م sr 1. Fém. du précéd
2, مساتعيجلة الطريق ou ومن الطريق pl.
هذه مستعجلان الطريق Le chemin le
plus court (pour arriver à un endroit).
D'ap 5 Ne — Il. ss Etre grave, d'im-
portance majeure (se dit d’une chose).
“9 د <2 AL et NE Lait caillé.
< EN IO A: Euod'aot. ps, عجوم ( Saisir avec les dents et mordre à quelque chose, p. ex., pour s’assurer si le corps est dur ou tendre. On 011 : 55e se Er à mordu à son bois, pour dire, il a cherché à connaître l’état de ses affaires, à le sonder. De là 2. Éprouver, mettre quelqu’un
à l'épreuve, av. acc. delap. Delà,en gen.,
666 183 Essayer, p. ex., un sabre en le maniant et en en appliquant le tranchant sur quelque chose ; essayer ses cornes contre un arbre, comme font les taureaux, av. acc. de la corne. On l'emploie mélaphor. dans ces locutions : كذا SS مما فاتك عهنى Mon œil ne fa pas vu depuis tant... (comp.
5 nr 4
Je commen- جعلت عينى لعجمة -.(ظفر çai à le remettre (pour ainsi dire, mon œil se mit à y mordre), 3. Marquer de points diacritiques (une lettre, une écri- ture, un livre), av. acc.; mettre des points اك إن - النوى .4 diacritiques. Il (Mahomet) nous a défendu de cuire les dattes jusqu'aux noyaux (pour ne pas leur faire perdre le principe sucré et le goût). IT. (n. d’acl. LE *) Marquer de points diacritiques (une lettre, un mor- ceau d'écriture, un livre), av. acc.; mettre partout des points diacritiques. 111. 1. Mordre à une chose pour l'essayer. 2. fig. Chercher à éprouver ou à sonder quelqu'un, IV. 1. Parler ow écrire .م av. acc. de la comme ün étranger, composer un livre qui se ressent de l’origine étrangère, dont l’au- teur n’est pas arabe. 2. Marquer de points diacritiques une lettre, ou mettre partout des points diacritiques dans un livre, av. acc. de la L. vu dul. 3. Fermer la porte, av. acc. VI. Être douteux, ambigu, obscur. VII. Être inintelligible pour quelqu'un, sonner à l'oreille comme un jargon, com- me une langue barbare, av. 0 de la p. | ستحيهم عن جواب X. 1. Se taire. On dit: Ju 11 ne sut que répondre à celui qui ps Il lui عليه الكلام .2 lui parlait.
était impossible de s’exprimer (en arabe)
comme ferait un Arabe, c.-à-d. avec force et abondance. 3. Balbutier, comme le fait celui qui veut lire quelque chose, pendant que le sommeil prend tellement le dessus, que la langue s’embrouille, av. acc. de la lecture.
masc. et fèm., pl. Lu 1. Petit de عم : جذع chameau jusqu'à l’âge où il devient Base, racine, naissance de la queue. 3. . 2 Os sacrum. 4. Homme intelligent. 5.
Noyau de datte. 6. Pepin de raisin.
Racine de la queue. 2. coll. Bar- .1 م bares, peuples non arabes (opp. à DE).
Chameaux qui se contentent de ادل جم
plantes épineuses.
coll. 1. Noyau, surlout dur, de جم
datte, de pêche, etc. 2. Petits de chameaux. 3. Peuples non arabes, spécialem.
les Persans. (Ce mot emporte une distinction défavorable sous le rapport du langage : c’est, pour ainsi dire, peuples qui ne parlent qu’un jargon quelconque.) — Au pl., A Re non arabes.
RFO DEEE
RAR لي 1. Palmier. 2. pl. LL Pierre, roc, rocher.
ke, عدمة Masse compacte de sables,
ue 1. Extrémité d’un terrain sablonneux. 2. Embarras de la langue où se trouve, p. ex., un étranger qui veut parler
l’arabe.
5 0 ع LT? Prudent, circonspect.
LÊS? 1. Etranger, non arabe. 2. Per-
san.
PSE Noyau {de datte, de pêche, etc.) ; pepin dur.
ils Pâtisserie faite de beurre, de miel, de farine et d’épices.
LS 1. Grosse chauve-souris. 2. Hirondelle.
Rte Qui mord, qui saisit avec les dents.
— Au pl, العواجم ) (du fém. (عاجمة Les
dents.
«sé, pl. ون Maui] et ti 1. Étranger, non arabe (homme, peuple, langage).
2. Qui ne sait pas parler arabe, où qui parle l’arabe comme un étranger et ne sait pas tirer parti de toutes les richesses et du génie de la langue arabe. 3. Qui se sert de locutions étrangères en parlant ou en écrivant en arabe. 4. Muet. 5. Sourd, qui ne produit aucun son {se dit aussi d'une va-
gue qui se brise sans produire de bruit).
sl 1. Un étranger, un homme qui ne parle pas l'arabe. 2. Non arabe (livre, discours). 3. Un Persan.
sé 1. Fém. de 2) ; de là aussi, basse, qui se fait à voix basse (prière). —
Les prières de midi et celles de العجموان
l'après-midi. — Lis Brute; au pl., ELLES Objets, corps inanimés qui produisent un bruit, mais tel qu’on ne le comprend pas. 2. Plage sablonneuse dé-
pourvue d’arbres.
ét 1. IV. d'act. de la IN. 2. Lise الاعججام Lettres de l'alphabet.
rs IH ot جم sait 2 en
Homme d’une nature peu commune, hom-
me fort, rare, ou fier et susceptible (syn نادر الوجود où .(عزيز النفس
LS Chamelle grasse معي امي et forte, Hi a de la vigucur pour faire de longs voyages.
1. .Fermé (porte,etc.).2. fém. لايد Marqué de points diacritiques (p. ex., le - etl m cle
: 1 par opposition au 2 ou au ;.
Foy. dos).
ose Lettres de l'alphabet (selon les lexicographes, pour
قم وميك وده سوا ندم النقيم se ide Selon المعجية où | 3 ae 00 men] LT قا ةلله l’ordre
Dictionnaire géographique.
s وءعءن / Ci Qui parle une langue comme un étranger, et non pas comme un natif.
SO # Cy F #, ? Cy 5 ss, fém. شتحومة Fort, robuste, qui
a de la vigueur.
NL Lee ro (n. d'act. عجن 6 et (rs)
1. Pétrir, manier, travailler avec la main la farine pour en faire de la pâte. De là 2.
Frapper le sol avec les pieds de devant en marchant (se dit d’une chamelle qui marche d’un pas vigoureux, comme celui qui pétrit la pâte la frappe des mains). 3. Se lever en s'appuyant des deux mains sur le sol (comme un vieillard sans force). 4.
Causer une lésion au périnée (yl&®). —
5 (n. d’act. OS meur كدر 2. Être gras (se dit des cha-
=?) 1. Avoir une tu-
meaux). IV. 1. Monter un chameau gras.
: 2. Monter sur un vaisseau, av. acc. ,c.-à-d. - s’embarquer. 3. Avoir une tumeur D
