‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1985 sur 2091 · A LA LA · texte numérisé non relu

A LA LA

i=2|, 1. Fém. du préc. 2. Une des dents que l’on voit chez la personne qui rit. On dit : ثرك أله له واضحة‎ Ls Dieu no lui a pas laissé une seule dent.

A à (de 231) Jours brillants, 6.à-d. ceux d’un mois lunaire dont les nuits sont éclairées, pendant lesquelles il y a un clair de lune. (Ce sont le 13, le14 et le 15 de chaque mois lunaire.) مصهام‎ es Lol 21, Ÿ Le prophète a ordonné de jeûner 6 | les jours re),

is et ضهن‎ N. d'act. de la I.

Evident, clair, manifeste. 2.‏ .1 > ضا

Beau, d’un teint éclatant (homme). 3. Qui

a sur le corps des taches blanches de la

1554 32 و‎ du ضاح‎ JS La He

prière du jour, de l’aube du jour. — الوضا‎ Sorte de jeu d'enfants qui consiste

lèpre. 4. Jour.

à jeter par terre dans l'obscurité un os ue qe tous cherchent ensuite à l’envi.

es Clair, évident, manifeste.

les

Troupeau composé de chameaux ow de

. وضيعية‎ 1. Fém. du préc. 9, pl.

moutons, ow de chameaux et de moutons.

LA

5 ne 4. Qui fait voir clairement, qui met en évidence. 2. Qui explique. 3. Qui apparaît.

lse,s 4. Fém. du précéd. De là 2.

Blessuré béante et qui fait, pour ainsidire, voir Jin ع‎ 08.

St,

Se 1. Qui apparait distinctement. 2.

Qui suit le chemin bien tracé. 3. Qui prend

le milieu de la route sans se mêler à la

foule. 4. Blanchâtre (chameau). On dit dans le méme sens, كثاقر أب‎ a

و‎ Remplir (un seau) presqu’à moitié,

av. acc. de la ch. IT. (n. d'act. Le ; RAS Faire une chose à l’envi l’un de l’autre, ,م‎ ex. sauter, Ou marcher, ou puiser de l’eau, cherchant à gagner l'autre de vitesse, av. acc. de la p.; en gén., rivaliser avec quelqu'un de vitesse ou d’habileté dans quelque chose. IV. 1. Remplir (un seau) presqu'à moitié, av. acc. 2.

Puiser un peu d’eau pour quelqu'un, av. ل‎ de la .م‎ 3. Ne contenir qu’une petite quantité d’eau (se dit d’un puits). VI. au pl.

Rivaliser de vitesse ou d’habileté les uns avec les autres, soit en marchant, soi! en

puisant de l'eau.

è 6 1 te م م‎ وضوج‎ Qui va presqu’à la moitié du seau

(eau).

Das f. يوضر‎ (n. d'act. (وضر‎ Se salir, être FAT ودر‎

sali de graisse, etc.

pl. Les 1. Saletés de graisse, de‏ ووضر boue, ou d’une outre à lait que l’on vient‏ de laver. 2. Saleté d’une teinture qui s’ef-‏ ex. du henna dont on s’était teint‏ .م face,‏ le corps. 3. Mauvaise odeur exhalée par‏

des aliments gâtés.

# 2 . . 0 4 وضر‎ Sali de graisse ou d'autre saleté.

Fém. du préc.‏ ا ووضرة Wadra, nom d’une montagne, dans‏ : ضرة l'Yémen, qui compte plusieurs forteresses.‏ Re 1. Gros rocher arraché dans un‏ Cul, der-‏ الوضراء .2 côté de la montagne.‏ rière.‏

que l'on imprimait, chez la tribu de ss

Voy. le précéd. 1.; 2. Marque وقرأ از‎ au cou des chameaux, et qui res-

semblait à une serre de corbeau.

CN ANT 0 م و‎ LS ديع لاعت‎ (n. d'act. :وضع‎ مُوْضح‎ Es (موضو‎ 1. Placer, poser, 8 uno chose à une place, av. acc. dela ch., p.ex. mettre la chaussure au pied. ax ds) فى‎ Mets ce soulier à mon pied Res at au fil de l'épée. On dit : ae entendu اجرا‎ où (جهالة‎ I mit sa tête à prix,

ce métaph. Il les passa

(sous-‏ وذ

ou il mit tel prix à telle chose. 2. (n, d'act. (وضع‎ Déposer quelque chose qu’on tenait à la main, av. acc. de la ch. et من‎ de la main. De là fig. on dit : وضعوا الحرمب‎ 3

déposèrent la guerre, pour dire, ils la ces-

CE sèrent. 3. Déposer la charge, le fardeau

que Yon portait, av. acc. de la ch. — وطلع‎

il se 14 crue il ‘abdiqua.‏ نالك

Page 1