‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 741 sur 2091 · Être déduit d’un principe · texte numérisé non relu

Être déduit d’un principe

questions. #. Attaquer et vaincre (une tribu, etc.), av. acc. 5. Se marier en haut lieu, épouser la fille d’un grand personnage, d’une grande famille, av. acc. de la … famille. VIII. Déflorer une fille, av. acc. de D: (Foy. la IV. 14.). X. 1. Égorger un Ë رقن‎ av. acc. 2. Commencer, entamer quelque chose, av. acc. de la ch. ; se

mettre à faire quelque chose.

Branche d'arbre. 2.‏ .1 قروع pl.‏ وقرع Sommet d’une branche d'arbre (opp. à‏ Jet racine). De là 3. Fig. Ramifica-‏ tion, ce qui est dérivé d’une souche, et dé-‏ veloppement d’un principe fondamental‏ (dans la loi ou la religion), règle d’une‏ application pratique tirée d’un principe.‏ Les principes fonda-‏ الاصول res TO‏ mentaux et leurs conséquences. 4, Som-‏ met, cime, le point le plus élevé (en toute‏ chose). 5. Extrémité supérieure de l'oreille.‏ Chef (d’une famille, d’une tribu). 7‏ .6 Chevelure, surtout très-abondante; che-‏ veux d’une femme. 8. Cheveux. partagés‏ au milieu de la tête en deux parties pour‏ former deux boucles. 9. Arc très-bon,‏ très-solide fait d’une branche (et non pas‏ d’une moitié de la branche fendue en‏ ei el ee 0‏ فرع : deux). On dt‏ Avoir, fortune réalisée et disponible,‏ .10 فسراع que l’on peut dépenser. 11. PI.‏ Ravin entre les montagnes par lequel l'eau‏ 5 فرع déscend sur 4 route. 12. Foy.‏

pl. LS 1. Prémices, premier pe-‏ فج tit d’une femelle que les Arabes avaient‏ coutume d’égorger à certaines fêtes. 2.‏ Partculièrem. Jeune chameau qui, se‏ trouvant être le cent-unième du troupeau,‏ était égorgé à certaines fêtes chez les‏ Arabes paiens. 3. Distribution, partage.‏ Morceau de peau cousue à l’outre pour‏ .4 la rendre Hope. 5. IN. gén. Pous.‏

56 pl. és. Sommet, cime (d’une montagne). 2, PI. de és Garde, soldats

de la garde.

RC

٠ فرعة‎ 1. N. d'unité de فرع‎ 1092752.

3 de he فار‎ 4.

ie 7 Le premier, le premier né, le premier venu (en toute chose).

Haut, élévé, culminant, qui‏ .1 فارع domine tous les points d’alentour (mon-‏ tagne, pic, etc.). 2. Grand, beau et d’un‏ “prix élevé. 3. Contr. Vil, bas, tout-à-fait‏ inférieur en “HR 4. Soldat de la garde‏ du prince, pl. àc cp.‏

Fém. de ep. De là 2. PI.‏ .1 فارع

8 a Sommet d’une montagne.

Fate 5 Foy. eh, ste pl. de .فرع‎ De là ha فروع‎

Les او‎ des plus sand chaleurs.

3 01100101١ de OP م‎ sous vor es, fém. ds, pl. SU JS 4:

Qui a une chevelure abondante, qui à de

longs cheveux (homme, femme). 2. Qui a

les cheveux longs et une barbe longue

(homme). 3. Instigateur, qui excite au

mal par des conseils secrets.

JV. d’act. de la II. Développe-‏ .1 تفريع

ment. 2. Figure de rhétorique qui con-

siste en ce que le poëte, en faisant la des-

cription d’une chose est amené par une association d'idées à entrer dans la description d’une autre; ow emploi d'un mot ou d’une phrase à la suite d’une autre, lorsque celle qui suit a besoin de celle qui D

de Large des épaules, av. le gén.

a pl. مارح‎ Qui intervient entre les

combattants et les sépare.

0 ل‎ 00 فرعل‎ — Ji, pr. Jets, فَرَاعِلهُ‎ ٠ Petit , d'hyène.

DE, ps 4 0 le précéd.

Je si Miel liquide.

فرعن‎ 11. GS (dérivé de (فرعون‎

Être ou devenir semblable à Pharaon,

c.-à-d. être comme le Pharaon du Coran,

méchant, orgueilleux, incrédule, endurci

et tyran.

? ce, و‎ se? و‎ 72 Dé ن وترعون‎ 192 7» 55 pl. فراعنة‎ 4.

Pharaon, roi d'Égypte. 2. Tout roi d'Égypte. 3. Tout prince méchant, incrédule et tyran. 4. Crocodile.

#7 se? 2 فرعنة‎ Astuce, perfidie.

فرع‎ f. 0. 4.1. Vider (un vase, etc.); faire maison nette, faire évacuer, un lieu, av. acc. 2. (n. d'act. فَرَاعٌ‎ à £ 55 Finir, achever, terminer, accomplir quelque chose, av. من‎ de la ch.; de là av. من‎ de la .م‎ En finir avec quelqu'un, c.-à-d. le vaincre, et 3. Tuer quelqu'un. #. Av. J de la ch, Vaquer à une affaire, à une 00cupation. De là 5. av. ل‎ où لل‎ Ge la ch. Se proposer quelque chose et se dis- SAS à faire quelque chose. 6. (n. d’act.

(فروغ‎ ( Mourir, être mort, pour ainsi dire laisser la place vide. — co fe A. 14.Finir, achever, terminer quelque chose, en avoir fini avec quelque chose, av. من‎ de la ch. 2. (n, d’act. en Être versé et

#16 #4 (nom d’act. (فوَاعةٌ‎ 1. Être pe de toute la

couler (se dit de l’eau, etc.)

hauteur, de toute la force du bras (se dit d’un coup}: 2. Être inquiet. IL. (nom

d'act. 3 à) 1. Verser (l'eau, un liquide)

CS en vidant un vase, av. acc. du liquide.

2. Vider (un vase), av. acc. 3. Mettre quelqu'un en état de s'occuper de quelque chose en lui donnant le loisir nécessaire, av. accus. de la p. et ل‎ de la ch.

IV. 1. Verser, répandre (l’eau, le sang), avec accus.; et, avec accus. de la chose el 5 de la pers. Jeter de l’eau sur quelqu'un, vider un vase sur quelqu’un.

2. Couler quelque chose dans un moule (LS), PE uns statue, etc. en bronze. — Au pass. فرع‎ 1. Être versé,

vidé (se dit d’un liquide, d’un vase). 2.

Être fondu et jeté dans un moule (se dit

d’un ouvrage en métal); fig. Être formé |

d’après telle ou telle forme (mot, etc.).

Page 1