‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 158 sur 2091 · SAP · texte numérisé non relu

SAP

Pouvoir de faire quelque chose,‏ .1 طاقة

ou d’en disposer, av. بت‎ de la ch. On

dit: À لا طاقة‎ Je ne suis pas en état $Lb. 3. A

che, loute construction cintrée. 2. Fe-

de le faire. 2. 11. d'unité de

nêtre. 3. Couche, série, rangée. 4. Botte d'herbes odoriférantes étendue à plat.

5. Poignée de cheveux , de poils, de crins, ete. 6. Grosse pierre saillante dans un rocher, 7. Un tortis (de la corde, du cable).

s 4 8 طايق‎ Partie saillante de la montagne.

(Vog. ste. )

sb 1. n. d'act. de la 1. Pouvoir.

er Là æ C’est en mon pouvoir, je le اطواق‎ Collier ; chaîne por-

tée au cou en guise d'ornement. 3. Tout ce

puis. 2. pl.

qui entoure quelque autre chose. 4. Corde à l’aide de laquelle on se hisse sur un palmier.

os Morceau de terrein tendre au milieu d’autres morceaux de terrein dur.

Suc de noix de coco. (77 cause‏ أَطْوَاقٌ l'ivresse à celui qui en boit méme sans‏ sortir à l'air; cette ivresse augmente‏ quand on sort à l'air; l'usage continuel‏ de ce suc dérange la raison.)‏

Puissance, pouvoir de faire quel-‏ اطافةٌ que chose.‏

ske 1. Qui porte un collier, qui porte quelque chose en guise de collier. 2. Pigeon à collier.

à رف‎ 1. 1. fém. de .مطوق‎ 2. Pigeon à collier. 3. Grande bouteille qui a un

goulot , une espèce de collier.

JE PINS s 1 طال‎ r. 0. (n. d'act. (طول‎ 1. Être long, s'étendre en longueur, se prolonger, du-

rer longtemps (se dit de l’espace où du ES hs ظالما‎ où Le طال‎ 11

y a longtemps que je t'attends; av. ب‎

temps).

ou على‎ de la p. Se prolonger pour quelqu'un, tenir quelqu’un longtemps. JE LA على‎ La séparation a été longué pour moi. On dit طال ده العير:‎ Sa vie a été longue. المرض‎ à JLL Sa maladie a été longue. 2. Surpasser en longueur ; dépasser quelqu'un par sa taille. طال‎ pe العباس‎ Abbas est plus grand qu’Omar. 3. Avoir le dessus. 4. Obliger quelqu 88 av. على‎ de la p. IT. (n. d’act. Ji ( Allonger, rendre plus long, pro- 1 av. acc. On dit : يالك‎ Ji

Allonge ton cœur, pour dire prends patience. 3. Lâcher la corde و ظول‎ pour laisser le cheval aller à son aise. 3. Accorder un délai à son débiteur, av. ل‎ de la p. 111. (n. act. (مطلولةٌ‎

de longueur ox de plus longue durée,

Page 1