Ensuite l'as

laut qui sert de di cre, profondément incliné à la gauche da délégué, fait la çonfession au nom du peuple, en chantant comme il est marqué à l’art. CéRéMONIAL, à la (in du livre n du ques.

5. Aprés cela, si le dé'égué est évêque, il prend le bâton pastural de la main gau-

8. Sedeat delegatus finitis litaniis , cooperto capite, in sede sibi parata super sca-

le bello altaris, vel. in

sede episcopali, si est episcopus , seu super faldistorio posito super dicto scabello, cum duobus ministris paratis more diucomali et subdiaconali ü ipulis, astantibus hinc inde a lateribus omnibus de clero, et alta voce ab aliquo legatur diploma, audiente populo, quo lecto, dicat dele-.

gatus : Deo gratias.

: Rendons gráces à Dieu.

5. Tunc nomine populi ille qui pro diatono assistit, profunde inclinatus a sinistris delegati, facit confessionem in cantu : Confiteor Deo omaipotenti, elc.

Cérémonial des évé-