‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1253 sur 2016 · A LA · texte numérisé non relu

A LA

22008 CAPE AGE ne Lier

avec une corde, avec une ficelle. 2. Muse-

ler un cheval, etc., av. acc., lui mettre

le .رسن‎ IV. Foy. la signif. précéd.

CNT? 7 1

Muserolle,‏ 0 وأرسن Pl‏ ورسن

courroie qui passe sur le nez du cheval,

etc. — Au pl. الارسان‎ Inégalités, aspé-

rités du sol.

UP pl. de م‎ 1. Le haut du nez où 2, Nez. On dit : le

dim رغم‎ En dépit de lui (syn. رغم‎ Le .زأافقة‎ — Au pl. ot م‎ Nez.

رسن Muselé, à qui on a mis le‏ مرسون

repose la muserolle.

(cheval, etc.).

PAR à

sd se 8 :

Se tenir‏ .1 (رسمو ورسو O.(n. d'acl.‏ ./ رس d’un pied ferme, être immobile comme un‏ roc. On 011 : Ds) Ne‏

Ils se maintinrent d’un pied ferme dans le

combat. 2. Mouiller, être à l’ancre (se dit SC d’un vaisseau. 3. (n. d'act. (رسو‎ A0. Cyr»

Réconcilier les deux parties, mettre la

paix entre elles (comp. Cry) 4. Rapporter, citer à quelqu'un quelque tradition jte then DA Rapporter quelque tra-

relative à Mahomet. On dt :

dition relative à Mahomet d’après quel-

qu'un, av. acc. de la ch. et عن‎ de la p.

6. On dut d’un élalon chameau : LES رسا‎ سو له‎ lorsque l’étalon rappelle à lui par un mugissement les femelles qui s'étaient dispersées, et les tient toutes immobiles auprès de lui. 111. Nager avec quelqu'un à qui mieux mieux, soutenir une lutte de natation. IV. أرسى‎ 1. Être ferme, immobile, être ancré quelque part. 2. Mouiller, jeter l'ancre; arriver au port. 3. Raffermir, enfoncer dans la terre pour établir solidement. #. Se proposer fermement quelque chose (p. ex., 16 jeûne où quelque. autre acte de dévotion).

رس‎ Portion, fragment, partie, p. ex., d’un récit, d'une tradition.

/ SENTE AA Ut ALI LEE رأس‎ pour ورأسبى‎ fem. رأسيات.1ثز ,رأسية‎ et ets) Immobile, fixé solidement, = Mon-

que l’on croirait en-

planté en terre. — رأسيات‎ tagnes 11212011689 و‎ foncées dans la terre comme des pieux.— 057 \ LL] 7 2

Chaudron appuyé solidement,‏ قدر رأسية

qui ne bouge be

Bo), pl. رسى‎ Bracelet en petits coquillages ou boules.

5 1. Ferme, solide. 2. Constant, inébranlable. 3. Pilier du milieu sur lequel repose la tente.

Les 1 . Arrivée au port (comp. (“جرى‎ .

Page 1