‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1986 sur 2091 · n. d'act. Es ES Déposer · texte numérisé non relu

n. d'act. Es ES Déposer

mettre bas le fœtus, etc. — وضعنك مراة‎ حملها‎ La femme est accouchée. 5. Pondre

un œuf, des ot av. acc. 6. (n. d’act.

Déposer une chose chez quelqu'un, la laisser en dépôt, av. acc. de la ch.

et عند‎ F3 la .م‎ (Voy. es). 7 {n. d'act. c.-à-d. ôter le

voile, av. acc. (se dit d’une femme quand

Déposer, 6‏ وم

elle détache le voile dont elle était voilée). 8. Déposer, destituer quelqu'un de ses fonctions, de sa place, av. acc. de la .م‎

» عن‎ de la place. 9. Faire remise de quelque chose à quelqu'un, p. ex. d’une partie de ce qu’il doit, av. acc. de la ch. et عن‎ de la p.10. Oter à quelqu'un la charge qui pesait sur lui, c.-à-d. exonérer quelqu’un, p. ex.d’une faute, d'un péché, d’une accusation, av. acc. de La ch. et عن‎ de la p. 11. Oter, diminuer, retirer, retrancher à quelqu'un une partie de ce quiluiappartient ou lui est dû, ou de son pouvoir, av. من‎ de la ch. 12. Humilier, abaisser quelqu'un, av. 006. OÙ «من‎ 13. Baisser la tête, le cou, etc. (en marchant), av. acc.; et de là, marcher avec rapidité, le cou baissé (se dit d'un chameau). On dit : 3 وضع البعير‎ Le Fra Ci la tête baissée. 14.

(n. d'act. وضع‎ ) Mettre à bas, abattre (le cou (#2); ©: -à-d. décapiter ل‎ un

(un. م‎ 0 15. (n. d'act. Es

ie, a jo.) }S’abaisser, s’humiher,‏ وضعة

1555 وضع av. ai. 16. Retenir, arrêter et empêcher‏ ex. ses chameaux) d'aller plus loin dans‏ .م )

la plaine où ils pes av. acc. 17. (n.

Page 1