‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1700 sur 2091 · Devenir étranger à quelqu'un, p. ex · texte numérisé non relu

Devenir étranger à quelqu'un, p. ex

en cessant avec lui les rapports qu’on avait eus, av. ل‎ de la .م‎ VI. 1. Ignorer ou ne pas reconnaître, av. acc. 2. Faire semblant d'ignorer. 3. Au pl. Se traiter

réciproquement en ennemis 011 en per-

sonnes étrangères (opp. à عرف‎ VL) X.

4. Ignorer, ne pas connaître une chose, av. acc. 2. Demander à quelqu'un une chose que celui-ci ignore, av. acc. de la p.

son N. d'act. de la I. 2, Finesse d’esprit, pe fin et délié. 3. Astuce, ruso.

On dit : Ka Le] ما‎ pour dire, Qu'il est

rusé !

pie ع‎

N. d’act. de lu 1. 2. Finesse‏ .1 نكر

, d'esprit, esprit fin et délié. 3. HE astuce. 4. Dur à supporter, pénible (se dit d’une chose).

5, 555 Fin, rusé, astucieux.

s2* SAS

pour le masc. et le fém.‏ انكار pl.‏ ونكر Fin, rusé. 2. Dur à supporter, péni-‏ .4 ble.‏

8,55 1. Refus. 2. Désaveu; dénégation.

Malheur, chose pénible, afllic-‏ .1 نكرة tion. 2. Humeurs vicieuses dans le corps‏

(que l’on cherche à dissiper par des mé-

dicaments). 3. Indéterminé (nom), sans l'article ال‎ (opp. à is pe). 4. Terme d’un sens très-général.

Es 15 pl. (de (ذا كرة‎ Peines, afflictions, choses dures à supporter.

ES 1. N. d’act. de la I. 2. Subtilité, finesse d'esprit.

oi 1. Dénégation, désaveu. 2. Changement en pis. 3. Inaccessible, imprenable (fort, place forte). 4. Désagréable ; odieux. 5. Nekir, nom de l’un des deux anges qui font subir aux morts un interrogatoire dans le tombeau. Voy. منكرٌ‎

si 1. Odieux, plus odieux. 2. Plus vague, le plus vague, indéterminé.— 5 النكراث‎ Le plus général des termes دمع‎ ROARE: se

Ke 1. fém. de Si Odieuse. 2. Chose odieuse, désagréable; désagrément. 3.

Malheur, accident fâcheux. 4. Rusée, as- 5. Finesse, subtilité d'esprit. 6.. Chose étonnante, inouïe, qui

tucieuse (femme).

saisit d’étonnement.

AS 1. Démarche. 2. Façon. On dit :

à AS يستمشى فلان‎ Un tel prend "قطنا‎

médecine. 3. Malheur, adversité.

SE n. dact. de la 1V. Négation, 6 négation, désaveu, refus, déplaisir qu’on M éprouve de quelque. chose. ولد انكار ب‎ ١ Sans aucun doute.

rat 1. N. d’act. de la 11. 2. État vague ot indéterminé d’un nom employé sans arlicle. :

كر‎ n. d'act. de نهآ‎ V. Déguisement, l'incognito, changement en pis ; éloigne-w

nr

ment, p. ex. d'un ami avec lequel on avait

des rapports intimes.

و3226 n. d'act de la VI.‏ اكه

feinte.

5, pi. SE 1. Inconnu.

appuyé que sur ‘autorité d’un seul (fait,

2, Qui n’est

tradition relative à Mahomet). 3. Renié, désavoué. 4. Désapprouvé, blâmé. 5. Désagréable, odieux. 6. Chose odieuse où désagréable. — الموت‎ Sr Les affres de la mort. 7. Action blâmable. 8. Chose inouie et qui excite l'étonnement. 9.

Chose grave, dure, pénible. 10. Fin, rusé. 11. Monkar, nom de l'un des deux anges qu font subir aux morts un interro-

gatoire dans le tombeau. Voy. كير‎ 1 Fi 1. Qui rofuse. 2. Qui renie, qui

désavoue, qui renonce quelqu'un comme

n'étant pas musulman.

sÈ 4? . LA . e ٠.

y Vague, indéterminé, qui n'a pas:

d'article (nom).

OT‏ . 35 22 سارح لا Actions illicites,‏ (منكرة pl. (de‏ منكرات blâmables.‏

Te Qui a pris un déguisement, telle ou telle mise, et qui n’est pas reconnu, av. فى‎ de la mise.

9 D 7 3 72 > ) مكو‎ 39 ar Incertain (chemin).

Eve 1. Odieux, réprouvé, rejeté. 2.

Absurde.

st كوا‎ f. O. (n. d'act. SK) 1. Embrocher,

av. acc. 2. Frapper. 3. Pousser, repousser, av. acc. &. Voy. :نكص‎ 5. Piquer

-(so dit d’un serpent; comp. .(نطش‎ 6.

Être épuisé (se dit d’un puits). 7. (n. d'act.

LS 1341 F (نكو‎ Descendre, être absorbé dans la terre (se dit de Feu d'un puits). — 5 f. A. (n. d’act.

épuisé, privé d’eau. IV. Épuiser entière-

He Être entièrement

ment un puits, av. acc.

Ke 1. Un peu de moelle restée dans 9 déjà vidé. 2. Rebut.

S ét pl 1 5 Épuisé, qui ne contient plus d’eau.

10 pl. SNS, ESS Espèce de ser-

pent à tête très-mince et très-venimeux.

ss Lot

s f.O.{n. d'act. ia) 1. Renverser, mettro en bas ce qui était en haut, av. acc. 2. Faire quelque chose à rebours, dans le sens inverse. 3. Causer à quelqu’un une rechute, av. acc. de la maladie (se dit, p. ex., de ce de on à mangé).— Au passif (n. d’act. nn ) Revenir (se dit d’une maladie qui est une rechute). IL (2.

d’act. Da) Renverser, av. acc. V.

Être renversé de manière que le haut soit en bas. VIII. 1. Être renversé, avoir le haut renversé en bas. 2. Tomber la tête

la première.

DS; نكس‎ N. d’act. de هآ‎ 1. On se sert . ces Lin pour maudire quelqu'un :

bre ANS Q ee périr et être

renversé !

JS Rechute.

UE pl. LE 1. Tout ce qui est

renversé de haut en bas. 2. Arc dont un bout un pou retroussé vient de ce que l'arc a été fait d’une branche qui formait une cambrure à l'endroit où elle se joignait

au tronc (ce qui est un défaut, cette cam-

١ brure devant être produite artificiellement). 3. Faible, débile, impuissant (au moral).

Page 1