‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1013 sur 2016 · e reprendre, réparer une erreur · texte numérisé non relu

e reprendre, réparer une erreur

Obtenir. 5. Atteindre au but. 6. Raccommoder une chose avec une autre, av. acc.

el .نا‎ ds 1. IV. d’act. de la 1. — أصجهان‎ 5 الدرا‎ Inspecteurs, surveillants (employés par 16 قطب‎ chef des welis .(ولى‎ 2. Garantie que l’acheteur se fait donner par le vendeur pour être sûr de la livraison.

et ES, pl. SSI 1. Fruit, pro-‏ ذُرك duit. 2. Suite, conséquences d’une chose,‏ surlout mauvaises suites d’une mauvaise.‏ action. 3. Fond d’un gouffre, parliculiè-‏ rem. fond de l'enfer. #. Rang, dignité. 5.‏ Allonge ajoutée au bout d’une corde, à‏ l’aide de laquelle on descend le seau dans‏ le puits, et qui empèche la grande d’être‏ mouillée et de pourrir.‏

forme d’impératif, Tiens, prends,‏ > ذراك 1 حذار Re (comp. DS,‏

Pa

Degré, marche qui con-‏ د pl. LES‏ ,$ ذركة duit au fond de l'enfer (opp. à is).‏

SNS 1. Qui atteint au but, qui arrive facilement où ordinairement au but. 2

Qui comprend, qui saisit facilement.

ENS Qui atteint, qui parvient.

fém. du précéd. 2. Faculté de‏ .4 ذأ رك a de saisir, intelligence.‏

5 y Gibier, bête qui, traquée et poussée par derrière, vient sur le chasseur.

AVS, pl. LES Faculté de com-

prendre, de saisir.

9099 . . ٠. 5 5 مذّرك‎ 4. Qui atteint, qui obtient. 2. Qui comprend, qui saisit.

ff (27 1 PH:

مد ركة‎ masc. 701. le précéd.

Arrivé au point voulu, qui a‏ .1 مذرك atteint la maturité (fruit). 2. Ce qui se‏ laisse comprendre, saisir, percevoir avec‏ l'intelligence (opp. à Qi ce qui est‏ senti par les sens).‏

4 مدأ‎ Femme d’un tempérament ina

SNA en |

S ندارا‎ Réparation, compensation ; mesures par lesquelles on atteint quelque chose ou remédie à quelque chose.

0 [A 4 En prosodie, Nom d’un mètre composé des pieds Le. 2. Rime dans laquelle deux lettres mues par des voyelles se trouvent entre deux lettres quiescentes.

EIRE) Action de se reprendre, de se rétracter. De là, حرفن 0 راك‎ Particules restrictives, comme 0 plutôt, ef 0 mais.

d, Sms 1. Réparé. 2. Compensé. 3.

pee se laisse réparer. #. Possible, qu’on peut atteindre ow obtenir.

ste .

(mot pers.) Cour, palais.‏ > ركاة

AA 7 en 202

97 1 1 (n. d’act. درم‎ 50 20 0 5

Courir à petits pas, à pas serrés‏ .1 (ذرامة

(se dit, p. ex., du lièvre ou du hérisson).

2. Marcher lentement (syn. cad) — درم‎ 1. Voy. 25 2. Être égal partout, tout d’une venue, n’offrir aucune saillie 21 protubérance (se dit des membres charnus ou potelés). 3. Être gros et saillant (se dit des jarrets des bêtes). #. Tomber (se dit des dents). 5. Avoir la chute des dents, les dents 0 (se dit des chameaux). IE.

(n. d’act. اندر م‎ Rogner ses ongles et les arrondir. IV: 1. Changer les dents (se dit d’un enfant). 2. Produire la plante ALPAY د‎ (se dit du du

ss fêm. fs »° Bien recouvert de chair, da potelé, charnu et n’offrant aucune protubérance (membre du corps, talon),

uni, lisse.

els 1. Voy. le précéd. 2. Sorte d'arbre.

oO LS Démarche lente d’un homme ma- Re ou chargé d’un fardeau.

Qui marche d’un pas bref, serré,‏ .1 در رأم menu, quelquef. d’une manière disgra-‏ cieuse. 2. Hérisson.‏

Lièvre. 2. Hérisson. 3. Femme‏ .1 درام petite, mal faite et à la démarche disgra-‏ cieuse.‏

Petit, court. 2. Qui rôde, qui va‏ .1 دروم et vient pendant la nuit. De là 3. Pros-‏ tituée.‏

à Gras, potelé, aux formes arrondies.‏ ريم

cs, fém. dés, pl. رم‎ 1. Éoal, tout d’une venue, sans protubérances. 2. Arrondi, bien recouvert de chairs (talon, ou autre membre du corps). 3. Édenté, qui

AA n’a plus de dents. — اقل‎ fém., als S 1.

ob Lièvre. 2. Espèce de plante du genre D et dont les feuilles sont rouges.

el 5 sp ETES Qui marche d’un pas menu, serré (se dit surtout des femmes).

sSS/9

eye Uni, lisse.

54 AS 77 * ,3 Marcher lentement, par tendresse

pour son petit (se dit d’une chamelle qui

craint de le perdre de vue) (7oy. 232).

LL: Fe) et es ))| 1. Entrer sans permission et sans se faire annoncer. 2. En-

trer quelque part pour se cacher.

Page 1