PSAUMES
Ant. Joseph virum IMariœ.
rsnumc 99.
Jubilale Deo, omnis lerra, clc. (Voij. Jésus-Christ, col. 191.)
^n7. Joseph, époux Ant. Joseph virum
de Marie, de laquelle Mariœ, de qua nalus
est né Jésus, appelé est Jésus qui vocalur
Christ. Cht'islus.
Ant. Joseph de domo David.
Psaume 46.
Peuples, battez des Omncs génies ,
mains, louez le Soi- plaudilemanibus ; ju-
gneur par des cris biiale Doo in voce cx-
d'ailégrcsse : sultationis.
Parce que le Sei- Ouoniam Dorainus
gncur est le Très- excelsus, terribilis,
Haut, le Dieu redou- rex niagnus super
table, le grand roi omncu Icrram.
qui règne sur toute la terre.
11 nous a soumis Subjecit populos
les peuples; il a mis nobis, et gentes sub
les nations sous nos pedibus noslris.
pieds.
11 nous a choisis Elegit nobis hœfe-
pour son héritage; et dilatein suam , spe-
ce choix fait la gloire ciem Jacob , quam
de Jacob, gloire (jui dilexit.
est l'objet de l'amour que Dieu a pour lui.
Dieu s'élève aux Ascendit Deus in
acclamations de joie; jubilo, et Dominus in
le Seigneur s'élève au voce lubaa.
son de la trompette.
Célébrez par des Psallite Deo noslro,
chants notre Dieu; psallite; psallite Régi
célébrez, célébrez no- uostro, psallite.
Ire roi , célébrez-lc par des chants.
Car Dieu est le roi Quoniamrexoranis
de toute la terre; ce- terrae Deus; psallite
lébrez-le avec inlelli- sapienter. gence.
Le Seigneur régne- Regnabit Deus su-
ra sur les nations; le per gentes; Deus sedet
Seigneur est assis sur super sedem sanctam
le trône de son sanc- suam.
luaire.
Les princes des Principes populo- •
peuples se sont unis rum congregati sunt
au Dieu d'Abraham, cum Deo Abraham, parce que les dieux ^quoniam dii fortes
puissants de la terre lerrœ vehementerele
sont parvenus à une vati sunt. i haute dignité.
Gloire au Père, elc. Gloria Palri, etc.
Ant. Joseph était Ant. Joseph de doue la maison de Da- mo David, et nomep
, Jj' ^'® ^"'. ''t<=''et (iu cardinal pro-vicaire , (lu 2G juin law, et rescrit de la sacrée congrégation des ludulgeo-
vid, et le nom de la virginis Maria, vierge était Marie.
Ant. Joseph vir ejus.
Psaume 128.
Ssepe expugnaverunt me a juventule mea, etc. {Voy. Jésus-Chiust, co/. 19V.)
Ant. Joseph, son In/. Joseph vir ejus époux, étant juste, no cum essel jusius et voulait pas la dilla- noUcl eam Iraduccre. mer.
Ant. Joseph, fil! Davia
Psaume 80.
Célébrez par des Exultate Deo adja> cris d'allégresse le tori nostro; jubilute Seigneur qui esl no- Deo Jacob.
Ire soutien ; que le Dieu de Jacob soit l'objet de vos concerts.
lîntonnez des can- Sumite psalmum, tiques, frappez sur le et date Ijnipanum; tambour, joignez la psalteriom jucundum harpe harmonieuse cum cilhara.
avec la guitare.
Sonnez do la trom- Buccinatc in Neo. pette au retour de la menia tuba, in insinouvelle lune, à ce gni die soleuiuitatis jour marqué pour vestrœ; votre solennité.
Car c'est une loi Quia prœceptum in dans Israël, c'est un Israël est; et -udiciuu) décret porté par le Deo Jacob.
Dieu de Jacob.
