‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 531 sur 2091 · Mettre sa confiance en quelqu'un, av · texte numérisé non relu

Mettre sa confiance en quelqu'un, av

Donner à quelqu'un une‏ .5 .م de la‏ على

due

charge à porter. 6. Se faire un abri contre Ja pluie .(عالة)‎ IV. 1. JE Exiger ou percevoir plus que l’on ne devait (dans la perception de dîmes, etc.), av. acc. du tb) et 1e Avoir une famille

à nourrir et avoir de quoi la nourrir, av.

plus. 2

acc. De là 3.(n. d’act. (اعالة‎ Être pauvre, tomber dans la misère, surtout par suite d’une nombreuse famille qu’on à à nourrir. — 4. 1 Pousser un cri, des cris plaintifs ; de là 5. Gémir, faire entendre

un gémissement (se dit d'un are, الايد‎

la flèche en part), et 6. Ja et de Être très-avide de quelque chose ; désirer ardemment et, pour ainsi dire, demander à grands cris. 7. Donner à quelqu'un une charge à porter, av. acc. 8. Être capricieux et faire subir à quelqu’un ses caprices (se dit, .م‎ ex., d’une maîtresse). VIII.

JE Se lamenter, crier.

pour :‏ ها له ال ولا ال On dit:‏ — ا N n'a absolument rien.‏

2 1. Abri que l’on se fait contre la pluie, et que l’on dresse au-dessus de sa tête, en guise de parapluie. 2. Arbre dont un pâtre coupe les branches pour se faire un ombrage. 3. Hutte, cabane construite en branchages. #. Autruche femelle. (Foy. aussi sous ile fl.)

Qui biaise, qui dévie de la ligne‏ يل droite. 2 . Qui penche d’un côté (se dit dela‏

balance, quand les deux plateaux nesont pas en équilibre mais que l’un s’élève pendant . que l’autre baisse (comp. lb). 83. Vain-

queur, qui l'emporte sur quelqu'un. On

De

di: iLLe غيل ما‎ littéralement : Son vainqueur a été vaincu (se dit de celui qui est étonné de ses propres paroles ou de ce qu’il a fait lui-même.) (Foy. عال‎ 11

Le, fêm. de LE (Foy. aussi عال‎ T°)

ال IN. d'act. dela I. 2. PI.‏ امول Cri, lamentation , gémissement. De là on‏ dit : Piste Malheur à toi! 0) ph‏ Malheur à Zeïd ! 2. Peine, {out ce qui est‏ pénible. 3. Celui dont on implore le se-‏ cours. 4. Aliments, subsistance d’une fa-‏ mille. 5. Addition d’une partie des biens‏ à la quote part dela succession, afin qu’elle‏ soit aussi grande que la loi le veut.‏

JS 1. Appel à la protection de quel- Tue demande de secours. 2. Confiance.

1 ln de Cri, lamentation pour

implorer Es

it n. d’act. dela IV. Action de tomber Me l’indigence, appauvrissement.

0 pl. 0 Barre de fer pointue avec laquelle on brise les pierres.

Ju et مَعَاولة‎ Subdivision de la grande tribu des Azdites Si.

PE 1. Vaincu. 2. Qui a perdu patience (syn. .(مغلوب‎

JE. aude JSAS Qui est l'objet. des lamentations, des pleurs.

JS 4. M. d'act. de la II. Confiance que l’on met en quelqu'un. — On di :

معول‎ AE US Il n’y a pas de confiance à mettre en lui. 2. Endroit où tombent les larmes, arrosé par les larmes. 3. Celui

dont on implore le secours à grands cris

(syn. Ds). ما له معول ب‎ 11 n'a per- |

sonne pour le secourir.

اي كر يت f- O. (n. d'act. (>) 1. Nager, aller‏ ع sur l’eau (se dit de l’homme, des animaux‏ et des navires; Le se dit de la natation‏ seulement). 2. Marcher (en parlant du cha-‏ meau ). 3. Être long ct large (se dit d’un‏ Mettre‏ .1 ( تكويم navire). IL. (n. d’act.‏ en gerbes ou en bottes (les céréales mois-‏ sonnées, le foin fauché), av. acc. 2. Don-‏ ner des fruits tous les deux ans. (Voyez‏ pe). 3. Faire nager; lancer un bateau,‏ un navire, sur l’eau. 111. 1. Même signific.‏ que la 11. 2. Contracter un engagement‏

, Pour une année ow à l’année (comp. شهر‎ Il) (Foy. عام‎ f. I).

LS, pl. Aie Année (syn. وسكة‎ Jls).

العام‎ Cetie année-ci. — عامير‎ Pour deux ans.— | Le L'année précédente.

— LE عام‎ Année prochaine. — عام‎ ap عام‎ L'année qui a fini avant la précédente, il y a trois ans.

RE 1. Qui nage. — Lol A la nage.

Page 1