DES FIANÇAILLES
Les fiançailles doivent se [aire en présence du curé de l'une des parties , de la manière suirante. .
Le cure , revétu du surplis et de l'étole , s'approche des époux, el leur jette de l'eau bénite.
Il les instruit sur la promesse qu'ils se font muluellement , et leur fait sentir combien est grande l'obligation qu'ils contractent. Il s'informe ensuite s'il n'y a pas quelque empéchement canonique qui s'oppose à leur futur mariage. Après quoi il demande leur consentement en celle manière:
Promeltez-vous de prendre pour votre légitime épouse N. , ici présente, et de l'épouser en face de notre mère, la sainte Eglise, lorsque vous en serez requis par elle , ses patents ou amis ?
Oui, je le promets
Et vous, promettez-vous de prendre pour votre légitime époux N. , ici présent , et de Vépouser en face de notre mère, la sainte Eglise, lorsque vous en serez requise par lui, ses parents ou amis?
Oui, je le promets.
Alors le curé dit : Et ego minimus aispensailor mysteriorum Dei, et Ecclesig sua saactæ indignus minister, ex parte Dei Patris ipolentis el sancla matris Ecclesiam suscipio vestrum hoc muluum promissum , ac precor Deum ut illud ratum habeat : vosque d-spoudeo et affido in nomine Patris +, e Filii, + et Spiritus t sancti. Amen.
j Adjutorium ngstrum in nomine Domiui, & Qui fecit calum et lerram.
j Domine, exaudi orationem meam ; à Et clamor meus ad te veniat.
j Dominus vobiscum; 3 Et cum spiritu luo.
Benedic t, Domine, has arrhas, quas bodie tradit famulus tuus hic in manu ancillæ tua : «quemadmodum benedixisti Abraham cum Sara, Isaac cum Bebegca, Jacob cum Rachel :
éona super eos graliam salulis tua , abundantiam rerum, et conslantiam operum, florescant sicut rosa ia Jericho planlata, et Dominum nostrum Jesum Christum timeant, et adorent ipsum qui trinum possidet. nomen , *Bjus regnum et imperium sine fine perma- Lin saecula sæculorum. à Amen.
Domiae Deus omnipot qui in similitudinem sancti connubii , Isaac cum Rebecca , per intercessionem arrharum Abrahæ famu!i tvi, copulari jussis!j, ut per oblationem mumerum numcrosilas cresceret filiorum : quæsumus omnipotentiam Laam, ut ad hauc oblalienem arrharum (quas hic famalus tuus di-
Dicrioxxains pgs lurzs sacn&s. 1],