‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 667 sur 2016 · Colère. 2. 2616. 3. Foy. ENS · texte numérisé non relu

Colère. 2. 2616. 3. Foy. ENS

5-0 (pl. de ES AE | Anges, appelés autrem. العمافظون‎ ) 7 . plus haut).

حفظ‎ 06 signif. que حافظ‎ .

ES, .ام‎ bles 1. Colère. 2. 7. lis.

#حافظى. Gardien. — Au pl.,‏ مُحافظ Garnison.‏

Garde, conservation. 2. Pro-‏ .1 محافظة tection accordée à..., zèle pour la conser-‏ jus de quelqu’ un, av. le de la p.‏

Las, fém. AE 1. Gardé, conservé.

2, 0156216. 5. Retenu dans la mémoire, su par cœur. #. Digne d’être retenu et su par cœur. 5. En gramm., Forme du pluriel rompu qui ne suit pas les règles ordinaires, et n'est fondée que sur l'usage.

bise, pl. محفظاتٌ‎ 1. Injure, provocation (qui excite la colère). 2. Malheur,

infortune.

7 7 SAC A | Dee f. I. (n. d’acl. وحفول وحفل‎ His)

1. Se réunir, affluer {se dit de l’eau, du lait, quand ils sont en abondance). 2. Affluer et se gonfler de flots au point de se remplir jusqu'aux bords (se dit d'une 3 vière), av. مب‎ des flots. 3. (n. d'act. (خفل‎ Se rassembler, se réunir. #. Verser la pluie par torrents (se dit du ciel). 5. Couler en

abondance (se dit des larmes). 6. Réunir,

# C4 ramasser, 7, (n. d'acl. Lis) s'appliquer La

2) A 1 ا‎ à quelque chose avec zèle, s'occuper de |

quelque chose, av. acc. ou av. ب‎ de la ch. ou av. ل‎ de la ch. IL. (n. d’act. ja)

1. Faire affluer et ramasser (l’eau, le lait). De là 2. Cesser de traire une femelle pen- . dant quelques jours, pour lui faire ensuite donner plus de lait à la fois au moment de la vente {ce que la loi interdisait). 3. Or- 4. Polir.

quelque chose, veiller sur quelque chose,

uer, embellir. III. Avoir soin de av. de. V. 1. Être ramassé, s’amasser et affluer. 2. Se réunir en grand nombre.

3. Être très-nombreux, rempli (se dit d’une réunion). #. Être poli et brillant. 8. Être orné, embelli. 6. Insister. 7. Questionner à plusieurs reprises. 1111. 1. Faire affluer (le lait, l’eau) et ramasser. 2. Se réunir en grand nombre (p. ex., à une fête; se dit du peuple). 3. Être en société, causer. 4.

Donner des soins assidus à quelque chose, av. ب‎ de la ch. 5. S'appliquer avec soin à quelque chose, av. ب‎ de la ch. 6. Avoir soin de quelqu'un, s'occuper de lui, av.

ب‎ dela p. 7. Se remplir d’eau, au point d'en avoir jusqu'aux bords, av. ب‎ de la

ch. (se dit d’une rivière). 8. Être évident

et clair (se dit d’une chose). 9. Être parfai- |

tement distinct et facile à suivre (se dit du chemin). 10. Enlever la majeure partie de quelque chose. 11. Être assez grand pour remplir ou occuper une chose en entier.

12. Sembler faire tous ses efforts (se dit d’un cheval qui a l'air d'employer toutes ses forces, bien que réellement il pourrait courir plus vite). PU عزف‎ Avoir le gland

de la verge enflé.

161 حفك Jis 4. Abondant, nombreux. — =‏ ai Foule, multitude. 2. Grand nombre,‏ ie Il ya foule‏ حفل من foule.—( L))‏ chez lui. 3. Réunion, assemblée. #. Soin,‏ application. — ie 358 Qui emploie tous.‏ ses soins à quelque chose.‏

LD ns lp اه رس‎ Pains cuil de HUE chose, chargé de fruits (arbre, branche d’arbre). 2. Qui abonde en lait (femelle), qui en donne beaucoup.

De là 3. contr. Qui laisse peu de lait dans ses pis (femelle). #. Gras, replet.

Lis 1. Bande, troupe nombreuse. 2.

Soin, zèle, application.—slis للذامر‎ 54!

Il mittous ses soins dans cette affaire.

i sé Qui a beaucoup de lait (femelle).

ls 1. Appliqué et qui poursuit avec soin due affaire. 2. Soin, zèle, application. 3. Nombreux, abondant. — جم ع حفيل‎ Troupe nombreuse. #. Foule, pes

Troupe.‏ فيل

jee 1. Multitude, foule. 2. Lait qui afflue, abondant.

re 14. Marc d'huile. 2‏ أ Rebut, tout ce qu'il y a de plus bas,‏ .3

2, Écume du lait.

de vil ou de mauvais (parmi les choses ou les hommes).

JT Solennité (d’un jour de fête).

ins pl. je 1. Réunion. 2. Lieu de réunion.

ss, pl. مَحَافلٌ‎ 14 21 le 2.

2 Point que 00 du courant touche.

He. شا‎ Brebis qu'on cesse de traire pendant quelque temps, afin qu’elle donne

plus de lait à la fois (Foy. IL. 2.).

Qui a soin de quelque chose, qui‏ مُحَافلٌ veille sur quelque chose, av. Là de la ch.‏ (syn. bles),‏

AL Soin qu’on a de quelque chose.

sol

ES 4. Lieu de réunion. 2. Abondant.

NE حو‎ Gland de la verge.

1 Er 2 عا ي‎ :

حفاج‎ Has et 2 Qui a les genoux rentrés en dedans et les talons écartés,

cagneux.

Page 1