‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 505 sur 2091 · VI. S’abaisser, s’humilier · texte numérisé non relu

VI. S’abaisser, s’humilier

pour db, pl. se 1. Captif. —‏ كن

و she‏

Le قوم‎ Des captifs. 2. Qui coule (sang).

is, pl. دعوان‎ fém. de عان‎ Captive.

De 1 av. l'art. العواذ دى‎ Les. femmes en

gén. (étant sous la puissance des maris et dans la réclusion).

0 sie, dés d’act. de la I Le et

és

n. 0061. de la Lie‏ عنادة

LS et ie, pl. dif Partie, plage, côté (du ciel, d’un pays).

2 pl. اعناء‎ Foule composée d'hommes

de différentes tribus.

Ce qui apparaît, qui se montre ;‏ .1 عدولا chose produite. 2, Force, violence. —‏ 4 107 Par force, de vive force.‏ عنوة F2 ce 21‏ Mélange de fiente et d'urine‏ لعنية ,

avec sa on frotte la peau d’un cha-

meau igalene — ER n. d’act. de la II.

tu contenu et forcé de‏ .1 معديو rester quelque part malgré lui. 2. Cha-‏ meau, étalon, en rut, qui ne veut pas‏ marcher.‏

Ole 1. Titre ou frontispice, ce qui annonce quelque chose. On dit الظطاهن:‎ عذوان الباطنى‎ L’extérieur est l’indice de

ce qui est à l'intérieur.

ions f. TI. 1. Exprimer, vouloir dire par

un mot telle ou telle chose, faire allusion à... , av. acc. de la ch. et ب‎ des mots. ب‎

et telle 29 Quelquefois on omet le ب‎

Il veut dire par là telle‏ يعلى

et l’on dit : Las C'est-à-dire, cela signifie que... — Ré us عناه فلان‎ Un tel fait al-

lusion à lui dans son poëme. 2. Regarder,

concerner quelqu'un. — نتكلم فى ما كا‎ Y ات‎ 1

de, Y Le E—— 2x Ne parle pas

de ce qui ne te regarde pas, autrement tu

entendras des choses qui ne te plairont

pas. 3. Affecter, préoccuper, rendre in-

quiet au sujet و...06‎ profiter à quelqu'un, être sain et faire du bien à quelqu’un, av.

ى‎ de la .م‎ (se dit, .م‎ ex., d’un aliment 4. (n. d’act. غناة‎

Être fatigué, las. 5. Avoir soin و...06‎ gar-

dont on se trouve bien).

der quelque chose, av.

Voy. aussi les signif. de Lie f. 0. — ae et au passif ue Être préoccupé de

de la ch.,‏ ب

quelque chose, avoir quelque chose à cœur, avoir de la Ur pour quelque chose.

= Sale EE Je prends un vif in-

Page 1