‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 903 sur 2016 · EAU · texte numérisé non relu

EAU

remplace une chose perdue. On du : |

Que Dieu te‏ أعطاك الله خلفا كن تلن

compense par quelque chose la perte que

tu as éprouvée.

Lie coll. Chamelles pleines. — AV. | 2 اع السك‎ :

هو‎ Los أى‎ Je ne sais pas quelle

d'unité حخلفة‎ Une chamelle pleine.

0 1. Qui est assis derrière un autre. 2. Qui reste à la maison, qui ne va pas à la guerre, pendant que d’autres y vont — pla فاقعدوأ مع‎ Restez avec ceux qui restent dans leurs foyers. 3. Partie postérieure, derrière (d’une chose). #.

Le dernier dans une communauté, dans une maison, le moins bon (homme, domestique qui n’est bon à rien). On dit aussi: ais ا اهل‎ 5. Sot, imbécile. 6.

Vin de dattes gâté. 7. Opposition, désaccord. 8. Qui puise de l’eau.

LE (tantôt masc., lantôl fém.)1.masc.

Le dernier dans une communauté, dans

une maison (homme, domestique), et qui |

n'est bon à rien. — à. هو خالفة اهل‎ ce que اهل دسياتة‎ Are On dit par exlension : » مأ أدرى أى خالفة‎ Je ne sais pas quelle espèce d'homme c’est. 2. masc. Sot, imbécile. 3. masc. Mauvais, méchant. #.

fém. Partie d’une tribu qui reste après celle qui a quitté ses habitations, ou qui est allée faire quelque expédition. 5. Indocile, qui contrarie son mari, ou lui désobéit. 6. fém. Opposition, désaccord, contradiction. 7. Pilier de la tente ronde ou oblongue, dressé à la partie censée le der-

rière de la tente.

fém.) 1. Celles‏ خالفة (pl. de‏ ذُوالق

Lie 621 qui restent en arrière. Par etlension, 2.

Femmes désobéissantes à leur mari. 3.

| 5) LS Terres tardives, qui produisent ou se couvrent de végétation après les au-

tres, les dernières. #. On dit : أدرى‎ Le

espece d'homme c’est.

me 1. Opposition, contradiction .— من قير خلاو‎ Sans contredit. — ds خلدون هأ عبد‎ Contrairement à l'usage; el adverbialem. Li, suivi d’un gén., Contrairement à... 3 Côtés opposés ou différents. — من خلاف‎ De différents cô- Fe ane خلافهم‎ Après eux, derrière eux. #. Manche d’une chemise.

Page 1