C'est le monument Testimoniura in Jo.
qu'il a établi dans la seph posait illud. cum maison de Joseph exiret de terra A^SÏ' lorsqu'elle fut sortie pti , linguam quam de l'Egypte, où cette non norcrat, audivit. maison avait entendu une langue qu'elle ne comprenait pas
Lorsqu'il eut déli- Divertit ab onerivré ses épaules des bus dorsum ejus; mafiirdcaux qui l'acca- nus ejus in cu|ihiDO blaient, et ses mains servierunt. de la nécessité de porter des paniers.
^'ous m'avez invo- In tribulalione in-, que dans la tribula- vocasti me,et liberavi lion, et je vous ai te; exaudivi le in abs. délivré ; je vous ai condilo tempeslatis; exaucé, quoique je probavi te apud fusse radié dans le aquam contradictiosein de la tempête; je nis.
vous ai éprouvé aux eaux de la contradiction.
Ecoute, ô mon peu- Audi, populus pie; je vais te rap- meus, et conleslabor peler les conditions te; Israël, si audierii de l'alliance faite me, avec toi, ô Israël; si Non eril in te deus lu entends ma voix, recens, neque adoratu ne reconnaîtras bis deum alienuiii. point de dieu nouveau et lu n'adoreras point An divinité étraagère.
es, du i^ 'lin 181s.
Car je sais lo Seigneur Ion Dieu, qui t'ai lire de la terre d'Iîgypie : ourrc la bouche, et je la remplirai- Mais mon peuple n'a point écoulé ma voix, et Israël ne m'a point obéi.
Je les ai donc abandonnés aux désirs do leur cœur; ils ne marcheront plus que dans la voie de leurs propres caprices.
Si mon peuple m'eût écouté, si Israël eût marché dans mes voies,
J'aurais pu humilier facilement et promplement ses ennemis, et j'aurais pu étendre ma main sur ceux qui l'afUigent.
Mais ces ennemis du Seigneur l'ont Irompé; aussi leur malheur sera-t-ii interminable.
Cependant Dieu les a nourris de la plus pure farine de tVoment; il les a rassasiés du miel qui coule de la pierre.
Gloire au Père, etc.
Ant. Joseph, fils de David, ne craignez pas d'avoir Marie pour votre épouse.
DlCTIONNAinK DES CEREMONIES ET DES RITES SACRES. 2flO
Dominas narrnbil in scripturis populiirum et principum :
horuin qui fucrant iu ca.
Ego cnini sum Dominus Deus (uus, qui eduxi le de (erra JEgypli; dilata os luum, el implcbo iliud.
Et non audivit populus meus vocem mcam; et Israël non intendil mihi.
El diniisi eos secundum desideria cordis corum; ibunt in adinvenlionibus suis.
Si populus meus audisset me; Israël si in viis meis ambulasset;
Pro nihilo forsitan inimicos eorum humiliassem , el super Iribulanles eos misissem manum meam.
InimiciDomini mentit! sunt ei; cl crit tempus corum in saecula.
El cibavit eos ex adipe frumenli; el de petra mellc saluravit eos.
Gloria Palri , etc.
yl»!<. Joseph, ûli David, noli limere accipere Mariam conjugcm luam.
C'est le Seigneur lui-môme qui racontera ce fait quand il fera le dénombrement des peuples et des princes qui auront élé dans la cité de Dieu.
Ant. Joseph, exsurgens a somno.
Psaume 86.
Les fondements de celle cité sont établis sur les saintes montagnes; le Seigneur préfère les portes de Sion à tous les pavillons de Jacob.
O cité de Dieu 1 on a raconlé de vous des merveilles.
Je me souviendrai de l'Egypte cl de lîabylone parmi ceux qui me connaissent.
Voilà les Philistins, Tyr cl les Ethiopiens; tels et tels ont été dans CCS pays-là.
