‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1010 sur 2091 · Action de mettre une chose à la suite d’une autre · texte numérisé non relu

Action de mettre une chose à la suite d’une autre

Al n. d’act. de la VIII. 1. Action de suivre quelqu'un pas à pas. 2. Préférence accordée à l’un sur l’autre. 3. Accueil gracieux et politesses faites à un hôte.

Li 1. Préféré à l’autre, av. اك‎ ان‎ traité avec distinction.

LE 1. Voy. le préc. 2. Rimé.— الكلام‎ للخل‎ Poésie.

Égorgé par le coup porté à la‏ مقفى nuque.‏

LE Traité avec distinction, honoré‏ ده ك2 3 portion syn.‏

adverbia-‏ مقفية ب .مقفى Fém. de‏ مقفية La Successivement, 5 à la suite de‏

l’autre.

Le ا‎

Sa LL 08

— رققة‎ M5 Caca d'un petit enfant.

On dit : 35 à

embarras, ou il a fait là une brioche.

sa

Cri d'un enfant qui a peur.‏ ققد

“Rae

8x5 4. Croassement du corbeau. 2. Caca

5, Il est tombé dans un

d'enfant.

sas 7 قاقاة‎ 1. Cardamome commun, plante. 2.

C'akile maritima, plante.

ss?

LE Sorte de plante alcaline dont les chameaux se nourrissent.

FAN

قا‎ Hermine.

NT (ne d'act. ,قل ,قل‎ JWS) 1. Btro

en petite quantité, en petit nombre, être

rare (opp. à S) قل حر‎ Il est rare, 1l arrive rarement que... quelquefois pour guère. — قل رجل يقول الف ا زيد‎ Il n'y à guère que Zéid qui dise cela. 2.

Trouver que telle ou telle chose est en petite quantité, trouver trop peu, av. acc. de la ch. 3. {n. d'act. (قلال‎ Se charger les épaules de quelque chose, emporter quelque chose, av. acc. de la ch.—Au passif, 5 Voy. l'actif 4. IL. 1. Diminuer, amoindrir, av. acc. 2. Rendre petit, rapetisser, faire paraître plus petit. — قلله فى عينهة‎ 1 a rapetissé la chose à ses yeux. 111. Donner fort peu و...06‎ av. ace. de la ch. له‎ de la v'AV OIL Diminuer, amoindrir, 00. acc.; réduire le nombre, la quantité 06... 2 Trouver qu'il y a trop peu و...06‎ trouver de nombre 06... trop petit, av. acc. de la ch. 3. Donner peu, apporter peu. 4. Posséder peu de chose. 5. Être pauvre, et faire voir (à la dépense qu’on fait, etc.) qu'on

est pauvre. 6. Etre rare, avoir lieu rare-

قل J ) fi‏ تقول : ment ou guère. On dit‏ n'y a guère que Zéid qui ,‏ 11 ذلك /لا زيد dise cela. 7. Hausser, hisser, faire monter. \‏ Porter quelque chose sur ses épaules,‏ .8 av. acc. 9. Saisir quelqu'un (se dit de la |‏ VI. 1. Regar- w‏ .م frayeur), av. acc. de la‏ der comme trop peu, trouver qu'il y a peu‏ de... 2. Être placé haut, être grand, illus-‏ tre os ils. X. 1. Trouver, estimer qu'il.‏ y a peu, av. acc.; trouver que le nombre de‏ personnes est petit, av. acc. des p. De là‏ Regarder avec dédain, tenir peu compte‏ .2 de, av. acc. de la ch. 3. Partir, s'en.‏ aller (se dit des hommes). 4. Hisser sur ses‏ épaules ou sur sa tête et porter (p. ex. une‏ de la ch. 5. Être‏ نب cruche), av. acc. où‏ haut, sublime, bien haut au-dessus de nos‏ têtes (en parlant de la voûte des cieux, etc.).‏ Grandir {se dit des plantes). 7. S’élever‏ .6 très-haut dans les airs, a. C3 de l'air (se*‏ dit d’un oiseau). 8. S’énorgueillir, s'élever‏ au-dessus de ses semblables (se dit d’un‏ homme fier). 9. Se rétablir et se lever (se‏ dit d’un malade). 10. Être saisi d’un trem=‏ blement. 11. Se mettre en colère. 12. Sai-‏ sir quelqu'un (se dit d’un tremblement), av:‏ S'emparer exclusivement‏ .13 .م acc. de la‏ de quelque chose (p. ex. du pouvoir), et de‏ là, être souverain indépendant.— Au pass‏ JE Être plongé dans un pro=‏ لو 17 sif‏ ل fond sommeil.‏ n. d’act. de la 1. Exiguïté, rareté‏ .1 فل Muraille peu élevée.‏ .2 ...06 ds 1. N. d’act. de la I. 2. Petite quan-‏ tité, petit nombre, le peu, le moins. 3.‏

Tressaillement, frémissement (de colère,

d’avidité; syn. .[رعدة‎ 4. Courroie, ficelle, etc., qui sert à lier et à serrer. 5. Noyau

0 une datte qui pousse à l’écart.

hé 1: N. d'act. de la I. 2. Petit nombre, le peu. — ف ماله قل‎ Il possède fort peu de chose. On dit : tee 0 ما له‎ 11 ni peu ni 1 c.-à-d. il n’a rien. 3.

. Peu nombreux, insignifiant, exigu. 4. Seul, qui n’a pas d'appui, de parents (homme).

On dit : E دن‎ jé Homme obscur, dont le père est inconnu. 5. La moindre quan-

tité, le moins 06...

Défaut, manque.‏ قلل

VAT قلل‎ 1. Peu nombreux. 2. Saisi d'un

tremblement, d’un tressaillement.

Mr À

Foule qui s’est formée par l'arrivée‏ قلل

simultanée d'hommes de toutes parts.

sat

Rétablissement (d’un malade). 2‏ .1 قلة Rétablissement des affaires (d’un homme‏

qui refait sa nn):

RÉ

5, pl. Ji L Exiguité, peu (quant au

T3 (opp. à 8).

en gram. Pluriel de paucité,

0 paucité; rareté de.

Re celui qui est employé quand il s’agit d’un petit nombre. 2. Tremblement, tressaillement causé par quelque violente affection

de l'âme (me la colère, le désir, etc.).

pl. A6, JS 1. Sommet, cime, le‏ قل point le plus élevé (d’une montagne). 2‏ Sommet de la tête, et par exlens. tête. 3.‏ Bout {du sein). 4. Colline. 5. Creux, dans‏ la montagne, où l’eau de pluie demeure‏ stagnante. 6. Bouton de la garde du sabre.‏ Foule (d'hommes),‏ .7

Page 1