‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1840 sur 2091 · SUD · texte numérisé non relu

SUD

Gras et gros. 2. Grande masso‏ .1 حمر

LA de sable.

tre é :

٠ Sorte de petits coquillages que les‏ همرة fermes portent sur elles comme un moyen‏ de sorcellerie qui doit leur concilier l’'a-‏ mour des hommes. Elles prononcent sur‏ ces coquillages les mots sacramentels sui-‏

00/1015 : à el نا همرة‎ 0 coquillage! fas-

él T 7‏ بح cine-le. 2. Une ondée, une 276156. 3. Un ٠‏

torrent d'invectives.

ا‎ 3 3 1 هامر‎ Qui verse, qui répand une grande

quantité de pluie à la fois (nuage).

LS أمراة‎ Femme criarde.

Le 1. Qui verse à la fois une grande quantité de pluie (nuage). 2. Bavard, lo- ' quace, qui, pour ainsi dire, répand un tor-

rent de paroles.

FE‏ 5 32 و Qui a les formes du corps élégantes‏ همير

(gazelle).

| je 1445

ne هبمرة اه‎ Vieille femme.

frelt 1 95 5 Jr JE Bavard, loquace, qui répand, pour ainsi dire, un torrent de paroles. |

Voy. le précéd! 2. Masse de‏ .1 مور sables.‏

Être mêlé, confus, être en dé-‏ .1 ضور sordre. 2. Faire du bavardage, dire beau-‏ coup de paroles sans suite, sans ordre et‏ vides de sens. |‏

Qui;sait se retourner etse débrouil-‏ درج ler. dans les affaires.‏

Agilité, 6616516 dans les mouve-‏ . 1 مراك ments. 2. Vacarme, tumulte produit par‏ un grand nombre d'hommes qui parlent à‏ la fois. 3. Chose vaine, futile.‏

Vacarme, bruit que font plu-‏ همرجان sieurs hommes parlant à la fois.‏

Ja; 1. Rapide à la course et de bonne race (cheval). 2. Chamellé rapide à la

course. 3. Agile, véloce (homme ou ani-

mal).

Cr — IL. pere S’agiter (se dit du peuple).

HA طمرشة‎ Mouvement.

RTE A

Je f. I. O. (n. d'act. jes)1. Presser quel-

que chose avec la main ou avec les doigts, av. acc. de la ch. نف ذاه‎ dela main (se dit, p. ex., du chat qui, ayant saisi une souris, la serre avec ses pattes). 2. Pousser, repousser quelqu'un, av. acc. de la p. 3.

Piquer. 4. Frapper. 5. Mordre. 6. Briser, casser. 7. Jeter quelqu’un à terre. On du :

LE à همرت ده‎ 8. Marquer (une lettre,

1446 Je

comme وأ‎ sr LS) dun hamza و(غ)‎ av.

acc. 9. Sauter, faire un saut. VII. Être pressé avec la main, etc. VIII. Être mar-

qué d’un hamza (se dit d’une lettre).

NN. d'act. de la 1. 2. Hamza, si-‏ .1 همز qui, placé sur lo lettre |, indique‏ (ع) gne‏ que celte lettre ne 0011 pas être prononcée‏ comme une lettre de prolongation, mais‏ qu’elle forme à elle seule une syllabe munie‏ de telle ou telle voyelle ou d’un signe de‏ و repos (c). Il se met aussi sur les lettres‏ et | G lorsque ces lettres résulient'd’un chan-‏ gement qui les a substituées à la lettre éhif‏ همز الشيطان lhamzé. 3. Piqüre. De là,‏ Folie, démence, obsession du démon.‏ Hamza, un‏ .1 سم 3 ss n. d'unité‏ hamza, signe (s) sur la lettre |, ou‏ ou le [6 (Voy. 5). 2 . Lettre élif.‏ و sur le‏ Le hamza sur la lettre | qui‏ همرة Ur:‏ sert à former le prétérit de la 119 forme.—‏ PY 3;s> Le hamza de l'impératif, l’élif qui‏ Le‏ همرة الوصل — sert à former ce mode.‏ hamza de la réunion, la lettre élif |marquée‏ d’un wesla (—) qui indique que l’élif ne‏ doit pas être prononcé, mais qu’il se joint‏ à la dernière voyelle du mot précédent. —‏ Le hamza de l'interruption,‏ همزة أله

Pélif qui ne se joint pas à la dernière voyelle du mot, précédent, mais doit être ponne séparément.

pour le masc. et le fém. Médisant,‏ همرة امراة da pc‏ همرة : calomniateur. On dit‏ لمر )همزا ë‏

ES fém. 4. Qui donne une forte impulsion à la flèche (arc). 2. Qui souffle avec

violence et avec bruit (vent).

حوس Ets Suggestions, instigations (de Sa-‏ tan).‏ lb Qui médit des autres, qui donne des‏ coups de langue à droite et à gauche.‏ Grand diffamateur, qui a l'habitude‏ بعر

de mal parler des autres.

همير‎ 1. Vif, ardent. 2. Violent. — j:s»

Homme d’un caractère violent.‏ الفواد

Dino: pl. té et ile, pl. jee Éperon.

ee 1. Fouet. 2. Bâton ferré et terminé en pointe avec lequel on pique les

ânes pour les faire marcher.

Page 1