Mais ne dira-l-on pas à Sion : Un homme y est né, el celuilà même est le Trôs- Uaut qui l'a établie?
Fundamenta ejus in monlibus sanctis :
diligit Dominus portas Sion super omnia labernacula Jacob.
Gloriosa dicta sunt de le, civilas Dei.
Memor ero Rahab cl Babylonis scientium me.
Eccc alienigenaj, et Tyrus , cl populus iElhiopum, hi fuerunt
Numquid Sion dicet : Homo , et hotno nalusesl inea:et ipse fundavit eam Allissimus?
Alors ceux qui de meureront en vous seront comme des gens transportés de joie.
Gloire au Père, elc.
Ant. Joseph, après son sommeil, fit ce que l'ange lui avait commandé.
f II l'a établi maître de sa maison,!^ El intendant sur toutes possessions.
Prions.
O Dieu, qui, par une providence ineffable , avez daigné choisir le bienheureux Joseph pour époux à votre trèssainle Mère, faites , nous vous en supplions , qu'en vénérant ce protecteur sur la terre , nous méritions qu'il intercède pour nous dans le ciel. Vous qui vivez el régnez, etc.
nymne.
Pour obtenir la grjice et Dei qui graliam impoles,
SicutliCtantiumom»
nium habilatio est iu te.
Gloria Patri, elc.
>lnt. Joseph, exsurgens a somno, fecit sicut prœcepit ei angélus.
t Conslilnil eum dominum domus suœ, i^Ël principem omnis possessionis sus.
Oremus.
Deus, qui ineffabili providenlia bealum Joseph sanciissimas Gcnilricis tuaî sponsum eligere dignalus es : prœsta , quaîsumus, ut quem prolcctorem veneramur ia terris , inlercessorem habere mercamur in cœlis.Qui vivis et régnas, elc.
les (Ions célestes, qu'on invoipic le nom de Jose|ili, qu'on implore liumiiltjmeul
sou SPCOUIS.
Dieu se rend aux pritîres de ceux qui invoquent le nom de Josepli ; il efface les péchés el augmente la justice.
Le recours afleiHueux ij ■îosoph est bien récompensé ; il obtient', <lans la ileruièi'e lutte, la palme de la victoire.
S'endormant paisiblement dans les bras de la Vierge cl de son divin Fils, il nous donne l'exemple d'une lieureuse mon.
Aucun n'est plus puissant que celui ii qui le inallre du ciel a élé suuniis cl obéissant.
Hien n'est plus sublime qued'avdir élé destiné pour époux à la plus pure des Vierges, d'avoir élé le gardien du 'l'rès-Haul, réputé son père.
Honneur ;i la bienheu.reuse Trinité, au l'ère, au Verbe, au Saint-Esprit, cl au saint nom de Joseph.
Ainsi soil-il.
Ant. Le bienheureux Joseph est un secours dans les IribulalioDS, un prulec-
Cœlestium dona expelunt, Josephi nomnii iuvocenl, Opemquc poscanl supplices.
Joseph vocale nomine Deus adesl petontibus, Augel piis juslitiain, Culpamque delel iuipiis.
Joseph piis quxreutibuj Dantur beau muncra, Dalur palma Victoria) Agonis in cerlamiae.
Amplexus inlcr Virgluis, r.asljequo Prolis placide.
Viiani sopore deserens, Moneutium lit régula.
lllo nihil polcntiiis Cujus pareulem nutibus, El subdiluni iinpcriis Deuni vid> runt lelhcra.
lllo iiilnl poifi'Clius, Qui spousus aima' Virginis Kleclus est, Altissimi Custos, pareusquc crcdiluj.
