‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 870 sur 2091 · Être séché à l'air, au soleil {se dit des · texte numérisé non relu

Être séché à l'air, au soleil {se dit des

viandes coupées en longues tranches). 5

KA Maigrir. 6. Commencer à reprendre de l'embonpoint après avoir maigri (se dit des chameaux). 11 Être coupé entièrement, ou être coupé ou déchiré en longues pièces.

VIIL. 1. Couper entièrement. 2. Couper 010 déchirer dans le sens de la longueur. 3.

Disposer et arranger comme il faut (les affaires, etc.). X. 1. Suivre toujours la même voie, persévérer dans sa manière d'agir. 2.

S'arrêter et rester tous sur la même ligne et dans la même attitude (se dit des cha= meaux rangés sur une ligne). 3. Tirer une vengeance tout juste égale à l’offense. 4.

Être égal. 5. Être uni et de surface égale.

ss S'emploie 1. comme nom et اي‎ Suffisance, assez; das De se Un dirhem me suffit.” >) وقد زيدًا‎ et قد‎ / وزيد د‎ et (2° زيد‎ 55 Un dirhem suf-

fit à Zéid (sy. Lu).

2. S'emploie, comme particule, avec les verbes au présent ou à l’aoriste, tantôt en parlant d'un événez ment récent, tantôt d’un temps indéterminé ou d’un futur prochain ; ex. قل قام ) جك‎ 2610 venait ou vient de se lever. — قد‎ =)! 5 L'absent va bientôt venir.— ere | قد يصدق‎ Un menteur de pro fession dit quelquefois la vérité. On l’emploie aussi quand on affirme quelque chose.

bare |

ie (la foi, la prière, etc. ) est heureux:

Certes celui qui le‏ قد أذ

55, pl. Si, Si, 00 قد‎ 1. 268 d'agneau ow de do nouveau-né. 2 Morceau coupé en long dans une peau en tière (أديم)‎ On dit : di 21 0 L بيك‎ 0 Qui est-ce qui te met un 0681

de ta peau à toute ta peau? loc. prov. pou

re

dire, qui est-ce qui te fait assimiler les choses de peu d'importance à des choses fort : cm 3. Fr Mahomet نه‎ dit :

Es) قوس أخدكم وموضع فده ىف‎ LU bis خيرمن لديا وما‎ L'espace de la longueur de l’arc de l’un d’entre vous )6 musulmans !), ou la place de son fouet {du fouet de l’un d’entre vous) dans le paradis vaut mieux que tout l’espace du monde d’ici-bas et tout ce qu’il renferme. 4. pl.

5,55 Taille, corps (surtout eu égard à la hauteur et aux proportions; syn. .إقامة‎ — القدو: 5 7 شيقة‎ Des tailles sveltes. 5. Certaine quantité déterminée (Voy. 5).

S 1. Écuelle en cuir. 2. Lanière coupée Hans un cuir non tanné. 3. Fouet.

S\$5 Ventricule.

5155 Tranchées dans le ventre.

$S5, pl. $55, té] 1. Long morceau de Cuir coupé dans une peau non tannée. 2.

Règle, patron, tout ce qui sert à tirer des lignes droites ou à préciser les contours; façon, règle, méthode. 3. Bande d'hommes qui se sépare d’une autre, de manière que chacune prend une direction différente, 4.

Route, direction différente. On dit : te.

| CCR ee je Nous avons suivi chacun une : ii différente. 5. Morceau, lambeau. — $55 Es Robe déchirée en lambeaux. 6. Coupe où écuelle en Cuir (comp. Lis).

85, fém. AE Qui coupe et sépare deux notes l'une de l’autre.

Viande coupée en longues tran-‏ .1 ديك de, et torréfiée à l'air, au soleil, ensuite‏ salée et conservée. 2. Vêtement en lam-‏ beaux.‏

683 ب RE 1. Petit tapis de laine à raies. 2.‏ Kodeïd, n. pr. d'homme, d’une rivière,‏ d'un cheval.‏ Suivants, ou-‏ )93 دين pl (de‏ قدِيد بوه U)‏ vriers, artisans (p. ex. tailleurs, vétérinai-‏

res, etc.) qui suivent l’armée.

pl. Puces.‏ قدَان

: 14 4 كر pl. ss LS Qui a le dos long (cha-‏ ,5,555 melle, etc.).‏

Sas 1. Chemin, route. 2. Sol égal.

és Tranchet, couteau, etc., pour coues en long le cuir, etc.

مق‎ 1. Sol uni. 2. Plaine, désert. 3. Le derrière de la tête, partie de la tête et du cou comprise entre les deux oreilles.

5 1. Coupé en longues tranches ov bandes. 2. Bien coupé, bien découpé (vêen sat ومقدود‎ fém. مقدودة‎ 1. Coupé, découpé dans le sens de sa longueur. 2. Bien découpé (se dit de la taille d’une personne

bien faite).

Page 1