IMO

III, Prière au Saint-Esprit pour la concorde entre les princes chrétiens.

Espril-Saiiil, qui êtes descendu sur vos apôlrcs sous la forme de langues de feu , qui élos venu embraser leurs cœurs de ce feu tic rhnrilé qu'ils dovaienl eux-niAincs enlrclonir parmi les fidèles, accordez aux princes cliréltcns qui pouvernenl le monde cet espril do conciliation i]ui animait les premiers chrétiens, alin qu'ils ne méditent aucun dessein, qu'ils ne fassent aucune démarche qui puissent rompre l'union ((ui doit régner entre eux, et troubler la tranquillité de l'Eglise. Faites, au contraire, qu'ils emploient tous les moyens qui sont à leur disposition piiur conduire en paix au port du salut les peuples conliés à leurs soins. Pater. Avt.

W . Prière à la sainte Trinité pour la propagation de la foi.

Trinité sainte, seul Dieu en trois personnel, vous qui avez tiré l'homme du néant, qui l'avez créé à votre image, ne permettez pas (jue l'ouvrage de vos mains périsse. Prêtez une oreille atlcnlive aux prières des fidèles et à celles de l'Eglise. Que l'aveuglement de ces peuples barbares ait enfin uu terme. Envoyez-leur des ministres selon votre cœur, (jui répandent parmi eux les lumières de la foi, afin que ces peuples commencent enfin à connaître, à adorer et ù aimer celui (ju'ils ont ignoré jusqu'à ce jour. Pater. Ave.

Y. Prière pour N. S. P. le pape.

Divin Pasteur de nos âmes, daignez accorder au souverain pontife (jue vous avez choisi pour être le vicaire de Jésus-Christ sur la terre et que vous ayez constitué chef visible de votre Eglise, les grâces dont il a besoin pour remplir cxacteiueiit les devoirs de la mission qui lui est confiée. Soutenez ses efforts, afin qu'après avoir éclairé par ses vertus le troupeau dont il est le pasteur, il puisse le conduire dans les pâturages do la vie éternelle. Paler. Ave.

VI. Prière de tous les matins. Mille actions de grâces vous soient rendues, ô miséricorde infinie, qui avez bien voulu accorder à votre Eglise la faveur de remettre toutes les peines que mérite le péché I J'accepte en esprit de pénitence toutes les peines qu'il vous plaira de m'envoyer. Jo vous offre toutes les prières et les bonnes actions que je pourrai faire pendant le cours de cette journée, vous suppliant de ni'accorder la grâce de gagner les indulgences qui y sont attachées. Heureux si par le secours des mérites de Jésu>-Christ, de la sainte Vierge et des saints, je puis ainsi apaiser votre divine justice pour tous les péchés de ma vie passée et pour ceux que je commets encore tous les jours !

DÉCUET d'approbation

du Renieit des indiiU/eitccs autlieiuifjues. Cœlestis Ihesauri dispensatio magni semper fuit in Ecclesia monienli, utChrisli fldelium devolio augerelur, Qdes splendescerel,

spes vigercl, et charitas vehementer inealeseeret. Sacris proiiide indulgcntiis varias, pluresque orationes , ac pia opéra suuimi rom.'iiii pixitifices ditare omni tcmporc sliiduerunt. S-d aliquando, immo etiam sspe evenire solel, ut imlulgenti» ipsœ, i|unrQin usus chrisli ino populo maxime est saliit.iris, non lucrenlur, vel quia earum concessiones ignoranlur; vel quia ad cas acquirendas, quffi indiscriminalim in nonnullis opusculis, aut impressis foliis reperiunlur, nec sinpulœ, nec intégra prjEScriptao condiliones decla-> ranlur. (Juamobrem opporiunum ac necessarium jaindadum videbatur, ut quampluriniaeorationes, necnon pia opéra, prœcipue illa quibus ex generalibus concessionibus summoram ponlitieum indulgentite sunt aiinexœ, ex suis, germanisque fonlibus fideliter hau- Bta, atque ordine digesta, et simul collecta in vulgus edcrentur. Id, quod eral in votis, supcrioribus annis perfecit aller ex iis, «[ui a consullis sunt praeelecti hujus sacr» indulgcntiis ac sacris reliquiis prœposilae Congregalionis. Prsilictas enim orationes, ac pia opéra in unum voluiiien. diligeiiler, sed non levi labore, rcdogit, injunctas condiliones prn ipsis indulgcntiis asscquendis singillaiim expojuit, typisque evulgavit.

