit : Pater noster, etc. A vinculis peccatorum, etc. Et le cha-

sta

noine incliné vers l'évêque ayant dit, Jube, domne, benedicere, l'évêque toujours debout, dit Evangelica lectio , etc.

"I. Pendant que le cbanoine chante le teste de l'Evangile, l'évêque et tous les autres sont debout, et ne s'asseyent que quand os a dit Et reliqua.

8. Le chanoine en disant le texte de l'Evapgile ne fait aucun signe de croix sur lui ni sur le livre, sur lequel il tient les mains.

9. A la huitième, qui sera dite par celui qui doit servir d'assistant à la messe, oa Observe les mêmes cérémonies qu'aux amtres lecons, l'évéque étant assis dit : Divifium auzilium, eic. ; ou une autre bénédiction conforme à l'office.

10. Pendant qu'on dit le répons de la h lième leçon, le maître des cérémonies

pagne auprès de l'évéqui les assistants font une incl ou une génuflexion, s'il y a tabernacle, et ensuiteune profonde ineliuat ion à l'éréque, et se rangent l'un d'un côté et l'autre de l'autre de l'évéque, qui a encore auprès de lui ua &colyte pour le bougeoir et un autre pour le livre ; le maître des cérémonies cn les coaduisant, fait les génuflexions ordinaires à l'autel et à l'évêque.

11. Au Gloria Patri du hoitiéme répous, l'évéque se découvre et se lève, ainsi que tous ceux du chœur, remettant son bonnet s'il l'a, à son chapelain ou au maltre des cérémonies.

12. Le répons étant entièrement fini, l'évêque élant avec son habit ordinaire debout et découvert, et la face tournée vers l'autel sans bouger de son siége, ayant à ses cótés les deux diacres assistanis, et au devant de lui le ministre du livre, et à la droite de celui-ci l'acolyte qui tient le bougeoir, dit tout baut : Jube, Domine, benedicere, lo chœer répondant Amen.

13. Si dans le chœur il y avait un autre prélat de plus haute dignilé que celui qui Ofücie, l'éréque officiant se tournerait vers lui, el aprés s'être réciproquement salués, dirait : Jube, domne, benedicere, el le prélat non officiant debout, découvert et tourse vers l'ofüciant, dirait; Ad societatem, etc. ; ou, Per evangelica dicta, etc.

15. L'évéque officiant dit la neuvième leçou, à voix haute : cependaut tous ceux da chœur demeurent debout et découverts par respect pour l'évêque qui chante la leços , laquelle étant finie, l'évêque s'incline proie dément vers l'autel,et dil: Tu auem, ine, sniserere nobis; le chœur répond Deo gratias.

15. Si l'évéque doit célébrer la messe poatifcalement, le maître des cérémonies, la lecon étant dite, conduit au derant de l'évêque le premier choriste ou, autre qui doit lui asnoncer le Te Deum, et le lui ayant amnomct, et l'éréque l'ayant répété, le Ir poursuit le reste, se servant même des orgues, peurvu que ce qui est dit par les orgaes soit ré-

pété par quelqu'un du chœur, et que le verset Te ergo quesumus famulis tuis, elc. , soit chanté par le chœur et non par les orgues, et que, quand on le dira, l'évêque et ceux du cher soient à genoux à leurs places, lournés vers l'autel.

16. Que si l'évéque officiant à matines ne voulait ou ne pouvait célébrer la messe pontificalement, en ce cas, il faudrait s'adresser au bs digne du chœur pour lui annoncer le Te Deum, el non à l'évêque. .

(On ajoute ici les laudes, parce qu'elles sont rarement séparées de malines ; et les petiles heures, parce qu'il y a peu à dire sur ce sujet.)