‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 523 sur 2016 · PAU NE · texte numérisé non relu

PAU NE

1.(n. d’act.de la 1.( Course dans‏ جولان le cirque, ou autour d’un point, sur la pé-‏ riphérie du cercle. 2. Menu, rebut (de‏ troupeaux ou d’autres biens), ce qui reste‏ «(جوالة din le ing a été CA (comp.‏

2 5 : Haut NS, ON < et ss Pou-

UE

dreux (jour où la poussière est soulevée par le vent et tourbillonne en l’air).

$ Ne و كو‎ Fr 5 :

Poussière et petits cail-‏ جولان Cf‏ جوا لان loux soulevés et tourbillonnant dans l'air.‏

Le

à += Feuillage, poussière ou autres débris que le vent soulève et fait tourbillonner.

7 ,م‎ - 5 اجول‎ 1. Qui tourne, qui court plus rapidement ou plus souvent. 2. Poudreux (jour de tourbillon).

EST Rapide à la course (cheval).

IR 1. Cercle, tour, circonférence (qu’un corps décrit en courant). 2. Cirque.

3. Espace, champ.— وأسع المجال‎ Vaste, étendu (sujet, matière). #. Arène, champ de bataille. 5. fig de faire quelque chose.

LEA Lutte, combat.

3 LS Combat, lutte.

L = 1. Amulette, talisman. 2. Bouclier.

g. Possibilité, ou pouvoir

3. Vêtement (de fille, de femme), couverture, pièce d’étoffe dont on couvre (comp.

js Joueur (au jeu de dés).

ALLÉS Imbécile. | ls Foy. sous me 74/7 3 FU f. O. (n. d’acl. جوم‎ Chercher, rechercher quelque chose.

جام‎ pl. جوام‎ | Coupe à boire ) 701. (جام‎ JE 1. Être blane. 2. Être tant soit peu Doi: ou rouge foncé.

É FE Badigeonnage en blanc de la maison de la nouvelle mariée, ou en noir de

la maison où 1l y 3 un mort.

Je

Rouge foncé. 2. Noir.‏ .1 جون pl.‏ 0-6 دا Bras‏ .4 .3 | Les deux bras de l'arc. 8. Jour.‏ | انان

contr. Blanc. de l'arc. —

ل Baie, golfe. |‏ > ٍ as ss 1. Couleur noire de la Pi 2, Robe‏ noire (d’un cheval). 3. pl. Je Boîte,‏ petite malle, ou sac en cuir, dans lesquels‏ les marchands de parfums portent leurs‏ parfums.‏ tre 1. Rouge. 2. Soleil, disque du so-‏ lil, rouge à l’heure où 11 se couche.‏ a, fêm. Le 1. Blanc. 2. Noir.‏ Soleil.‏ .1 جوناء fém.,‏ لال — Rouge.‏ .3 Marmite noire, noircie.‏ .2 et pe Eau puante, fétide.‏ جوان .جو Voy. SOUS‏ جوان

ax |)‏ ل 67.06 وجو نأءو0 جو à‏ Cygne.‏

US = Eau puante, fétide.

Re حب‎ Er ile

4 م7 Regarder d’un ar‏ .1 (حوة (n. d’act.‏ حأ sévère et renfrogné. 2. Retenir, ou tirer à‏ soi, pour éloigner ou détourner d’un autre‏ IL.‏

honneurs, à quelque rang ou dignité (#les),

objet. et IV. Élever quelqu'un aux le rendre plus considérable, av. acc. de la p.

et 8) Rang,‏ جاه (du pers.‏ جاهة et‏ جاة أمد الله dignité, honneurs. — ls? af‏ Que Dieu prolonge ses jours,‏ خانم ua p\‏ pour l’honneur du dernier des prophètes,‏

c.-à-d. jo considération pour lui.

Page 1