‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1344 sur 2091 · Se vanter de quelque nie en présence · texte numérisé non relu

Se vanter de quelque nie en présence

de quelqu'un, et prétendre le surpasser »

dans cette chose, et engager un pari avec …

Le

quelqu'un au sujet de quelque chose, av.

acc. de la .م‎ et فى‎ de la ch. 2. Égaler quelqu'un dans quelque chose, av. acc.

de la .م‎ et ىق‎ de la ch. 3. Semer de la zizanie, exciter des inimitiés entre les gens.

VI. au pl. Se vanter comme supérieurs aux autres. VIIT. Haïr cordialement quelqu’un, av. acc. de la p.

Mot syriaque usité chez les 15.‏ مار Maître, seigneur, monsieur. 2. Comme‏ .1« titre d'honneur donné à un docteur, à un‏ savant, à un ecclésiastique. Ce mot se met‏ aussi devant les noms des saints ; p. ex.,‏ Mar louhanna, saint Jean.‏ مار Lao‏

DLL (pour بيمارستان‎ pers. hospice, hôpital) en Ég. Hospice, parliculièrem.

des aliénés.

pe 1. Qui sème la zizanie entre les gens.

2. Hostile à quelqu'un, qui nourrit contre quelqu'un la haine au fond du cœur. 3.

Difficile, critique, contraire, fâcheux (affaire, événement, etc.).

is Voy. le préc.

ie SE 0

pl. pe 1. Inimitié, hostilité. 2. Haine‏ وضحرة secrète. 3. Propos rapportés à d’autres‏ malveillante. On dit :‏ الو dans une‏ paix en-‏ لاا il à Hé Sa‏ 3

tre eux par des propos malveillants, etc.

ee Grave, difficile, adverse ( affaire,

événement).

f. A. (n. d’act. Gb) 1. Se fâcher‏ مأبيع Se-‏ .2 .م contre quelqu'un, av. de de la‏ mer des inimitiés, de la zizanie entre les‏ gens, 00. y des p. 3. Frotter (la peau),‏

av. acc. 4. Avoir les pis gonflés de lait (se

Le 1033

تت dit d’une femelle). 5. Bäiller, être entr’ou-‏

— نس‎ Bäiller,

être entr’ouvert (se dit d’une plaie).

vert (se dit d’une plaie).

11 ne Intrigant, qui brouille les gens, surtout par des propos des uns rapportés aux autres. De là, on dit métaph.: زمان‎ Css Le temps qui se plaît à brouiller

les hommes.

.ع كو‎ ماس‎ Intrigant. Voy. le préc.

مماس‎ 1. Rapide, véloce. 2. Intrigant.

ue

gner pour le priver de quelque chose, av.

© 4. Repousser quelqu'un et l'éloi-

acc. de la .م‎ et عن‎ de la ch. 2. Fouetter le sol et le dépouiller, pour ainsi dire, de son épiderme, av. acc. du sol (se dit d’une forte pluie).

f. A. (n. d'act. Gb) Pleurer en sanglotant (se dit d’un petit garçon). IV.

Se mettre à sangloter, à pousser des gémissements mêlés de pleurs. VIIL. 1. San-

gloter. 2. Être en colère.

S Ly

N. d'act. de la I. 2. Com de‏ .1 ماق

l'œil; au duel, .ماقان‎ 3, Larmes qui s’échappent des coins des yeux, ow salive qui s'échappe des coins de la bouche.

Voy. le préc. 2.‏ مَاقٌ

CET

pl. de Coin intérieur de l'œil.‏ وماق

Gr el GG pl. GE el a 1.

Coin intérieur de l’œil, celui qui est du côté du nez (comp. BUS). 2. Terrain plat et

plus bas que ceux d’alentour.

EN موق ماق‎ el Si Coin intérieur de l'œil.

Qui sanglote.‏ مق

SIL 553) Être‏ 000 لامشل كال

gras, chargé de chairs SE (se dit d’un

animal). 2. (n. d’act. NE QC) N’être pas préparé pour quelque chose et être pris

au dépourvu, av. لل‎ de la ch.

27 كو‎ 1 7 ,مال‎ fém. مالة‎ Corpulent et gras.

Je Corpulent et gras.

st,

Jardin couvert de ver-‏ .1 مال pl.‏ ومالة dure. 2. Moulin.‏ E = 7 0‏ L Bêler (se dit des brebis ou des ga-‏ ع zelles qui font entendre les mots S‏ Sorte de drogue, glaucium præpa-‏ ماميق]

ratum.

Chélidoine, plante.‏ ماميرون 1€

Toucher,‏ .1 (مان f. À. (n. d'act.‏ مان blesser quelqu’un à la partie du‏ 0000 corps appelée &Le, av. acc. de la p. 2.‏ Fournir à quelqu'un des vivres, l'en ap-‏ Porter‏ .3 .م provisionner, av. acc. de la‏ de l’eau, en distribuer à ceux qui en ont‏ besoin, av. acc. de la ch. 4. Avoir grand‏ S’ar-‏ .8 .م de la‏ ل soin de quelqu'un, av.‏ ranger, s’ajuster, s'approprier, faire ce‏ qu'on doit faire pour 8 bien, avoir‏ soin de sa | personne (syn. L&). On dit :‏ fre Fais ce que tu‏ عانكا & أشان شانك dois faire. 6. Prendre garde pour éviter‏ quelque chose, av. acc. de la ch. 7. Savoir,‏ connaître, entendre bien une chose, av.‏

acc. (syn. JS). IL. (n. d’act. KR) 1.

po

Préparer, apprêter quelque chose, av. acc.

2. Réfléchir à quelque chose, considérer quelque chose, av. ى‎ de la ch. 3. Informer, instruire quelqu’ un, av. acc. de la p.

111. (n. d'act. (مماءنة‎ Réfléchir attentivement à quelque chose, av. فى‎ de la ch.

Page 1