‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 281 sur 2016 · Fin. 3. Achèvement · texte numérisé non relu

Fin. 3. Achèvement

SL Restes, ce qui reste.

Entier. 2. Bien formé et complet‏ .1 تميم toutes ses parties. 3. Solide. 4. Té-‏ 1 mim, nom d'une tribu arabe.‏

is, pl. Les La et HS Amulette, objet en poil ou crin noir et blanc attaché au bras ou au cou de l’enfant, pour le garantir contre l’action du mauvais œil.

des Achèvement, fin; action de terminer ou 0 compléter quelque chose.

pis 1. Action de compléter, de parfaire. 2. Action de compléter par le vers suivant le sens incomplet du vers précédent. 3. Pléonasme.

el Action de finir, d'achever.

4 7° . يك Qui a le cordon ombilical coupé.‏ مد

Es : : 5 0 من:‎ 1 . Qui reçoit un surcroît, une addition

PSS la juste mesure. 2. Foy. a Fe 1. Qui complète, qui parfait. 2. Qui achève, qui finit. 3. Qui achève le temps

4 sa Ie (femme). #. Pleine lune.

29 Surcroît, ce qu’on ajoute par-dessus |

la juste mesure.

Qui achève. 2. Qui complète. 3.‏ .1 ماهم

Qui gagne aux dés deux fois de suite.

— 0) Être long, dur, roide (se dit

d'une lance, etc.).

JL - JE Foy. le précéd. و‎ ssl

> (n. d’act. ES Etre bègue, bégayer.

Bègue.

AE AtenTRm ans défaut d’élocution.

5 coll., pl. fs el SE 1. Datte, en

gén. 2. Surtout Datte mûre et sèche, telle qu’on les conserve (comp. عجوة‎ et شر‎ 1 ss عد‎ je Henna (lawsonia inermis). حب‎ LS ps Tamarin.— A JS Anacarde, fous,

5,5 (n. d’ aus de }s), pl. ENS Datte, une datte.— 1,3 à دمرة‎ Datte de meilleure espèce.

0 Dr Ame bonne, naturel excellent.

0 Nœud au bout d’un fouet.

تصار‎ ! Marchand de dattes.

(on l'écrit aussi ) PE 1. Quel-‏ كد qu'un, individu, quidam. 2. Quelquechose.‏ Ame, esprit qui anime la matière. 4.‏ .3 Tour, tourelle. 5. Couvent de moines. 6.‏ Règle d’une communauté de religieux. 7.‏ .5 .4 .3 ثامورة Vizir. 8. Poy. le suiv.‏

ë) HE 4. Tour, tourelle. 2. Couvent de moines. 3. Repaire du lion. #. Bourse, escarcelle. 5. Aiguière à bec long.

Qui s’est muni de dattes comme‏ متهور provision de voyage.‏

ee 1. Qui abonde en dattes. 2. Qui

donne beaucoup de dattes (palmier).

Quelqu'un.‏ 3 مر شِ

LE

Sr cs pl. 0 4. Crocodile. 2. Menteur.

Réunir, rassembler.‏ تمش

Cave PA M ANS

CE RSS LT. O. (n. d'act. 5, 651.

Être long et très-saillant (se dit de la bosse d'un chameau). 2. Être juteux. IV. Engraisser, rendre gras (se dit de la nourriture).

Bosse de chameau longue et‏ .1 نامك très-saillante. 2. Bosse de chameau, en‏ génæ 3. Chameau à bosse longue et très-‏ saillante.‏

Un Fra تميلةٌ‎ : ie pl. بلاق‎ Espèce de quadrupède # la famille des chats, fréquent dans le Hedjaz.

ME Bétel.

à Fee Espèce de plante purgative em-

ployée contre les Dale cutanées.

do .م‎ 4. dort. VE sl) Être gàté et sentir mauvais (se dit du lait, du beurre,

des mets).

JS Foy. ais‏ 3 مان

; mé 1. Témouz, mois syriaque correspondant au mois de juillet. 2. Été.

1 — (35 1. Somblable, pareil. 2. Ami, compagnon. 3. Égal en rang, en dignité, pair ; 6 égal.— y Y © فلن‎ et همأ‎ تان‎ Ils sont égauxe

Comparer l’un à l’autre, établir‏ .111 نان دين la comparaison entre plusieurs, av.‏ des p. IV. 1. Être loin, être éloigné à di-‏ stance. 2. Empècher de grandir, nüire à la‏ croissance (se dit d’une maladie qui em-‏ pêche un enfant de grandir). V. Aban-‏ donner les siens et lier société avec des‏

étrangers.

7 PEL a n. d'unité Fe Thon, poisson.

dt نين .آم‎ qui 1. en gén. Serpent de grandeur énorme. 2. Dragon. — D) Le Dragon, constellation.

DES 1. [mage. 2. Modèle.

y, 6 LS (n. d’act. 55255 S'arrèter et séjourner dans un endroit, av. > du lieu.

556, pl. tn 1. Qui s’arrête et séjourne dans un endroit. 2. Habitant.

0 LS 1 ا‎ 2. Domicile.

an = ESS Pin.

FT 8 +. 5‏ : و de taille, nabot.‏ 1 دنبسور

Les, L ab Bétel, espèce de poivre.

2 LÉ pis 1 Jss 55 JS, dr US » pl. لمن‎ et

at Petit de taille, nabot.

IT. LL Tisser avec soin, à per-‏ — يرال

fection.

(n. d’act. 5) S'arrêter, séjourner‏ تمزع dans un endroit, av. — du lieu. — 5‏

Souffrir de l’indigestion. 11. S’arrêter et séjourner dans un endroit. 111. Tenir tête à quelqu'un dans le combat, av. acc. de la .م‎ et Là. IV. Causer de l’indigestion à quelqu'un, av. acc. de la .م‎ V. Foy. la II.

Fr NO 4 : :

mas Espèce de bois dont on fait des

javelots.

LR #1 7

et ES, pl. 6 Plaine‏ تنوف جح مووي déserte, inhabitée ; désert. 5 HS K‏ Vastes déserts.‏

FT Pr € nr 5

pl. y LS 1 . Four pour cuire le pain‏ رتور (tel qu'on en voit en Orient, c.-à-d. un‏ creux Circulaire en terre, profond d’un pied‏

et demi) (comp. فر ل‎ 2. Réservoir d’eau,

Las

source d'eau. 3. Dans le Coran, dans 16

sens de la Bible, Cataractes du ciel.

# Se ٠6 .

Macon qui fait des fours.‏ نسار

L45 Petit oiseau à plumage jaune, qui construit son nid suspendu aux branches et en forme d’un flacon à huile. Voy. sous L

SA

coll, n. d'unité Ad 1. Espèce d’ar-‏ كلوه bre dont le fruit est vermifuge, et dont les‏ feuilles ons les verrues, 2. mélaph.‏

Poil noir.

parti

de S’occuper de choses frivoles.

كانه‎ pi. Bagatelles, babioles, choses

vaines.

M Prononciation vicieuse de la langue

Page 1