PONS FN

DY دوا‎ et Ÿ 2 (mot formédu persan), pl.

AS 4. Machine à irrigation. 2. Tour, armoire dans l’épaisseur du mur.

Muse)‏ 5 وام 2 O. (n. d'act.‏ 00 دام Durer, continuer d’exister ow d’avoir‏ .4 Que son bonheur dure‏ دام lieu. — à) LST‏

éternellement ! — دأم ملكو‎ Que son règne

dure! — ما دام قايما‎ Tant qu'il reste, ou tant qu’il reste debout. 2. 4». PE de la ch., Continuer à faire telle ou telle chose, continuer à se trouver dans tel ou tel état (syn. JE دأم‎ implique l’idée d’une plus longue durée). 3. Être tranquille, être en repos. #. (n. 0 ديم‎ Continuer à faire tomber de l’eau (se dit du ciel, quand la pluie tombe sans interruption). 5. Être rempli, se remplir 06... (se dit d’un seau).

6. Voltiger autour d’un champ, d’un espace de terre (se dit des oiseaux) (comp.

a el ps). IX. 2 4. Tourner, faire aller en rond {une toupie). 2. Faire tourner quelqu'un sur lui-même (se dit du vin quand il s'empare du buveur au point de lui ôter l’usage des jambes). 3. Tourner sur soi-même (se dit de la prunelle quand on roule les veux). #. Tourner sur l'horizon (se dit du soleil). 5. Arroser, tremper, macérer. 6. 7 et $ Faire tomber une pluie continuelle (se dit du ciel). 7. Jeter de l’eau froide sur l’eau bouillante, pour faire rasseoir l’ébullition. 8. Tourbillonner dans l’air (se dit d’un oiseau). 9. Conti nuer, poursuivre la route. 111. (n. d'acl.

AS 4. Continuer de faire quelque chose ou de se trouver dans tel ou tel état, av. de de la ch. — ذم على ما سف هن‎ المواظية‎ Continue à t’'appliquer avec zèle, comme tu fais. 2. Employer toujours, constamment quelque chose. 3.S’appliquer avec assiduité à quelque chose, av. «de de la ch. 4. User d’indulgence, de longanimité envers quelqu'un, accorder des délais,

av. acc. de la p. IV. (n. d'act. (أذاضة‎ 1,

F > à À 753 Faire durer, subsister; conserver quelqu'un ou quelque chose. — أدام الله ملكو‎ Que Dieu fasse durer son règne! On dit : ادام‎ له (العمر)‎ 11 l’a laissé vivre. 2. Remplir (le seau, etc.). 3. Faire tourner sur ellemême la flèche posée sur le pouce. #. Se servir Constamment , faire toujours usage de...; ex.: si أد‎ Servez-vous toujours d’un cure-dents. V. Attendre, être dans l’attente. VI. 1. Tourbillonner dans l'air (se dit d’un oiseau). 2. Rendre perpétuel. X. 1. Traîner en longueur. 2.

Vouloir rester, exister, se maintenir toujours. 3. Désirer qu’une chose existe. 4.

Tourbilonner dans l’air, se maintenir en équilibre sans agiter ses ailes (se dit d’un oiseau). 5. User de longanimité, accorder des délais (p. ex., à son débiteur), av. acc. de la p.

fus

fa 1. Permanent, qui reste, qui se maintient; perpétuel. 2. Tranquille (eau).