Après cette bé- 5. Qua bencdictione
ncdicliun ou laisse data, diinissis ineccle-
les ornements dans sia puramentis, omnes
l'é^îlise, et chacun se ad sua revertuntur. retire.
G. La plénitude des 6. l^t quia pontifi-
fonctions pontificales calis officii plcnitudo
étant conférées avec confertur perpalliuin,
le pallium , celui qui anlequum oblinucrit
iloil l'obtenir, quoi- quis p(dlium, licet sit
que déjà consacré , consecratus, non sor-
n'a pas encore le nom titur nomen pulnar-
de patriarche, primat cliœ, primatis aut ar-
ou archevêque ; il ne chicpiscopi, et non li-
lui est pas permis au- cet ei episcopos con-
paravaut de consa- secrare,nec convocarc
crer des êvêques, ad concilium , ncc
convoquer un con- chrisnut conficerc, ne-
cile , bénir le saint que ecclesias deJicare,
chrême , consacrer nec clericos ordinare,
des églises, ordonner eliamsipalliiDn inalia
(les clercs , quand ecclesiahabuissel. cum
même il aurait eu le opurteat peterenovum
ptdliiim dans une au- pallium.
Ire église, parce qu'il
faut en demander un nouveau.
7. 11 peut cepen- 7. Potest tamen , daul, quand il le veut, qwindo vult, missam célébrer la messe sans sine pallio el sundaliis pallium et sans san- celcbrare.
dales.
8. Il peut aussi dé- 8. Potest etium huléguer un autre pour jusmodi consecraliofaire les consécra- nés ante patlii relions, avant d'avoir ceplioncm alleri comreçu le pfi//(uHi, pour- miUere,dummodo non vu (ju'il l'ait demandé sit in mora pelendi dans le temps près- pallium.
cril.
9. L'élu ne pourra 9. Neque ante liabifaire porter la croix tum pallium potest devant lui qu'après clectus ante se cruceni
avoir reçu \e pallium. déferre, scd tanlum puslea.
10. Un patriarche 10. Ncc potest paet un archevêque ne triarclia vel nrchiepipeuvcnl se servir du scopusuli pallio extra /}fi//ii(m que dans leur suum palriarchatum patriarcat ou pro- vel provinciam,elnon vince; non en tout omnitempore,sedtantemps. mais seule- tum in ecclesiis, in ment dans les églises, missarum solemniit, pendant la messe so- in festis prœcipuis, lennelle, aux princi- non in processionibus pales fêtes ; ils ne le nrque in )nis.''is pro portent pas aux pro- defunciis; et quia palcessions,»} aux mes- lium est personale, ses pour les morts. Le ideo comtnodari non pallium étant une potest, nequc in morte chose personnelle, ou alicui relinqui ; sed lie peut pas le prêter patriarcha tel arcliieni le laisser à un au- piscopus cum eo sepe- Ire en mourant; mais liri débet.
le patriarche ou archevêque doit être enseveli avec son pallium.
Les jours aux(iuels Dies quibus pallio le patriarche ou ar- uli potest palriarcka, chevécpie peut se ser- sive arcliiepiscopus, vir du pallium sont sunt hi :
indiqués ici, et au commencement de l'art. Messe pontificale.
Nalivilas Domini nostri Jesii Cliristi : — sancli .*^lephani protoinarlyris ; — sancti Joannis, aposloli el evanijclistœ ; — Circumcisio Domini; — Epiplumia Domini; — Dominica in IKilmis ; — Feria quinta in Cœna Domini ; — Sabbdtam sanctum; — Dominica resurreclionis cum duobus diebus sequenlibus; — Dominica in Albis; — Ascensio Domini ; — Dominica Penlecosles; — Fcstitm Corporis Chrisli; — Feslivitates quatuor beiilœ Marix semper Virginis : Purifie ilionis , Annuntiationis. Assumplioiiis et x\alivilatis ; — Nativitas sancli Joannis ISaptistœ; — Festum omnium sanctorum; — Feslivitutes omnium Aposlolornm ; — Dedicationes ecclesiarunt ; — Principales festivitales ecclesiœ suœ; — Ordinatiunes clericorum ; — Consecrationes episcopoium et virginum; — Dies unniversarius Dcdicationis Ecclesiœ, — et consecrationis suœ.
PAPALE (Bénédiction).
(Extrait du Rituel romain.)
11 faut avertir ic peuple de l'indulgence accordée par le siège apostolique, des œuvres prescrites pour l'oliteiiir, du jour (;u'il faut visiter l'église désignée, enfin de l'heure où sera donnée la bénediclioa autorisée pur le pape.
Au jour et à l'heure déterminés, le peuple étant assemblé dans l'église, on lira à haulo voix les lettres aposloli(iues ou décrets (pii accordent l'indulgence, avec le pouvoir de doiuier au peuple la liénédiclicui ajioslolique; pour (|ue le peu|ile en soil assure, il faut les traduire du laliu en langue vulgaire, faire au peu|)le une allocution pieuse el courte pour l'exciter à la détestalion de sei péchés. Après cclu le piélrc, saus être ac-
il.-.O
Pir.TIONNAlRF, DES CEUEMONIF.S F.T Di S RITES SACRES.
fompnfriif' (le rniiiislres. ,iy;int une élolc sur 1c sut'|ilis (ciiuinie il' rsl presciit d.ins le Rituel lors(iM'il s'.igit (les bénédiclions, hors de la mcs'-c, qui sont perniiscs aux prêtres), élant à irciioux devant l'autel, implore le secours divin dans les ternies suivants :
y Adjuioriuui nostruni in nomine Doniini; ^ Qui feril cœluin et terrain.
y Domine, exaudi orationein ineam; l'u El clanior niens ad te venial.
y Diiniinus vobiscuin; li. Et cuni spiritu tuii.
Ensuite il récite debout l'oraison suivante:
Or émus (l).
Omnipotens et misericors Deus, da nobis nuxiliuin de sancto, et vola populi bujus in liuinilitate cordis veniam poscenlis, tuami)uc benedictionem praestolanlis et gratiani, cleinenter exaudi ; dextoram lunni super euin benignus exiende , ac plenitudinem divinae bcnediclionis rfFimde, qua bonis omnibus cuniulalus, felicitatem et vitam consequainr œlernam. Per Chrisluni Dominuni nosiruni. ^ Amen.
.Après cela il monte au côté de l'Epître, comme il est marqué dans les aeles de \'Ejilise de Milan, pari, iv; et debout au côlé de l'Epître, il bénit, non par trois, niiiis par un seul signe de croix, en disant tout liant :
Brnedicnl vos omnipotens Dms f Pater et Filins, et Spiritus sauctus. fj Amen.
C'est ee que porte une encyclique de Benoît XIV aux généraux des ordres réguliers, du 19 mars 17i8 (-1).