0 1er bcata, cl am|ilia$ Honor sil libi, Triuilas, Pater, Vcrbumque, et Spi- [ritu^ Sancto<pie Joseph noniink
Ant. Adjutor est in tribulalionibus , et prolector ouinibus bealum Joseph uuuiea
JEU
JEU
tenr pour tous ceui suutn pie invocanti-
qui invoquent affec- bus tueusemenl son nom.
f Que le nom du f Sil nomen beati
hicuheureuï Joseph Joseplii bencdictura.
soit béni.i^Dès main- ^ Ex Iioc nunc et
tenant et dans tous usquc in sseculum.
les siècles.
Prions. Oremits.
O Dieu , qui, admi- Deus, qui mirabilis
rabledans vos saints, in sanclis luis, niira-
etplusadaiirabledans biiior in bealo Jose-
le bienheureux Jo- pho, eum cœleslium
seph, l'avez établi dis- donorum dispensato-
pensatenr des dons rem super familiam
célestes dans votre fa- tuam constituisli :
mille, faites, nous prœsla quœsumus.ut
vous en supplions , cujus noraen devoti
que pénétrés de res- veneramur,ejus pre-
pcct pour son nom , cibus et merliis adju-
aidcs par ses prières ti , ad porlum salulis
et ses mérites , nous feliciler pervenia-
ayons le bonheur de mus. Per Dominum,
parvenir au port du etc.
salut. Par Noire-Seigneur, etc.
{ II. Indulgence accordée à perpétuité à tous les fidèles qui, pour implorer la proleclion de saint Joseph , perid.inl leur vie et à leur mort, réciteront , avec décolion et un cœur cotUril, le Répons suivant :
Un an d'indulgence pour chaque fois (1). N. B. Cette indulgence est applicable aux âmes du purgatoire.
Répons.
Quiconque désire couler Quicumque sanus vivere,
ges jours dans l'innocence, Cursumipie vils claudere
elles terminer en paix, doit lu fine laelus expelit,
recourir à l'intercession de Openi Joseplii postolet. saint Joseph.
( On répète ce qui précède à chaque strophe. )
Il est l'époux de la plus Hic sponsus aima: Virgi-
pure des vierges, le père [nis,
putalildc Jésus; il est juste, Paterque Jesu crcditus,
Bdèle et chaste; rien de ce Justus, Bdelis, inlegcr,
qu'il demande ne saurait lui QuoJ poscit, orans impetrat.
être refusé. Quicumque, etc.
Quiconque, etc.
Il adore l'Enfant Jésus Feno jacentem Parvulum
dans la crèche, l'assiste plus Adorai, et posl exsulem
tard dans son exil, le perd à Solalur; iude perditum
Jérusalem, le cherche avec Quseril dolens, et Invenit.
douleur, et le retrouve avec Quicumque, etc. joie.
Quiconque, etc.
Il nourrit par le travail de Mnndi suprenius Artifox
ses mains le Créateur de l'u- Ejus labore pascitur,
nivers;le Filsdu Père Eter- Sunimi pareritis Kilius
nel lui est soumis. Oliedit illi sniiditus.
Quiconque, etc. Quicumque, etc.
Il est assisté sur son lil de Adesse morli proximus
mort par Jésus et Marie, el Cum niatre Jesuni conspicit,
s'endorlavecjoie entre leurs El inter ipsosjubilans
bras du sommeil des justes! Dulcisopore solvitur.
Quiconque, etc. Quicumque, etc.
Gloire soit au Père, etc. Gloria Patri, etc.
Quiconque, etc. Quicumque, etc.
Ant. Voici le ser- Ant. Ecce fidelis
viteur Odèle et pru- servus et prudens ,
dent, que le Seigneur quem constiluit Do-
a établi sur sa fa- minussuper familiam
mille. suam.
t Priez pour nous, f Ora pro nobis ,
bienheureux Joseph, béate Joseph. ^ Ut di-
^ Afin que nous gni efûciamur , etc. soyons rendus dignes des promesses de Jésus-Christ.
Prions. Oremus.
