CAL
لقف en lavant l'œil fatigué ow troublé). IL. (n. d’act. 1 ap) 1. Clarifier, éclaircir, tirer (le vin). 2. Faire un échan- كلاف ; au Clair ge en donnant de l’argent en sus, p. ex., donner un habit vieux pour un autre neuf, en donnant {ant de retour. 3. Surfaire à quelqu'un une marchandise, av. (3 de la de la p. #. Salir ses vêtements ب ch. el ex., d’un homme ivre .م d'urine (se dit, qui les salit en urinant). 5. Étendre sous le toit, en guise de plafond, des nattes ou quelque étofle, qui forme comme un ciel au-dessus de la tête et masque le toit ; ردق Arr La nuit à étendu son voile sur 8
donner le plafond. De là mélaph. :
terre. 111. (n. d’act. 51: 3) Avoir le portique ou l’auvent de sa maison en face de celui d’un autre, c.-à-d., être voisin d’en Fr, face, av. acc. de la p. IV. (n. d’act. (أراقة Répandre, verser, laisser couler. V.
ارو دَق Déjeuner.
CA L92)° pl.
saillante de la maison et surmontée d’un
أرواق 1. Portique, entrée
auvent; auvent. 2. Tente.— ضرب فلن أرواقه 0 مكان ا Un tel a dressé ses tentes en tel endroit. 3. Baldaquin, dais, ciel tendu sous le plafond. De là, أرواق LS Les ténèbres de la nuit (jetées comme un voile sur la terre). دأهية ب روقين &215 Grand malheur, pour ainsi dire, double. — العين EU Paupières.
On emploie ce mot avec les verbes jeter, baisser, faire tomber, dans les loculions
بن ضرب الشيطان أرواقه : suivantes
Lorsque Satan aura dd son | ,> أطناده
à qi |
955 روف pavillon et tendu ses cordes, c.-à-d.,
lorsque Satan aura mis en œuvre tous ses stratagèmes pour séduire l’homme. — العين ls)! PA VA Les voiles de lœil retombèrent en bas, pour dire, les yeux versèrent des larmes. — ll) القت 3 أروأ Le nuage a versé sa pluie.— ) بارواقه ع الدادة Monter une bête, sa monture. — رط بارواقه عن الدانة Mettre pied à terre. — الفى أرواقة Se mettre à courir à toutes jambes, et contr. faire halte, s'arrêter. — a ل عليك أروأ Il t'a fasciné, 11 ’a rendu épris de sa personne; tu en es amoureux. #. Commencements, premiers temps (de toute chose), p ex., fleur de l’âge. 8. Vie. On dit : اكل à=5 9 >) pour dire, Il est devenu vieux et a perdu toutes ses dents. 6. Derniers souffles d’un mourant. 7. Foule, multitude (d’hommes). 8. Corne (chez les moutons) (comp. la signif. 1.). De là, روق الفريس Lance que le cavalier dirige entre les oreilles du cheval, où action de diriger la lance entre les oreilles du cheval. 9. Chef, prince, qui est à la tête, en tête. 201. la 510111]. 1.
10. Qui tient lieu d’un autre et le remplace, ce qu’on peut substituer à un autre.
— àie هسو رول Geci peut tenir lieu de l’autre. 11. Fort, invincible. 12. Beau, joli, superbe, qui excite l’admiration ; Eur, clair, limpide (eau, liquide). 14. Taille, stature. 145. Hutte du chasseur. 16. Nid,
chose admirable, magnifique.
gîte.
روق Disposition des dents de dovant,
956 روف lorsque le râtelier supérieur dépasse l’inférieur, et qu'il est en saillie sur celui-ci. 5, Grande beauté qui saisit d’admiration ; de là, au masc. et au fém., au sing.
belles
(comme si l’on disait : Cet homme, cette
et au pl., beau, belle, beaux, Niue est une beauté).
5, Voy. le précéd. On dit : جارية روقة Jolie fille. — غلم روقة Joli garçon.— js à روف- Jolies filles.
EL
vin. 2. Ce qui sert à coller, à clarifier le
et és, 1. Filtre pour coller le
vin. 3. Coupe à boire.
Cl, pl. (Es 1. Clair, limpide. 2 Trop clair, qui n’a pas de corps (liquide).
