‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1392 sur 2016 · ون ي ري‎ DUT PUS · texte numérisé non relu

ون ي ري‎ DUT PUS

D et ورواق‎ pl. أروقة وروق‎ 1. Auvent. 2. Portique, vestibule en saillie. 3.

Appartements de la mosquée à laquelle est attachée une académie, pour loger les étudiants. 4. Sourcil ; pl. .روأ قاث‎ 5. Tente appuyée sur un pilier planté sur le devant (comme celle que les voyageurs faisant halte improvisent pour se garantir du so-

leil ou du vent). 6: Dais, baldaquin.

Lt SAS 3 و أروق‎ fem. 3 وروقا‎ pl. روق‎ 1. Qui ه‎ quelque chose en saillie au-dessus de la tête, en guise d’auvent ou de dais , om-

bragé, et 2. Qui a des cornes; de là, (che-

val) entre les oreilles duquel le cavalier |

ds dirige sa lance (comp. >|). 3. Chez qui Je râtelier supérieur des dents chevauche sur l’inférieur et le dépasse. — ل جل | وق‎

ARE اي‎ Mure أراقة‎ Effusion, action de répandre (un

au pl.

liquide).

(Syrie) Déjeuner.‏ درو بق

(le Qui demeure en face, dont la maison en saillie fait face à celle d’un autre. — وفى‎ je هو‎ C'est mon voisin d’en face.

00 1. Collé, clarifié, filtré (vin, liquide). 2. Cuit, cuvé, qui a déjà fermenté.

3. Muni d’un auvent, d’un portique (édifice, maison). #. Qui a quelque étoffe tendue en guise de plafond ow de dais masquant le toit ow le plafond (appartement,

hangar).

Écho. 3 Vague, flot.‏ .1 روكة م À,‏ ى

4, Écho.

(n. d'act.‏ رول Foy. J\ f. I. IL‏ رأ

Graisser son pain, av. acc.;‏ .1 ( ترويل

mettre du beurre ou de la graisse SUT 00 pain. 2. Avoir la verge pendante {se dit du cheval, .م‎ ex., quand 11 urine). 8, Avoir l’écoulement du sperme avant le coit. #. Baver, laisser tomber la bave de la bouche (se dit d’un cheval).

1 روأ‎ et ji 1. Bave (chez les bestiaux, el surtout chez le cheval); salive (chez

NET des JS La bave lui

coule de la bouche. 2. Dent saillante qui

l’homme).—

a poussé à côté d’une autre, et pas à sa place.

# hsat 2 2: 5 رواودل 14 .رأووك‎ Voy. le precéd.

(2 1 1. Qui coule de la bouche sb salive). —— 5 روال رأ ا‎ Bave abondante.

Dent qui pousse à côté d’une autre. Foy.

وال‎ ie مرو‎ Qui laisse couler une salive abondante.

AS SC Spy

Désirer‏ .1 (مرام «رقم f. O. (n. d’act.‏ رأ ardemment, rechercher. 2. Demander,‏ av. 0066. 01 1e de la ch. — Au passif,‏ Être désiré et recherché avidement.‏ .1 ) بم Être prié avec importunité, être tour-‏ .2 menté pour telle ou telle chose. IT. 1. In-‏ spirer à quelqu'un le désir de quelque‏ Agir‏ .2 .م chose, av. acc. où > de la‏ avec lenteur, tarder à faire quelque chose,‏ ssl, 5 Nourrir dif-‏ ب ne pas se presser.‏ férents projets l’un après l’autre (7. 33))-‏ V. Tourner en ridicule, prendre quelqu'un‏ pour l’objet de ses railleries, av. = de‏ la p.‏

95 1. Désir. 2. Action de passer rapidement sur une voyelle placée entre deux consonnes, de manière à ne pas la laisser sentir (comp. el). 3. Bruit insensible.

Page 1