O Dieu 1 qui parune Deus, qui ineffabili
providence ineffable providentia beatum
avez daigné choisir le Joseph sanctissiinsB
bienheureux Joseph Genilricis tu» spon-
pour être l'époux de sum eligere dignalus
votre sainte Mère, es: priesta, qutesu-
faites, nous vous en mus, ut quem prote-
conjurons , qu'en le clorem veneramurin
vénérant sur la terre terris , intercessorem
comme notre prolec- habere mereamur in
teur , nous méritions cœlis.Qui vivis et rc-
de l'avoir pour inter- gnas , etc.
cesseur dans les Amen,
cieux : vous qui, étant Dieu, vivez et régnez dans les siècles des siècles. Ainsi soit-il.
§ III. Indulgences accordées à perpétuité à tout Ddèla qui récitera, avec un cœur conlril, l'exercice suivant, en l'honneur des sept douleurs el des sept allégresses da saint Joseph :
1° Indulgence de cent jours une fois par jour;
2* Indulgence de trois cents jours tous les mercredis de l'année;
3' Indulgence aussi de trois cents jours chacun des neuf jours qui précèdent^ le 19 mars et le troisième dimanche après Pâques, qui sont les deux fêtes de saint Joseph ;
k° Indulgence plénière le 19 mars et le troisième dimanche après Pâques, accordée à ceux qui réciteront cet exercice après s'être confessés et avoir communié;
5" Indulgence plénière une fois par mois accordée à ceux qui le réciteront chaque jour pendant le mois, le jour à leur choix, où, s'étant confessés el ayant communié , ils prieront pour les besoins de l'Eglise (2).
A^. B. Toutes ces indulgences sont applicables aux âmes du purgatoire.
EXERCICE EN l'uONNEUR DES SEPT DOULEURS ET DES SEPT ALLÉGRESSES DE SAINT JO- SEPH.
0 très-chaste époux de Marie, glorieux saint Joseph, autant furent poignantes les angoisses de votre cœur lorsque vous pensiez devoir vous séparer de votre épouse sans tache, aulant fut vive votre allégresse lorsque l'ange vous révéla le mystère de l'incarnation.
Nous vous conjurons, par cette douleur et celte allégresse, de consoler nos âmes maintenant el dans nos derniers moments, en nous obtenant la grâce de mener une vie sainte el de mourir d'une mort semblable à la vôtre, entre les bras de Jésus et de Marie.
Pater. Ave. Gloria Patri.
O bienheureux patriarche, glorieux saint
(l) Pie VU, rescrit rendu le 6 septembre 1804 par l'organe de Son Émineuce le cardinal-vicaire, et qui se CDUserve dans la seorôiairerie du vicariat, a Rouie
(2) Pie VII, rescrit du 9 décembre 1819, que l'on couserve dans la secrélairerie du tribunal de Sou Emineuce le cardinal-vicaire.
Joseph, qni avc2 été élevé à l'cmincnte dijçnilé de père putatif du Verbe inciinié, la douleur que vous éprouvâtes en voy.iiil iiai- Irc renfjiil Jésus dans une si étrange pauvreté se changea bientôt en une joie toute céleste, lorsque vous entendîtes les conceris des anges, et que vous vous trouvâtes lémoin des glorieux événements de cette nuit resplendissante.
Nous vous conjurons, par cette douleur et cette allégresse, de nous obtenir, après le cours de cette vie, la grâce d'être admis à entendre les cantiqaes sacrés des anges, el à jouir de la gloire céleste.
Pater. Ave. Gloria Palri.
0 modèle parfait de soumission aux lOis divines, glorieux saint Josepii, la vue du sang précieux que le Sauveur enfant répandit dans sa circoncision, navra votre cœur de douleur; mais riniposilion du nom de Jésus le ranima cl le remplit de consolation.
Obtenez-nous , par cette douleur et cette allégresse , qu'après avoir déraciné tous nos vices pendant la vie , nous puissions mourir avec joie , en invoquant de cœur et de bouche le très-saint nom de Jésus.
