Le diacre donne la mitre à l'évêque, le

uel , étant debout et ayant reçu la cuiller

u prêtre assistant sans la baiser, met de l'encens dans les deux encensoirs sans le béair, rend la cuiller au prêtre assistant qui rend la navelle aux acolytes, qui se lèvent ct altendent pour accompagner l'évéque allant à l'autel.

8. L'évéque, ayant la mitre et la crosse, va à l'autel accompagné du prétre assistant, du diacre el du sous-diacre, et élant arrivé au bas des degrés de devant, quitte la crosse, vt le sous-diacre lui ôle la mitre, fait aprés la génuflexion, puis se mel à genoux sur un carreau mis sur le second degré, les ass lants faisant de méme; l'un des thuriféraire: présente au prétre assistant, étant debout, un des encensoirs qu'il donne à l'évéque qui encense le saint sacrement de trois coups, étant à genoux et le diacre lui élevant le pluvial. .

9. Le maître des cérémonies prend sur la crédence le grand voile ou écharpe qu'on a préparé dés le commencement, le douue aux diacre et sous-diacre qui le mettent sur les épaules de l'évêque, et l'arrétent avec des tpingles en sorte qu'il ne puisse pas tomber.

10. Le diacre monte à l'autel, fa't une génuflexion au saint sacrement, prend le calice couvert de son voile et le donne à l'éé

ue, qui le reçoit étant à genoux, le tel

e la gauche par le nœud, et la droite pardessus avec le voile, le diacre étant debout tant qu'il tient le calice avec le saint sacrement, faisant la génuflexion après l'avoir donné.

11. Le diacre et le sous-diacre couvrent le calice des extrémités du voile ou de l'écharpe que l'évêque a sur ses épaules, el s'élant levé, les chantres commencent à chanter l'hymne Pcn;e, lingua, elc., qu'on continue durant la procession qui se fait sans sortir de l'église.

12. Si les laïques ont des flambeaux ou des cierges allumés, ils marchent les premiers, puis le sous-diacre portant la croix avec lrs deux acolytes portant les chandeliers, et de suite les clercs bénéficiers et chanoines deux à deux, portant leurs cierges allumés, ceux du côté droit de la main droite, les autres de la gauche.

13. S'il y a des chanoines qui fassent l'of fice de choristes revélus de pluvial, ils marchent aprés les autres chanoines.

15. Les deux thuriféraires marchent après immédiatement devant le dais, portant l'eacensoir de la main droite, encensant conti nuellement le saint sacrement et mellant de l'encens dans l'encensoir quand il cst nécessaire, el presque entre deux um chapelaia portant la crosse.

15 Si c'est un archevêque qui fait l'office dans son diocèse ou dans sa province, il fait porler sa croix par son chapelain au deraal des chanoines.

16. L'évéque, portant le saint sacrement, ayant à ses côlés le diacre ct le sous-diacre, se met au-dessous du dais, etious marchent pour aller à la chapelle, le prêtre assistant marchant après, comme aussi le chapelain de l'évêque portant son cierge allumé, el les acolytes de la mitre el de la crosse.

. 17. Quand la procession arrive à la chapelle, les laïques portant des flambeaux ou cierges s'arrétent hors de la porte de la chapee se rangeant en haie pour laisser passer le clergé, si ce n’est que la chapelle fût asser grande pour tous; etils se melteut à genoux.

18. Le porte-croix avec les acolytes des chandeliers s'arrétent à la porte par dedans la chapelle, s'il y a place, sinon par dehors, demeurant toujours debout, quelque part qu'ils soient.

19. Le maltre des cérémonies s'arréte à l'entrée de la chapelle, pour avertir ceux qui entrent où ils se doivent mettre.

20. Les clercs bénéficiers el chanoines ea trent dans la chapelle et se meltent lous à

enoux, les premiers qui arrivent au bas de a chapelle, laissant l'espace plus prés de l'autel pour les plus dignes des chanoines.

21. L'évéque arrivaat à la chapelle, ceux qui portent le dais s'arrêtent au devant de la porte sans entrer dedans, le maltre des cérémonies donnant ordre de le faire mettre, pat ceux qui l'ont porté ou par d'autres, en quel-

que lieu à l'écart pour servir le lendemain.

2. L'évéque, étant entré dans la chapelle, va à l'autel «t monte jusqu'au second degré, où le diacre étant à genoux sur le marchepied recoit de l'évéque qui est debout le calice avec le saint sacrement ; l'évêque, s'étant levé, le met sur l'autel et abat le voile de tous côtés.

23. L'évéque après se met à genoux sur le premier degré, le prétre assistant et le sousdiarre lui Ótant le grand voile ou écharpe de dessus les épaules, et le donnent au maître des cérémonies ou à quelque acolyte.

24. L'éveque se lève aprés, el se tenant un peu en arrière, un des {buriféraires s'étant rendu auprès de lui, et ayant donné au prétre assistant la navette, l'évêque prend de ses mains la cuiller, et met, sans le bénir, de l'encens dans l'encensoir que le thuriféraire lient étant à genoux à son côté.

35. Le prêtre assistant, ayant recu la cuiller et rendu la navetle au thuriféraire, recoit l'encensoir qu'il donneà l'évéque, qui, s'étant mis à genoux sur le plus haut degré, le diacre et le sous-diacre élevant le pluvial, encenselesaint sacrement de trois coups, faisant une inclination profonde avant et après. En même temps que l'évêque commence à encenser, les choristes entonnent O salutaris hostia ou Tantum ergo sacramentum, etc.; l'évéque rend aprés l'encensoir au prétre assistant, qui le donne à l'acolyte.

26. Le diacre monte à l'autel, et après avoir fait une génuflexion, prend le calice et le met dans le coffret où il doit reposer jusqu'au lendemain; après avoir fermé le coffret , il fait la génuflexion et descend au bas des degrés.

27. L'évéque se lève après et monte à l'autel, fait une génuflexion, baise l'autel, et sans quitter le milieu et sans mitre, il donne la bénédiction solennelle, disant tout haut: Sit women Domini benedictum, etc., Adjutorium mostrum, elc. Puis, faisant une génuflex'on el setournant vers le peuple, se retirant un peu au cóté de l'Evangile, prenant aussi en méme temps la cro-se de la main gauche, il dit : Patter, et Fitlius, et Spiritus sanctus, bénit le peuple à sa gauche, au milieu, et à sa droite ; après la bénédiction, le prêtre assistant, étant au côté de l'Evangile et au bas des degrés, publie les indulgences.

28. L'évéque retourne au milieu de l'autel, où il fait la génuflexion, descend au bas des degrés avec ses assistants, où il se mel à genoux el fait sa prière.

29. Cependant le maître des cérémonies fait partir la croix et tous les autres au tême ordre qu'ils étaient venus, les chanoines s'arrélant au chœur pour dire vépres sans chant.

, 90. Et l'évêque avec ses assistants et choétant un peu reliré, recoit sa mitre et ‘a à la sacristie où ils quittent leurs ornewents.