Prendre une chose sur la tête

de là 7. Se charger de quelque chose. VI.

au pl. Se livrer un combat, se battre. 1111. (n. d’act. Lise Se presser en foule, de manière à Sao le passage.

pe 1. NV. d'act. de lal. 2. Mouvement.

On dit: مأ ده عوك‎ On n’y aperçoit pas le moindre mouvement. — ول عوك ونوك‎ Dès le commencement même.

iQ € et et Combat (syn. افبعبال‎ A 7

2 ااه d'act. de la I. 2. Marche,‏ .27 .1 معاك chemin que l’on fait. 3. Refuge, lieu de‏

refuge.

y عال‎ 00000 0 1. S'écarter de la ligne droite, de la justice, du droit chemin ; 1 gauchir, SE ذلك‎ me ÿi 54 De cette manière il vous sera plus facile de ne pas être loin de ce qui est bon (syn. Les عدل‎ et .جار‎ On dit : عال عن الحق‎ Il s’écarte de la vérité, du strict droit, — =! 3 عال‎ Il s’est écarté (de la justice) dans ses arrêts, dans l’exercice du pouvoir. 2. Pencher d’un côté plus que de l’autre (se dit de la balance, lorsqu'un plateau l'emporte sur l’autre). 3. Dépasser, excéder le chiffre, la mesure (p.ex., dans la perception des dîmes). 4. Exiger ou prélever et percevoir quelque chose en sus du chiffre légal, av.

acc. du plus. 5. Prendre le dessus sur quelqu'un et le vaincre (se dit d’une chose à Pre on ne peut pas résister). On dit, ىة فلانا:‎ A عال‎ Ceci l’a emporté,

a pris le 10 sur un tel, et, par exlen-

p. ex.:

ou la chose lui a causé du trouble. On

: عال صبرى‎ 4 Gil La chose a été au-dessus de ma patience. — ls Ju Puissent ses oi être victorieux! 6.

(n. d'act. je er ile) Nourrir, entretenir sa famille, av. acc. des p. De là 7. (n. d’act. id 2 Le) Être entouré d’une nombreuse famille qu’il faut nour- 111. — عال لان‎ Un tel a une nombreuse famille (à nourrir). On dit, par manière d'imprécation : pbs 1 3) ما‎ Puisse-t-il

jé

avoir à sa charge une nombreuse famille,

et puisse-t-il toujours prendre un biais (pencher d’un côté ou de l’autre) dans l'exercice du pouvoir! On se sert de celle même locul. cer له عال‎ L, pour dire :

Ilnarien. 8. Élever, soulever la balance (en pesant quelque chose), av. acc. 9.

Crier, élever un cri, p. ex. pour pleurer la perte de quelqu'un. ب‎ aol atle Sa mère le déplore, c.-à-d. il est mort laissant sa mère pleurer sa perte. (Cette locut. peut s’employer aussi comme une malédiction.) 18 Ji Un tel est mort

et a laissé sa mère privée de lui; proprem.

On dit aussi :

le cri de douleur (à cause de sa mort) s’éleva. 10. Crier pour demander du secours; crier au secours. 11. Élever, relever. De là, on dit à celui qu'on voit broncher : عالك عاليًا‎ où لعالك عاليا‎ Qu'il (Dieu) te relève! (comp. .إلا‎ — 4u passif Je 1. Être vaincu, On dit : صبرى‎ Je Ma patience a été vaincue, a été à bout. 2.

Être pleuré, être l’objet des lamentations,

mourir (se dit, d’un fils qui est pu pour ses parents). 11. (n. d’act. LA لحو‎ et a) 1. Crier, faire des 50 2,

Crier comme un enfant capricieux où uns femme. 3. Crier pour implorer le secours de quelqu'un, av. على‎ de la .مر‎ : demander

Bou LC

assistance. On dit : cad Lis على‎ sel Demande-moi tel secours que tu voudras, dispose de mes services. On dit aussi :

ده‎ Je ou عوله‎ 11 invoqua son assistance.