‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1123 sur 2016 · IV. Aiguiser, rendre tranchant · texte numérisé non relu

IV. Aiguiser, rendre tranchant

ee Tranchet du cordonnier.

ee Glande au cou (chez l’homme ou chez un animal).

Es pl. |, أذ‎ 1. Mauvais état, re- | crudescence js plaie. 2. Dérangement de l'estomac, diarrhée. 3. contr. État régulier de l’estomac. #. Maladie opiniâtre, ou plaie difficile à guérir. 5. Obscémité, saleté du langage. On dit : ساد ذرب‎ Il tient des propos sales. On dit : مساة‎ ) Ur لذر‎ L Il l'a frappé, ou, en maudissant, qu'il le Rats de deux He à la fois!

2, pl. RE fém. دري‎ pl. LUS 1. تعلق‎ tranchant, effilé. 2. fig. Fin, doué d’un esprit pénétrant. 3. Méchant, médisant. #. Criard.

21 Poison, venin.

à ; 1 3 Criarde, méchante (femme).

2, pl. ue Glande des écrouelles.

Toule fleur jaune.‏ ره ف

SR

Langue.‏ مدر ب Di 1. Acéré, tranchant, affilé. 2.‏ RER de jour (trait, sabre).‏

LS, fm. HS Voy. le précéd. 1.

S 1. Empoisonner (un mets) de mou- | 6 P ( )

ches to de av. acc. de la ch. 2. Jeter au vent, et faire emporter par le vent, Lot: foptdatk. 15091!

Mettre un peu de safran dans de l’eau. 3.

av. acc. 6 .ف‎

Enduire de boue un vase neuf en terre.

é LS Espèce de bois dont on fait des selles.

SE $ د‎ 00 He d’eau RCE 3 $ ai Ta, با ,دري درو‎

CR The: je et =) : Cantharide.

GA SP n. d'unité du précéd.

Une cantharide.

a Dimin. du précéd.

- 7 Cantharide.

2) 7h Pays de montagnes.

is د‎ 1. Montagne. 2. Colline.

D 1 4 Certaine race de chameaux.‏ زارح

ce 3 Es 2 Très-rouge.

2 0 Délayé d’eau (lait, miel).

>,9 (n. d’act. 1 1 Répandre, semer

(du sel, etc.), av. acc., pour saupoudrer.

4 He ‘+

Si c:

Babillard, qui parle beaucoup, lo-‏ در دار

5 ذو‎ f. .كه‎ 1. Mesurer (une étofle avec le

bras, en l’appliquant dans sa longueur au bras (ذراع)‎ 2. Étendre le bras, la main.

3. Prendre le dessus (se dit des vomissements, quand 11 est impossible de les retenir), av. acc. de la .م‎ 4. Être excité à la marche, et marcher avec rapidité. 5. Intercéder Nues de quelqu'un, av. أل‎ de la

— 3 ذر‎ 1. Intercéder auprès de quelqu’un, av. 1ن‎ %e la p. 2. Être las, fatigué (se dit des jambes). 3. Désirer, éprouver un penchant pour..., av. .عن‎ #.

Poser le pied sur cette partie du pied du

chameau qui s'appelle els, pour le mon-

ter. 5. Étrangler, étouffer quelqu'un en lui serrant le cou par derrière avec le bras, av. acc. de la p. 6. AUX à une petite outre راع‎ 3 IL. (n. d'act. 3 (نذر‎ 1. Étouffer quelqu'un en lui serrant le cou par derrière avec le bras, av. acc. de la'p. 2.

Communiquer à quelqu’un quelques détails d’une nouvelle, d'un événement, av. de la p. et acc. et من‎ dela ch. 3. Étendre les bras en nageant. #. Agiter les bras en marchant, av. 3. 5. Avouer quelque chose, av. ب‎ de la ch. 6. Serrer et attacher un chameau par le haut de la jambe avec la bride. 7. Teindre le bras d’un captif avec du safran, et par là le désigner pour être mis à mort (selon l'usage des Arabes avant Mahomet). 111. (n. d'act. # 7 Ki) 1. Vendre à l’aune, à la brassée. 2. Être en commerce, avoir des affaires ou des rapports avec quelqu'un, av. acc. de la p. IV.

. 1. Prendre quelque chose en tendant le bras, la main, av. acc. de la ch. 2. Sortir les bras (de dessous la robe). 3. Désirer, convoiter. 4. S’étendre, parler longuement sur quelque chose, av. فى‎ de la ch. (syn.

Page 1