III. Formule pour la réception d'un corps transiiorté

d'une autre église.

«L'an mil... le... jour du mois d..., le corps de N. N. (ses nom, surnom et qwdilég), figé (ou âgée) de... ans, décédé (oit décéJéc) le... a été apporté de la paroisse de N., présenté par N. (ici le nom du prêtre qui l'a prétenté) cl enterré au cimetière (ou en l'église) de cette paroisse, par moi soussigné, curé [ou secondaire, ou prêtre) en présence de N. et N.) les noms, surnoms et qualités des témoins) qui ont signé (ou déclaré ne savoir signer). »

IV. Forumle d'enregistrement de sipulture lorsqu'elle s'est faite hors de la paniijse.

Le curé de la paroisse du déFunl écrira sur ses registres :

« L"an mil... le... jour du mois d..., N. N. (tci le nom, le surnom et la condition f/tt défunt), fils [ou lillei de N. cl N., (ou veuf on veuve deN., ou époux ou épouse de N.) est décédé (ou décédée) en celle paroisse dans sa maison (ou dans la maison de N.i, rue (ou place) de N. (// faut mettre ici si le défunt a reçu les sacrements et lesquels il a reçus\ Son corps a été inhumé d;nis l'église (uu dans le cimetière de l'église de la paroisse deN.) (oit dans l'église des religieux N...), lieu do la sépulture de sa l'aiiuUe (oit suivant l'intention du défunt), où nous l'avons conduit avec les cérémonies ordinaires, le..; jour du mois d... l'an mil... après l'avoir porté en premier lieu dans l'église paroissiale pour y dire lès prières prcscriles par le Rituel. En foi de quoi j'ai signé en présence de N. et N. (iCi les noms, surnoms et qualités des témoins) qui ont signé (ou déclaré ne savoir signer). »

V. Formule pour l'enregistrement de la sépulture des petits eulauls.

« L'an mil... le... jour du mois d..., le corps de N. (le nom de baptême de l'enfant), âgé (ou

(1) ArchiillaPonUs pacem dat ppiscopo priori, d'inde cselensDerordmeiii... Xuuc puiiUlex ruuiuit oLilatam. Ord.

FRA Tu

ilgée d... ans, on mois, ow jours., fils (ou Rl!e) de N. N. (les nom, surnoms et qualité du père) elde N. N. (/es nom cl surnoms delnmère) de cette paroisse, a été inhumé dans le cimetière (oît dans l'église) de colle paroisse, par moi curé foit secondaire) soussigné, en présence deN. et N. (ici les noms, surnoms et qualités des témoins) qui ont signé (ou déclaré ne savoir signer). »

Si l'enfant a été enterré dans une église antre que l'églisp paroissiale, il faut la nommer, en disant les raisons pour lesquelles il y a été inhumé, et spécifiant tjue le corps a été porté en premier lieu dans l'église paroissiale , pour y dire les prières proscrites par le Rituel.

Si l'enfant est morl en nourrice, hors de la paroisse de ses père cl mère, on mettra, à la suite de leurs noms, surnoms, i|ualités et domicile : Décédé le... chez N. N., sa nour' vice, épouse (ou reure) de N- N. de cette pa~ roisse.

Si l'enfant est bâtard, on recherchera sou extrait baptistaire pour s'y conformer. Si ou ne l'a point, on évitera tJe faire tort à la réputation de qui que ce soit, cl on mettra le nom de baptême de l'enfant el son surnom, en marquant seulement le nom de la nourrice chez laquelle il esl mort, le temps auquel il lui a été confié, el les personnes desquelles elle l'a reçu, si elle veut les nommer, sans dire de qui il est fils ; si ce n'est que le père ou la mère fussent présents el Is reconnussent, ou à moins qu'il n'y eût quelque senlenee, ainsi qu'il a été dit en parlant du baptême des enfants illégitimes.

Si l'enfant est morl sans baptême, il sera enterré dans l'endroil du cimetière destiné aux enfants morts sans baptême , et le curé se servira, pour en enregistrer la sépulture, de la formule précédente, en ajoutant que cet enfant est mort sans baptême.

VI. .icte mortuaire d'un ejifant ondoyé, n L'an mil... le... jour du mois d..., a été enterré dans le cimetière (ou dans l'église) de cette paroisse (ou dans telle église, en ajoutant les raisons pour lesquelles cet enterrement y a été fuit) le corps d'un fils (ou d'une fille) de N. N. (ici les noms des père et mère de l'enfant) mort (ou morte) prestiue en naissant , ondoyé lorsqu'il est venu au monde, ainsi qu'il coiisle par (ici les raisons qui ont fait juger de la validité du baptême). Ont assisté à l'enterrement N. cl N. (ici tes noms , surnoms el qualités des témoins) qui onl signé (ou ont déclaré ne savoir signer).»