‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 904 sur 2016 · Saule d'Égypte, autrem. JL · texte numérisé non relu

Saule d'Égypte, autrem. JL

Sottise, stupidité.‏ كلافة

و 7 كو Vicariat, lieutenance, charge‏ .1 خلافة

de CAE heutenant ou substitut. Particu-

hièrem. 2. Vicariat du prophète, khalifat, dignité de khalife, successeur (légitime ou non) de Mahomet.

Points controversés, sur les-‏ العلافيات quels les savants ou les légistes ne s’accor-‏ dent pas.‏

Fax Manque d’appétit provenant d’indisposition.

En gén., Ce qui vient à la suite,‏ .1 خلفة après un autre. 2. Moment qui succède à‏ un autre. 3. Plante qui tarde de pousser (à‏ cause du froid, etc.); plante qui pousse‏ après une autre; fruit, ow feuille, ou‏ pousse nouvelle à un arbre; raisin qui‏ pousse où müûrit après la vendange. 4. Cé-‏ réales, grains, {out ce qui pousse du grain‏

semé. 5. Rechute (d’une maladie). 6. Par-

622 حل‎ celles d'aliments qui restent entre les dents

( syn. ,خلال‎ ls). 7. Remplaçant, qui

prête son appui ou gère les affaires d’un

autre en son absence. 8. Evacuation des |

intestins dans laquelle on rend différentes matières ou humeurs à la suite des substances alimentaires. 9. Pièce (avec laquelle on répare ou rapièce un habit). 10.

Courroies de la trousse (pour attacher 01 raffermir). 11. Action d'aller, de venir après les autres. — الايل‎ ils Action de mener les chameaux à l’eau 16 soir, quand tous les autres ont déjà abreuvé les leurs.

12. Succession el alternation.— LI جعل أ‎ والنبار خلفة‎ Il a établi la succession non interrompue de la nuit et du jour.—. 7

i a\& Les unes viennent, les autres s’en |

vont, elles se succèdent. 13. Allées continuelles à la selle, fam., foire. On dit:

خلفة‎ 4541 11 a une diarrhée qui le fait aller. 14. Prise d’eau, action de puiser de l’eau. On dit: من اين خلفدك‎ Où prenez-vous votre eau? 15. Chamelle pleine.

16. En gén., masc. el fém., sing. et pl. et pl. اخلان‎ Ce qui est différent, divers, opposé au contraire; qui forme un con-

traste avec un autre. Ainsi l’on dit : له‎

JL! Il a deux servantes qui for- |‏ خلفتان

ment un Contraste (l’une étant petite, l’au-

tre grande, l’une blanche, l’autre noire).

F1 a deux fils qui for- |‏ له ولدان خلفيان

ment un contraste (7oy. ils). 17. Au duel, Jtals Deux couleurs, nuances différentes mariées ensemble, réunies dans une peinture. 18. Désaccord, dissentiment.

19. Qui est en désharmonie avec un autre, discordant, mal assorti.

JE

Page 1