‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1951 sur 2016 · Inclination, penchant, sympathie · texte numérisé non relu

Inclination, penchant, sympathie

صعو‎ 1. Le creux d’une cuiller. 2. Côté (d’un puits).

pour alé Qui se penche; de là‏ صاخ comme coll. Ceux qui se tour-‏ صَاغِيَةٌ fém.‏ nent vers quelqu'un dans le besoin, et en‏

On dit : حم صافنيك‎ Ce sont vos clients qui

attendent des secours ou des conseils.

ont besoin de vous.

el 1. Incliné. 2. Plus enclin, plus porté à quelque chose.

1e fém. (de (أَصَعّى‎ Qui se dirige et penche vers le coucher (étoile).

RC n. d'act. de la IV. Accueil bien- D Rita be demandes de quelqu’un ; consentement.

Le Incliné. On dit: أناذة‎ Le Bit Le vase d’un tel est incliné, pour dire, il

a éprouvé quelque perte ou préjudice.

f. O.(n. d'act. L ÿe) 1. Ranger‏ صرن en ordre, ranger en bataille (ses hommes,‏ et absolum..,‏

2, Mettre à

ses troupes), av. acc. des p.; ranger les troupes en bataille.

la broche les morceaux de viande pour les rôtir et en faire du بكر طق‎ av. acc. de la viande. 3. Étendre les ailes (se dit d’un oiseau qui vole). #. Aligner ses pieds, les poser sur la même ligne (comp. das 5.

Mettre un صفة‎ par-dessus la selle (Foy.

CN 6. Traire une femelle dans deux ou trois vases rangés l’un après JAUNE av.

acc. de la femelle. 11. (n. d’act. Gas) 1. Ranger, disposer en ordre, en série. 2.

Se ranger sur la même ligne, s’aligner.

111.- 1. Se ranger en bataille en présence de l’ennemi, opposer ses rangs à ceux de l’autre, av. acc. de la p. ER صافوهم‎ لقتال‎ Is se rangèrent en face d’eux pour combattre. 2. S’asseoir sur un banc en face de quelqu'un, av. acc. de la .م‎ IV. Mettre un صفةٌ‎ par-dessus la selle. VI. Se ranger en ordre chacun de son côté, en sorte que

les rangs se correspondent. VIII. Lac

(n. d’act. (اصطفان‎ Se ranger en bataille,

en ordre, s’aligner.

و : يي d'act. de la I. 2. pl. LS‏ .1.11 00 Ordre, série, rang. 3. Hommes rangés sur‏ la même ligne; troupes rangées en ba-‏ taille, ou rang d’hormes qui font la prière‏ en commun. — ds Se Fossé dont‏ on entoure une habitation.‏ mie Tunique que l’on met sous la cui-‏

Tasse.

AN Es

pl. Lise 1. Banc, banquette en‏ وصفة pierre devant une maison ou une mosquée.‏ أهل | On dit aussi : DS ETS‏ Du temps de Mahomet, c’élaient de pauvres‏ gens attachés à l’islamisme qui s’abritaient‏ et passaient la nuit à l’entrée de la mos-‏ quée, sous un auvent en saillie, fait de‏ branches de palmier. 2. Sorte de console‏ en marbre sur laquelle on met des vases,‏ etc. 3. Matelas de la selle sur lequel on‏ s’assied. #. Petite partie (de toute chose).‏ Une heure, un certain es-‏ صفة الدهر Ds‏

pace de temps.

Le 1. Qui range en ordre, en série.

2, Rangé en ordre, en bataille.

Re w م موي‎ il (fém. de ,(صاق‎ pl. صواف‎ Qui

1344 0 met ses pieds de devant également, en ordre, sans que l’un dépasse l'autre (bête).

— Au pl, EBLS Anges qui se tiennent debout rangés en ordre, et chantent les louanges de Dieu.—Æu pl. adverbialem., صواق‎ En ordre.

nee 1. Qui se tient debout les pieds rangés, sans que l’un dépasse l’autre. 2.

Qui remplit tous les vases à lait rangés sous elle (femelle riche en lait).

Lai 1. Disposé en ordre, rangé, formant une série. 2. Mis à la broche pour être rôti. 3. Exposé au soleil pour sécher.

1 pl. ناوا‎ Lieu où l’on est rangé en série; Champ de bataille où les hommes sont rangés en bataille.

nil. Assis en face de quelqu'un, av.

gén. 4 و‎ p.

AU Terr

ee fém. مصفوفة‎ Rangé en ordre,

en ligne, aligné.

LE fém. مُصطفة‎ 4 00 le précéd.

CARS Faire preuve de‏ اع كك اك force, de‏ et Gé 1.‏ صفقان وصفتيتٌ Lio,‏ He VA Vo He et dont les chairs‏ sont compactes. 3. Violent, dur ; qui laisse‏ sentir sa force aux faibles et les opprime.‏ ne Avantage, le dessus que l’on a sur‏

un homme plus faible.

PCR

f. A.1.Se détourner de quelqu'un

et le planter là, av. عن‎ de la .م‎ De là 2 Pardonner à quelqu'un, av. عن‎ de la p.

Page 1