‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 686 sur 2091 · CL · texte numérisé non relu

CL

. 1١ Action d'ouvrir. 2. pl. LS Commencement, ouverture, inauguration. 3.

Prise d’une ville, d’une place forte; conquête d’un pays. De là, avec l’art. أ لفن‎ Prise de la Mecque par Mahomet. 4. en gén. Victoire (synon. ÿ 25 el .(ظفر‎ 5. Eau de source. 6. La première pluie du printemps. 7. Jugement, arrêt, décision (d’un Juge) (syn. AMEN 8. Fath ou fatha, voyelle (-) placée au-dessus d’une consonne. (Elle se prononce comme un e ou comme un a, selon la nalure de la consonne où 50: posilion.)

Ouvert. 2. Qui a l’orifice, le‏ .1 ف goulot large (bouteille, etc.).‏

Ar 1. N. d'unit. de فش‎ 2. Fath, fatha; voyelle e ou a.

is Vanité, orgueil (que l’on tire, soit de ses richesses, soit de sa science, soit

de tout autre avantage).

5 Vent

pe à Qui ouvre. 2. Qui conquiert (une ville, un pays).

SU , Pl. GS 1. fémin. du précéd.

De là 2. ee inauguration, commencement, exorde. ل‎ HAS (PS 02 OO el دن‎ “Lil Le Pipues chapitre du Coran. — القران‎ PRE Les commencements des chapitres 3 Coran.

FLE proprem. Qui ouvre tout ce qui est fermé. De là 1. Conquérant, vainqueur par excellence. £t 2. Qui sait surmonter toutes les difficultés où donner à tout une issue favorable; qui ouvre les

portes de la miséricorde et pardonne gé-

7 >33 néreusement, où qui ouvre à la vérité les

cœurs des hommes endurcis. De là الفا‎

Surnom de Dieu. 3. Juge, arbitre. 4. Es-

pèce d'oiseau (pl. 5),

QALES 1. Assistincos secours prêté à quelqu'un. 2. Victoire.

ix Lis el 2012 Jugement, arrêt qui termine la contestation.

46 1. Première pluie du printemps.

Page 1