‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 954 sur 2016 · Avoir les facultés · texte numérisé non relu

Avoir les facultés

Traverser (un pays), av. acc. #. Emporter, enlever (se dit d’une bête féroce qui emporte une pièce du troupeau). 5. Enlever à quelqu'un tout ce qu'il possédait. 6

Diriger un coup de lance à un cheval entre les pieds de devant et de derrière, av. acc.

du cheval.

(pour ى‎ 554) Vide de ventre, qui a le

Sie Creux, “vide, affamé.

LS Bas, encaissé et doux (sol, terrain).

; : 20 خاو‎ (pour (ose) fêm. à LS 1. Vide, + 7 désert, en ruines, inhabité (maison). 2 Creux, rongé à l’intérieur (arbre, palmier).

42 2 5 خوى‎ 1. Vide d’un ventre creux et aflamé. 2. Hémorrhagie du nez. 3. Ferme, solide. 4. Ravin profond, hiatus entre deux

montagnes.

ve Plan, projet

A 4. Vide d’un ventre creux et affamé.

2. Vide, hiatus, espace vide (entre deux corps). 3. Espace entre les pieds de devant et ceux de derrière (chez le cheval).

SL 1. Son, bruit. 2. Espace entre les pis et le vagin (chez les animaux).

re Voy. le précéd. 2.

Creux, orifice du fer de lance,‏ .1 وأ بة etc., dans lequel le bois s’emboîte. 2. Ca-‏ vité (dans le corps humain). 3. Son, bruit,‏ p. ex., celui qu’on entend quelquefois sor-‏

tir du ventre d’un cheval qui court.

AE

& + Aliment qu’on prépare et fait prendre à l’accouchée.

4 4 #, مي‎ 1 5 f. 1. (n. d'act. a...) 1. Ne pas réussir, être frustré, déçu, désappointé dans ses vœux ou ses espérances. 2. Eprouver des pertes, des dommages. 3. Etre incrédule, infidèle. 11. Faire éprouver à quelqu'un des mécomptes, le frustrer dans ses vœux ou ses espérances (se dit de Dieu),

av. acc. de la p. IV. Tromper l'attente de

quelqu'un et ne lui donner rien, ou l’ex- |

clure de la part qu’il comptait avoir dans

quelque chose, av. acc. de la p.

RER

Échec, insuccès, mécompte, dé-‏ حسية ception. On dit, par manière de malédic-‏ a #, C7 2e © > 5 ?‏ MAS El à) à. Puisse-t-1l ne‏ له : tion‏ pas réussir !‏ . , . 3 يي و ba 1. Trompeur, qui fait défaut, qui‏ trahit l'attente. 2. Briquet me ne die‏ حاتت © pas de feu. —Métaph., Lt‏

Déception, mécompte.

Page 1