‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 130 sur 2091 · du pers. SH · texte numérisé non relu

du pers. SH

rente. (Le meilleur est celui du Yémen,

Tale, pierre transpa-

Al 101

ensuile celui de l'Inde, et ensuite celui d’Espagne.) 4. Espèce de substance dont les cendres sont employées contre la brü- ASE Gazelle. 6. Chien de

chasse. 7. ARE à qui on 2 056 les

lure."5 pe

entraves.

pour le masc. et le fém., et fém.‏ طلقٌ عور

Qui est libre, qui n’a pas d’en-‏ .1 طلقة traves aux pieds, qui est lâché, mis en‏ liberté, ow gardé sans être Cure de‏ chaînes (captif, chameau). On dit : US‏ LE Il a été mis en prison conservant‏ l’usage de ses membres. 2. Modéré, tem-‏

péré, qui n’est ni chaud , ni froid (jour,

nuit). On dit: AL nn et طلقة‎ Au). 3.

Relâché. 4. Qui n’est pas serré, ouvert, dégagé, délié. De là : طلق اليدين‎ Généreux. — طلق اللسان‎ Qui a la langue déliée,c.-à-d., quis’exprime avec facilité, éloquent. — لسان طلق‎ Langue déliée, langue d’un homme disert.—as 2) طلق‎ Qui a l’air ouvert, le visage 06106, gai, épanoui.— Aa SJ فرس طلق‎ Cheval qui n’a pas de tache blanche au pied droit de devant (opp. à JS). 5. Libre, exempt, affranchi de.

SE, et Voy. A. On dit : لك‎

Cela est licite, vous pouvez en‏ طلقا Voy. Us‏ حبش faire usage. ARE‏ Je‏ أعطيثة م y‏ طلق ملى AL. On dit:‏ lui ai donné une partie du meilleur, du‏ plus pur, du plus net de mon bien. —‏ ke C2] Vous en êtes innocent, 0%‏ طلق libre, exempt.‏

AE 1. Voyage de la première nuit

pour se rendre à une aiguade qui est éloignée de deux nuits de marche. (Dans cette nuit, les chameaux sont laissés libres et peuvent en paissant avancer sur la route.) Voy. CE. 2. Entrave faite de cuir non tanné, ou en gén., entrave, lien. — الحيا ولامبان مقرونارع؛ى طلق‎ la pudeur et la foi sont liées par le même lien, sont inséparables. 3. Part, portion.

4. pl. طلا ق‎ Boyau. 5. Course (du cheval). 9 y. ie 6. Prépuce.

QE 1. Lâché, relâché, délié, dégagé, sans entraves. 2. Qui n’est pas serré, ouvert. 3. Libre, exempt, affranchi ر...06‎ libre, dégagé. — الوجة‎ Kb, et er باللسان‎ et لسان طلق‎ Voy. sous ir

Dégagé, libre (se dit, 2. ex., de‏ طلق la langue d’un homme éloquent).‏

nl pl. SE 1. Qui n’a pas d’entraves.— ail بعير‎ et Ale ناقة‎ Chameau, chamelle à qui on a 016 les entraves. 2.

Dégagé, ouvert, qui n’est pas contracté, ni resserré (main, langue).—,.» se) | طلق‎ Homme généreux qui donne à pleines mains, qui a toujours les mains ouvertes Gb 3.

AR Fém. de Gi. Voy. ce mot. 2.

(comp. lee 3. Voy.

Talka, nom d’une jument.

43 )او .طلق Fém.de‏ طلقة ; / لور

masc. Homme qui répudie souvent‏ طلقة ses femmes, 8 grand divorceur.‏

a pour le masc. et le fém., et fém.

so, pl. NE et LE 1. Lâché, libre, à qui on a ôtéla muselière ow la bride.

Page 1