‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 854 sur 2091 · VI. Se tromper réciproquement · texte numérisé non relu

VI. Se tromper réciproquement

d'act. de la 1. Parcimonie,‏ .ار .1 قثر

lésinerie dans la dépense. 2. Ce qui suffit

tout juste pour vivre, maigre subsistance.

se, s à y3 Sorte de javelot ou de dard en roseau

que l’on jette à la cible.

#1: 1 À 2 قثر‎ Poussière qui s’abat et se fixe à law

surface des objets.

FRE 3 Sr?

.[متكير Orgueilleux (syn.‏ قثر

2 Don. 2

Poussière.‏ قترلا el‏ قدرة

ë 18 Petite flèche. — 5,5 0 | Surnom de

Satan.

PCR 7 Q 9 1 قثْرٌ .ام وقترة‎ 4. Tas de fumier ou de cails

loux. 2. Hutte où le chasseur se met en

embuscade.

fe exhale une odeur (se dit des viandes cuites

“LS 4. Parcimonieux, chiche. 2. Qui

ou de la marmite où elles cuisent). 3. Qui ménage sa bête de somme et prend des précautions pour ne pas lui blesser le dos:

De là 4. Léger et fait de manière à ne pas

endommager le dos de la bête (bât). 5:

et Léger, de grandeur moyenne, et commode à px (bouclier, etc.).

55 1. Odeur {des viandes cuites ou rô- 5 du poil ou d’un os brûlé, du bois d’aloès brûlé). 2. Tourbillons de poussière soulevée en l'air.

7 Cithare, guitare.

و à 55 Parcimonieux, avare.‏

re 1. Commencement de la canitie, des cheveux blancs. 2. coll. Boutons à l'aide desquels on boutonne une cotte de mailles.

قر‎ Poudreux, couvert de poussière.

JE 5 1. n. d'act. de la 11. Vie très-[rugale, parcimonieuse. 2. Ce qui suffit tout led pour vivre. 1 0

Re, fêm. مقدرة‎ 1. Qui se parfume de bois d’aloès, etc. 2. De grandeur moyenne, commode et facile à porter (bouclier qui ne fatigue pas la main, bât qui ne blesse 0 3 dos de la “bête de somme).

és, fêm. en Qui répand son parfum

(aromate, etc.).

107 UXCA

< فس‎ el قثرد‎ Avoir beaucoup de lait {se

dit d’un homme qui possède de nombreux

troupeaux qui lui fournissent du lait).

555 el 55 Grand nombre de trou-

peaux, richesse en troupeaux.

4 Lo

2,5, SE, DE, et 35, .ماه‎ Riche en

troupeaux (homme). Vo ‘+4 aussi در قثر د‎

١ Être vil. IV.‏ فوح مه f. A. (n.‏ تع

Combattre.

4 Ruche dans le creux peu profond d'un rocher.

قنع‎ n. gén. Toute sorte. عل‎ ver rougeâtre qui ronge le bois.

II

Ge‏ اس

ee re

N. d'umté du préc. De là 2. fig.‏ .1 فنعة

Vermisseau, homme vil, abject.

4 Plus vil, plus abject.

0 (n. d'act. RE) Altérer par des mensonges les paroles d’un autre en les

rapportant, av. acc. de la ch. [Voy. .قث‎

Ke 5 Sorte de poisson {chaetodon sexatilis).

f. 0. (n. d'act. 05 LE) 1. Tuer‏ لد quelqu'un (directement), ou mettre à mort,‏ faire subir la peine capitale, av. acc., quel-‏ de la p. On di en terme de‏ ب quef. av.‏ Que Dieu le tue ! 2e‏ قله الله : malédiction‏ Achever quelqu'un, lui ôter le dernier‏ reste de vie, av. acc. de la p. 3. Délayer‏ le vin en y mêlant de l’eau, av. acc. 4.‏ JS Savoir bien une chose.‏ الشىء خبرأ os‏ Ils ne le savaient pas.—‏ 5 8 لوكا 0 Au passif, Ja Être tué. On l’emploie aussi‏ dans les phrases destinées à exprimer l’ad-‏ miration ou le bläme : sis IL 0 pour‏ (تقغيل dire, Quel mécréant! 11. {n. d'act.‏ Tuer, av. intensité; tuer tout à fait,‏ .1 tuer net. 2. Rendre impuissant à... A.‏ 11 قله ء عن de la ch. On dit : SN‏ عن

tellement affaibli, qu’il n'avait plus assez

de force pour tuer d’autres. 111. {n. d’act.

FC (A

Jus, JS, ASIE 1. Combattre quel-

qu’un, contre quelqu'un, faire la guerre à quelqu'un {signif. plus précise que ب‎ Le ls). On dit par manière d'éloge : Le الله‎ AGE as | Qu'il est éloquent ! 2 se de la p., Combattre pour quelqu'un, se faire le champion de quelqu'un, et le couvrir,

pour ainsi dire, de son corps en combat-

tant ses ennemis (comp. عن .40 ردى‎ de lo p-). IV. 4. Faire tuer, faire mettre à mort.

Page 1