‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1206 sur 2016 · n. d’act. ا ورجع · texte numérisé non relu

n. d’act. ا ورجع

) Faire revenir, ramener une chose à une autre, av. ALI de la ch.; et éloigner, détourner une chose d’une autre, av. .دن‎ 11. (n d’act. ET) Acheter une chamelle avec y l'argent provenant de la vente d’une autre, CA . acc. de la cham. 12. (n. d’act. (رجوع‎ سس‎ ٠ ل‎ Simuler la grossesse (se dit d’une chamelle 8 TA £ ou d’une’ ânesse, lorsque, pour se faire croire pleine et éloigner le mâle, elle remue la queue, serre les fesses et lâche de l'urine çà et là). 13. Poser le pied, faire un pas (se dit su 0 qui marche). — Au passif, ; >) Être ramené. On dit imersonnellem.: جم الام.ى, أل قوله‎ ١ 7 و‎ As رج‎ On le consulte, on a recours à son avis dans les RSA L affaires. 11. (n. d’act. een 1. Faire revenir, réitérer, répéter. De là 2. Répéter le son, la voix au fond du gosier (se dit, p. ex., du braiement de l’âne, du muvisse-

ment de certains animaux, quand ils répè-

tent la même note). 3. Répéter à haute voix les paroles de l'izan كا اله الا الله)‎ اه رسول الله‎ prononcées d’abord plus bas (se dit d’un muezzin). #. (dérivé de (رأجعونى‎ Prononcer la formule du retour à Dieu, c.-à-d., dire وانا اليد‎ es) جعون‎ َْ (nous sommes à Dieu, et nous retournons à lui). 5. Ramener en arrière le pied qu’on avait déjà posé en avant, e.à.-d., reculer, rétrograder. 6. Tirer, faire des raies (se dit d’un peintre ou d’un ornemaniste), 111. (n. d’act. els : ist) 1 . Revenir à quelque chose, repasser, compuiser, consulter ce qu’on a déjà vu. On

Page 1