Cum vero idem auctor septimam hnjustnodi colleclionis Romanam edilionem, mmjis aitctam, magisque accuratam modo imprimere curavcrit, eadcni sacra Congregatio priElaudatum opus haud duliie perulile probat, ac uti authenlicum publicari posse censct. Monct tamen, quod si, in quacunquc cjusdem opcris editioue, seu versione cujuscuni]uc idiomalis, tain in urbc quam extra exarata, vel quas cxarari conlingat, dubium aliquod subindc emerserit, sive qiioad indulgentiarum concessiones, sive quoad prœscriplas conditiones adimplendas, orf prœsentem tanlum Romanain editionem lioc anno willesimo octingenlesimo trige.Hmo primo lypis Perego-Salviani gnaviler excusam, et in ipsius S. Congregationis srcrelaria asservatam. rccursns habeatur ; ac prselerea |iraesens dccretum, ut omnibus palefial, typis pariler impressum ad calceni iiiemoraia cditionis apponi volnit,atquu mandavil.

Datum Uomœ, ex praefatse sacrs Congregationis indulgcntiaruin ac sac. reliquiarum secretaria, die 30 Aprilis 1831.

Antonids, card.; Frosim, praefectus.

Loco t sigilli.

A. PiATTi, archiep.; Trapez, secrctarius.

Le même, en français.

La dispensation du trésor céleste des indulgences fut toujours d'unchaute importance dans l'Eglise, afin que la dévotion des fidèles s'accrûi, que leur foi devînt plus vive, que leur espérance se raffermît, et que leur charité s'enflanimât d'une nouvelle ardeur. Aussi lessouverainspontifescurent-ils de touttemps grand soin de distinguer certaines prières et pratiques (!e piété en les enrichissant de saintes indulgoiices. Mais quelquefois, et même trop soiivf 'it, il arrive que ces indulgences, dont l'usjgc est éminemmeul salutaire aa

pîam ex fidelibus curœ suœ commissis œqrotare, non exspectahit, ut ad euin vocehtr :

sed uUro ad illiim uc-

peuple chrétien, demeurent sans effet, soit parce qu'on ignore qu'elles aient été accordées, soit parce que dans les petits ouvrages ou feuilles imprimées dans lesquels on les trouve rassemblées confusément et sans choix, on n'a pas indiqué les conditions requises pour en recueillir le fruit. Il semblait doue depuis longtemps convenable, pour ne pasdire nécessaire, derassembleretdeclasser avec ordre un grand nombre de ces prières et pratiques de dévotion, scrupuleusement puisées aux sources les plus pures, surtout celles auxquelles les indulgences ont élé attachées par des concessions générales des souverains ponlifcs, et d'en publier le recueil. Ce vœu général a été réalisé depuis quelques années par un membre de la sacrée congrégation des Indulgences et des saintes Reliques. Il a réuni avec soin, mais non sans peine, les susdites prières et pratiques de piclé en un seul volume; il a expliqué en particulier les diverses conditions imposées pour gagner les indulgences accordées à chacune d'elles , et il a fait imprimer son ou\Tage.

Le même auteur s'occupant en ce moment de faire paraître, à Rome, «ne septième édition (le ce recueil, augmentée et revue avec le plus grand soin, la même sacrée congrégation approuve ledit ouvrage, éminemment utile, et juge qu'il peut être publié comme authentique. Elle déclare en conséquence que si, dans quelque édition du même ouvrage, ou dans toute traduction, en quelque langue que ce soit, déjà cxislanle à Rome ou partout ailleurs, ou qui pût être ultérieurement publiée, il venait à s'élever par la suite quelque doute, soit sur les concessions mêmes des indulgences, soit sur les conditions prescrites pour les gagner, on doit avoir ex~ clusivement recours à la présente édition, faite à Rome avec un soin particulier, sortie des presses de Ptrego-Salviani, cette année mil huit cent trente et «n, et conservée dans ks archives de la sacrée congrégation; laquelle, en outre et afin que personne ne puisse en prélcndre cause d'ignorance , a voulu et ordonné que le présent décret fût imprimé à la lin de Indite édition.

Donné à Rome, au secrétariat de la sacrée congrégation des indulgences et des saintes Reliques, le 30 avril 1831.

Antoine, card.; Frosini, préfet.

Placefdu sceau.

A. PiATTi, archev.; Trapez, secrétaire.