‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1012 sur 2016 · ÉD · texte numérisé non relu

ÉD

(n. d’act.

pl. &s, EU el 1. Bou-‏ درق

15 tout en cuir et où il n 5 point de bois. 2. (du pers. s.,2) Porte d'une écluse.

Fa

Nuage.‏ ذرقاه

D SR SNL د‎ 4 > درياق‎ et ذرياقة‎ 106 (#7.

باق‎ ui

Vaso en terre à goulot long et‏ درا افق étroit.‏

Se? Noir.

1% + ? 3° > (n. d’acl. 1 1. Fur, se sauver

de la bagarre, échapper à un malheur. 2.

Manger vite, dévorer en un clin d’œil. IT.

e در‎ Même sign.

3 0 Grande outre remplie d’eau.

ja5 5 Plancher carrelé.

4 #) Poltron.

ES et 3 1. Qui se sauve vite,

qui échappe à un malheur. 2. Qui mange,

qui dévore vite. 3. Ingrat, qui médit de

0 dont il a reçu des bienfaits.

/0/ 55 à 1. Passer rapidement. 2. Sauter.

1 ue avec décence et grâce. #.

Obéir; écouter quelqu'un, être docile, av.

À de la p.

End ar

Suivre‏ .1 (ذرك I. (m. d'act.‏ م دركك quelqu'un. 2. Atteindre, gagner quelqu'un‏ à force de le suivre. De là fig. 3. Com-‏ prendre, saisir le sens, la portée de quel-‏ que chose. 4. Étendre sa voix, et la con-‏ (نذريك tinuer, av. acc. II. (n. d’act.‏ Faire suivre l’un l’autre, faire tomber les‏ gouttes d’eau l’une après l’autre (se dit de‏ Attein-‏ .1 (دراك la pluie). 111. (n. d’act.‏ dre, gagner à la course. 2. Faire suivre‏ l'un l’autre. 3. On dit, uniquement pour‏ LY‏ رك : بار former une assonance avec © S‏ Que Dieu ne 1 Taie‏ !0 فيه وكا دارك aucune bénédiction! IV. 1. Atteindre, rat-‏ LS sms J'ai marché‏ أدر traper.—$‏ jusqu’à ce que je l’aie atteint. 2. Atteindre‏ quelque chose de ses veux, c.-à-d., porter‏ ses regards loin jusqu'à apercevoir, av.‏ des yeux. 3. Vivre‏ ب acc. de la ch. et‏ assez longtemps jusqu’à être contemporain‏ de quelqu'un ou de quelque événement,‏ av. acc. 4. Parvenir, arriver à l’âge, à la‏ maturité, au point nécessaire de cuisson (se‏ dit des hommes, des fruits, d’un mets).‏ Toucher à sa fin, s’épuiser (se dit des‏ .5 provisions). 6. 5 réunir, se rassembler (se‏ (n.‏ 5 رك إن NES‏ وك dit de plusieurs). VI.‏ d'act. 3° AE 1 de gagner à la‏

course, à force de poursuivre. 2. Comprendre, saisir. 3. Obtenir, atteindre ce qu’on désirait, av. acc. #. Faire participer quelqu’un à quelque chose, av. acc. de la p. ek ب‎ de la ch. 5. Réparer, arranger. 6.

Réparer, compenser, offrir une réparation.

7. Remédier à quelque chose, av. acc. de la ch. 8. Atteindre l’un l’autre. VILL. درك‎ 1. Atteindre. 2. Obtenir. X. 1. Vouloir atteindre. 2. Vouloir réparer ou compenser.

Page 1