Notumsit ommbun hic prœsentibus, quod N. vir, et iV

mulier, ex tuli vel tali fiimilia et paro-

roisse, avec l'aide de chia. Deo adjuvante.

Dieu, se proposent de intendunt inter se

contracter mariage contrahere matrimo-

enscmble. Nous aver- niitm. Proinde admo-

tissons donc chacun netnus omnes, et sin-

de vous, que si quel- gulos, ut si quis no-

qu'un connaît qu'un verit aliquod consan-

empêchement de con- guinitatis, vel affini-

sanguinilé, ou d'afû- latis, aut cognaltonis

nité ou de parenté spiritualis, vel quod-

spirituelle, ou tout vis aiiud impedimen-

autrc , s'oppose à un tum inter eos esse,

tel mariage, il doit quod matrimonium

nous le découvrir au contrahendum tnii-

plus tôt; c'est la pre- cem impediat, illud

miùre, ou la seconde, quam primum nobis

ou la troisième publi- denunliare dcbeat ; et

cation. B hoc admonemus primo, si fuerit prima;

vel secundo, si fuerit secunda; vel tertio, ii fuerit tertia denunliatio.