IV. ألان et 3 1. Amollir, adoucir
Être doux, mou, tendre au toucher. 3.
Cajoler, prodiguer à quelqu'un des caresses, av. ل de la .م X. Trouver doux, mou, tendre; croire mou, doux, tendre,
av. acc. de la ch.
- nd sé نم
Le
Tendre, doux au toucher. 2. .1 لين Doux, d’un caractère doux. 3. Commode.
On lui joint souvent le syn. .هين 4. Sabre flexible.
ns 1. Douceur, état de ce qui est doux, 1 CAT] 3
tendre, mou. 2. pl. ليان Coussinet.
sat PCT 1 00
et LI 1. Doux, tendre, لينون pl. لين mou au toucher. 2. Doux (en parlant de la voix, d’un ton, d’une lettre). 3. au fig. 606 أطمل Celui ين Doux. — Las)|
est douce.— Slt o9 Facile à aborder, d’un commerce facile.
Doux, commode, facile. 2 .1 هبن لين Tanné, apprêté et adouci (cuir).
#ef / : :
0 Coussinet, petit coussin.
#, لينة 1. Mollesse, douceur, état de ce qui
Mim. 1. Vingt-quatrième lettre de l'alphabet arabe. 2. Comme valeur numérique, 40. 3. Abréviation, dans le Coran, pour لان Nécessaire (pause, temps d’ar-
rêt). 4. À la fin de quelques mols abrégés
de م للم عر .م مما 5 pour bé, BA, Le, Los. 5. Pour (y au commencement des mots; p. em. JL
LE, pour us) CR ANT y:
Le 1. particule interrog. Quoi ? qu'est-ce?
— مأ فعحل Qu'a-t-il fait? — ste ما Qu'est-ce qu’il mérite? — مادا نيك Qui
es-tu? quelles sont tes qualités? (ce qui
lé 1051
est doux, tendre, mou. 2. Faiblesse, lan-
gueur. 3. Palmier, en gén.
Fe Ÿ و 0 Een) Fém. de :لبن PEN 1
is Lettres faibles où douces : لمنية “ى وق | 5 ce
Voy. sous |. الايوان vulg. pour ليوان
d'act. de la I. Mollesse, état .0 .1 لبان de ce qui est doux, tendre, mou. 2. Mol- هوق ليان من — lesse, aisance de la vie. Il mène une vie douce, aisée. العيش
mur Adoucissant, émollient (remède).
Adouci, amolli. ملين
Ke Douceur.— A ذو Doux (homme).
ARE 2 SY f. I. (n. d'act. كه 1. Être .couvert,
caché sous un voile. 2. Être haut, élevé.
est autre chose que te | un) — ما لك Qu’as-tu? que Ÿ est-il arrivé? d’où vient que...? — ES ما Qu'est-ce que c’est ?
qu'y ما الع رب« الساحة Quoi de neuf? que dit-on ? soie nouvelles? — ما لى Que m'est-il à moi?— AT 15, SH Qu'’astu pour dire cela? 2. part. rel. Ce que. — Gb NI فان وما عند re L Ce que vous avez périt, et ce qui est à Dieu dure.
قال ما قال 11 2 dit ce qu'il a dit. — من حبيب SL ما sl, Et une chose (que je me dispense de dire) de la part de mon ami, m’a blessé. 3. Tant
que... ما دمن حا ب Tant que je vi-
vrai.— فاش فلان Ls عش Vivez ce qu'a
vécu un tel. — Le حتى Jusqu'à ce que, ou, av. interrog., jusques à quand? — قل مأ C’est rare que... — Le is Il arrive souvent que. ب Les عليكم الارض ae es) La terre s’est trouvée étroite pour vous avec toute son étendue. — Le أحسن كون Ce qu'il y a de plus beau. — Lu!
Partout où. — Lai.S De quelque manière que.
à, = ما Procès-verbal. Voy. .جرى 4.
Se traduit quelquefois par Quelque chose.
— L لآمر C'est pour quelque chose, ce
. 5. Combien!
= ee Ls Ce qui a eu lieu. De
n’est pas pour rien que.
oh! que. S'emploie dans les phrases d'éloge, d'admiration, suivi d’un verbe à la IV, et le sujet (Dieu) sous-entendu ;
LS Que Zeïd est généreux | — أ 1 .)2 ا
AE 0 ما عدي Qu'i il est doux, suave!
— CLASN اد + الفراق L'Oh! que la séparation des amis est amère ! De même, dans cette phrase d’admiraton : الله 4 L Ah! que Dieu l'a bien voulu ! pour dire, que c’est admirable! bravo! 6. Comme part. nég. si Lo Je ne sais pas. =Le زيد دا قائمًا 2610 n’est pas debout.—5s ز Le bla إل Zeïd n’est qu’un ignorant. Il est ما إن ميك نايم Mohammed ne dort pas.—. Le De lun et de l’autre. — ها A Eve UE بين الاسيض والاحمر والاصفر 11 était in-
crusté de pierres fines, tant blanches que
32 ٠. 1 ce souvent suivi de أن sens
rouges et jaunes.
£Ls Eau. Voy. sous 59.
#7 و A ماج f. 0. (n. d’act. (مووجة Etre sau-
| Lo mâtre, amer, salsugineux (se dit de l'eau).
sË)
Saumâtre, amer, salsugineux (se .1 ماج dit des eaux). 2. Trouble, agitation. 3. Combat. 4. Sot, bête.
عدر f. A. (n. d'act. 5) 1. Commencer مات à être en sève et grandir (se dit des plan- tes). 2. Être tendre et flexible (se dit d'un f. I.). IV. Rendre ten- ماد rameau) (Voy. eæ., de l'irri- .مر dre, doux, flexible (se dit, gation qui produit cet effet sur les plantes), av. acc. VIII. Se procurer quelque chose, acquérir quelque chose, av. acc. SE fém. 8 1. Tendre, flexible et plein de sève (plante, rameau). 2. Qui a un
corps flexible comme un rameau (jeune
fille). 8. Doux, tendre, moelleux. On dit .
S'y SE ماد 5Ù d'une place où l’on est mollement
assis. 4. Eau qui surgit à la surface du .
sol (sans que ce soit d’une source).
£ 27 5 محيد Tendre, délicat.
La
s BC 1 يموود pour le masc. et le fém., et fém. "
0 موود 1. Tendre et flexible (rameau). 2. "
Qui a un corps flexible et délicat (jeune
homme, jeune fille).
jlés f. A. 1. Remplir (une outre), av. 1
acc. 2. Exciter, susciter, semer des inimi-
tiés, des troubles parmi les gens, av. دين et 3 5 des p. — مدر 1. Concevoir une haine se-
crète contre quelqu'un, av. على de la p.
