‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 528 sur 2091 · PIS · texte numérisé non relu

PIS

On ha à ce mot لوخ‎ el l’on dit : 1 رج.‎

(à AR té مو‎ Un imbécile incapable de rien entreprendre et qui empêche les autres de

bien faire.

Le #19 su, AT 08 AAC

وعوقة وعوقة وعيق وعوق ie‏ » 922(

7و pl. ts Qui entrave tout, qui met tou-‏ jours des obstacles, des bâtons dans les‏

roues.

Lent, paresseux. 2. Qui‏ .1 عر وعوق est toujours empêché par quelque chose de‏ poursuivre son occupation.‏

Bruit que l’on entend dans le‏ مواق ventre d’une bête de somme, quand elle‏ marche.‏

pl. de Qui détourne, qui re-‏ حارو tient quelqu'un et l'empêche de faire quel-‏ que chose, qui est un obstacle.‏

“él A PE Gels , fém de بق‎ Le Difficulté, obstacle sen a عواياق‎ Obstacles que le temps suscite aux hommes, circonstances difficiles des temps.

GE 1. Foy. عوق‎ 2. Qui empêche, qui met sans cesse de grands obstacles ct

qui cause des délais. Pour donner plus de

force, on se A de deux autres synonymes, مد كر 204 به‎ 2

et l'on dit: Le ليق‎ 000 عَيُوقٌ‎ 1. Pelite éloile dite la Chèvre,

d’une lumière rouge, à la suile des pléiades, à droite de la voie lactée.

À LE 72 3 9 , one يدوق‎ Yaouk, n. pr. d'un homme ver

tueux qui (selon les 0011165 musulmans) est

ss) a

4 0 devenu, avec sept autres hommes verlueux,

d'après les suggestions de Satan, l'objet

d'un culle chez les contemporains de Noé; de là Idole de Ya’ouk.

معدوق‎ 1. Somnolent, qui sommeille et

hoche 04 la tête.

So!

Ge Qui empêche, qui met des ob-

9, Qui à faim.

stacles.

Page 1