Pater. Ave. Gloria Patri.
0 saint (rès-Gdèle, vous à qui turent communiqués les mystères de notre rédemption, glorieux saint Joseph , si la prophétie du juste Siméon vous causa uiie douleur mortelle, en vous faisant connaître ce que Jésus el Marie devaient souffrir, elle vous remplit en même temps d'une sainte joie, en annonçant que ces souffrances seraient un gage de salut pour une muilitudc innombrable d'âmes qui ressusciteraient à la vie.
Demandez pour nous, par cette douleur et par cette allégresse, que nous soyons du nombre de ceux (jui, par les mériles de Jésus-Christ et l'intercession de la vierge Marie, ressusciteront pour la gloire.
Pater. Ave. Gloria Palri.
O vigilant gardien du Fils de Dieu tait homme, glorieux saint Jose|)h, combien vous avez soulîert pour servir le Fils du Très- Haut et pourvoir à sa subsist:ince, surloul pendant la fuite en Egypte ; mais aussi combien vous dûtes être heureux d'avoir toujours avec vous le Fils de Dieu, et de voir tomber, à son arrivée, les idoles des Egyptiens 1
Obtenez-nous, par cette douleur et cette allégresse, que, tenant toujours le tyran infernal éloigné de nous, par la fuite des occasions dangereuses, nous méritions de voir se briser dans nos cœurs toutes les idoles des affections terrestres ; queiiliùromcni consacrés au service de Jésus et de Marie, et ne fivant plus que pour eux, nous leur otTrions avec joie notre dernier soupir.
Paler. Ave. Gloria Patri.
Ange de la terre, glorieux saint Joseph, qui
avez vu avec admiration le Roi da ciel vous obéir, la consolation que vous éprouvâtes on le ramenant d'Egypte fut troublée parla crainte d'Archélaùs; cependant, r.issuré par l'ange, vous restâtes avec joie à Nazareth, dans la sainte société dé Jésus et de Marie.
Obtenez-nous, par cette douleur et celte allégresse, que, dégagés de toutes les craintes qui ne pourraient que nous être nuisibles, et jouissant de la paix de la conscience, nous vivions en sécurité dans l'union avec Jésus et Marie, et qu'au moment de la mort nous remettions nos âmes entre leurs mains.
Pater. Ave. Gloria Palri.
0 modèle de sainteté, glorieux saint Joseph, qui, ayant perdu l'enfant Jésus malgré voire vigilance toute paternelle, le cherchâtes pendant trois jours avec une grande douleur, jusqu'au moment où vous éprouvâtes une des plus grandes joies que votre cœur ait jamais ressenties, en le retrouvant dans le temple au milieu des docteurs.
Nous vous supplions du fond du cœur, par celte douleur cl par celle allégresse, d'employer votre crédit auprès de Dieu, afin qu'il ne nous arrive jamais de perdre Jésus par le pécbé mortel ; et que si ce malheur suprême nous arrivait, nous le cherchions avec la plus profonde douleur, jusqu'à ce que nous le retrouvions favorable, surtout au moment de la mort, pour ensuite jouir de lui dans le ciel, ol bénir avec vous ses divines miséricordes pendant toute l'éternité.
Pater. Ave. Gloria Palri.
Ant. Jésus commençait sa trenlième année lorsqu'on le prenait pour le fils de Joseph.
y Priez pour nous, saint Joseph; i^ Afin que nous soyons faits dignes des promesses de Jésus-Christ.
Prions.
0 Dieu, qui par une providence ineffable avez daigné choisir le bienheureux Joseph pour être l'époux de votre sainte Mère; faites, nous vous en conjurons, qu'en le vénérant sur la terre comme notre protecteur, nous méritions de l'avoir pour intercesseur dans les cicux : vous qui, étant Dieu, vivez et régnez, etc. Ainsi soil-il.
