‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 871 sur 2091 · TILL · texte numérisé non relu

TILL

JS f. À. (n. d'act. (قدخ‎ 1. Chercher à

tirer du feu à l’aide d’un briquet, av. acc.

du feu et => du briquet (on dit aussi re قد‎ :(النار‎ battre le briquet ou frotter les deux morceaux de bois ce pour en tirer du feu. On dit métaphor…: كا برأ 0 قادحا‎

Si Il ne cesse pas de‏ فكرة is, té‏ قومة battre le briquet de sa pensée en fait de‏ bonheur de son peuple (il ne cesse pas de‏ s’en occuper). 2. Tirer avec une cuiller de‏ la soupe ou des viandes de la marmite, av.‏ acc. 3. Faire un trou dans le bois de la‏

flèche avec le bout du fer, et l'y enfoncer

684 is pour l'y fixer, av. ف‎ de la flèche. De là &. fig. Attaquer l'authenticité de la généalogie de quelqu'un par des propos vrais où faux (syn. .(رمى ,ظعن‎ On dit: Tr نسبه‎ . 5. Ronger l'intérieur d’un arbre, se © mettre, naître dans un arbre, av. فى‎ (se dit d’un ver ow de la carie des dents), 6, S’enfoncer, être enfoncé dans l'orbite (se dit de l'œil). 7. Curer un puits en en tirant l'eau bourbeuse et les saletés, av, acc. du puits, 8. Opérer un œil avec l'instrument re :

IL. (n. d’act. بس‎ 555) 1, S’enfoncer dans l'orbite (se dit de l'œil), 2, Amaigrir exprès (son cheval), av. acc. VIIT, 1. Chercher à tirer du feu à l’aide d’un briquet, av. ب‎ du briquet [Voy. da I.), 2, Puiser, prendre de la soupe dans une marmite, ou entirer des viandes avec.une cuiller, av. acc. 3.

Arranger, disposér comme il faut et faire marcher (une affaire), av, acc.

كك‎ N, d'act. de la I. 2. Érosion,

carie (dans un arbre ow dans une dent).

255, pl. ,قذاح‎ 245, AS, 235 1. Bois de flèche (avant qu’on l'ait garni de fer et de plumes). 2, Flèche employée au jeu de flèches en usage chez les Arabes païens. De là 3. Part, lot, sort qui échoit à quelqu'un dans le jeu de flèches ou dans un jeu do hasard (syn. عد‎ ep).

Coupe (grande ou pe-‏ .4 قدا pl.‏ وفك tite) à boire; bowl, gobelet, verre. 2. Go-‏ 3 ببة belet, seizième parte de la mesure‏ dans‏ ناه Érosion, carie (dans un arbre‏ .3 uno dent). 4. Fente, crevasse dans le bois.‏ Sorte demadrépore (madrepora fungites).‏ .5

LA

Qui cherche à tirer du feu à‏ .1 قادح

a l'aide d’un briquet, qui bat ou frotte le briquet (Voy. فذح‎ 1.). 2. Qui s'attaque à la réputation, où attaque la généalogie de quelqu'un. 3. Carie, érosion ou fissure dans

le bois ou dans une dent.

11 7 3< 515 1. Ver qui ronge le bois. 2. pl.

Nœud dans le bois.‏ قوادح

1135 4. Qui fait jaillir des étincelles où donne du feu en abondance (briquet). 2:

Silex, pierre à fusil. 3. Briquet en fer à l'aide duquel on tire du feu. 4. Qui fait deg coupes, des gobelets .قدي‎ 8. Extrémités tendres et minces d’une plante nouvelle, surtout de la plante .قث‎ 6. Oculiste, médecin des yeux.

Art de faire des coupes à boire,‏ قك احم des gobelets, des bowls. |‏

AE Silex, pierre à fusil.

ÉLS5 1. n. de fois de قد‎ Un battement de briquet. 2. Une cuillerée de soupe, etc.

tirée de la marmite.

<53 1. Un battement de briquet pour en tirer du feu. 2. Mise en train d'une affaire.

gi

<53 1. Quantité de soupe, etc., qu'on tire de la marmite avec une cuiller, cuillerée. 2, Petite part qui échoit à quelqu'un.

4 قَدُو‎ 4. Dans lequel on peut puiser avet la main (se dit, .م‎ ex., d’un puits qui n’es pas profond, et où il suffit de se baisse!

pour y puiser). 2. Mouche.

Soupe, etc., qui est au fond d'u‏ قدي vase et dont on ne peut prendre qu'ave‏ difficulté, attendu qu'il n’en reste que très‏

peu.

قدر ام عو lequel on bat la pierre à fusil. 2. Grande‏

Briquet en fer avec‏ .1 مقاد

cuiller, pochon. 3. Tout instrument pour

les Opérations Rss des yeux.

ae el SE, pl. DE et 2

Briquet en fer.

Être prompt à faire‏ أقدُحَر .1 — قدحر

du mal où à dire des injures, à engager une

rixe, #7 Cas, 7 CAP 0 : 0 فقدحرة‎ et 5 قند حرا‎ Difficulté insurmonta-

ble. On dit : 3 ذهبوأ بالقدحر:‎ Is partirent,

et il eût été impossible de les atteindre.

JS Effronté.

are 5 CE قدر‎ f. I. O.(n. 400. 3,55, (قدران‎ 1 Pouvoir, être en état, être de force à faire quelque chose, av. ie de la ch. ou av.

a suivi d'un aoriste ; être plus fort qu'un tel, av. Que de la .م‎ 2. (n. d’act. 553) Apprécier, estimer quelqu'un ou quelque chose selon sa valeur, av. acc. de la p. ou SL Is

n’estimaient pas Dieu comme “ le mérite.

Page 1