‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 527 sur 2091 · Hôte, étranger. 10. Verge, pénis · texte numérisé non relu

Hôte, étranger. 10. Verge, pénis

Qui a soin de sa famille, bon père de famille. 12. Herbe qui sent bon. 13. Vom d'une idole. 14. Sorte d'oiseau. 15. de Aouf, n.pr. com. à plusieurs personnages.

— de من‎ sl Plus fidèle à tenir sa promesse que’Aouf. — حر بوادى عون‎ Y Dans la vallée qu’habite ’Aouf, il n’y a pas d’homme libre (attendu qu'il y est le maître absolu et que tous lui obéissent).

he 1. Proie que 16 lion enlève en rôdant pendant la nuit. 2. Ce que l’on obtient, profit, bonne aubaine.

ANA

ls 1. Poy. le précéd. 2. Qui aime à

rôder pendant la nuit.

IL

409 عوق Sy 2 Lies a‏ اامسفو هم Ale‏ دق - le,‏ Arrèter quelqu'un; retenir quelqu'un o‏ le détourner de quelque chose, av. acc. de‏ de la ch. 3. Retarder quelqu'un,‏ عن la p.et‏ empêcher, être un obstacle, un empêche-‏ ment pour quelqu'un. On dit : RE‏ Il y avait des obstacles pour y arriver. 4.‏ On se sert de ce mot dans cette locution :‏ ام لعافت ولا لاقف Les; AE‏ pas pu plaire à son mari, elle n’ à pas pu‏ se l’attacher. IL. (n. d'act. ss) Rete-‏ nir, détourner de quelque chose et em-‏ pêcher quelqu'un d'arriver à..., av. acc.‏ Re-‏ 0

tenir ou. détourner quelqu'un de quelque

de la p. et عن‎ dela ch. IV. — 1.

chose, 1 acc. de la p. et عن‎ de la ch.

2, Be vmpersonnellem. Manquer. On

dit : DIE اعوق - الدايةٌ‎ La bête et les provisions de route (en s’épuisant) m'ont manqué, m'ont fait défaut. V. 1.

Être empêché, être détourné de quelque de là 2

traîner en lon-

chose; recontrer des obstacles, Tarder, être en retard, gueur. 1111. 1. Retenir quelqu'un et l’empêcher d'avancer. 2. Être retenu chez quelqu'un. 3. Être détenu, arrêté; être dans les liens, détenu.

dont on se sert quand‏ 11015 صاق ‏ عاق

on veul iniler le croassement des corbeaux,

des choucas, etc.

0 N. d'act. de la 1; 2. pl. est | 2. Celui qui empêche les autres de

faire le bien. 3. Homme sans mérite,

sans aucune bonne qualité. 4. Détour,

sinuosité d’une vallée. 5, On dit : us ni

pour : Ceci n’aura jamais‏ وذلكاخرعوق

lieu.

#11 £ ® x Faim.

LS Qui met des entraves, qui empêche.

Page 1