‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 872 sur 2091 · n. d'act. $ 153) Fixer, déterminer Le · texte numérisé non relu

n. d'act. $ 153) Fixer, déterminer Le

lativement à l’époque). 4. (n. d’act. 555) Déterminer selon une certaine mesure. 5.

Arranger, accommoder une chose comme il faut. 6. Accommoder, adapter, appro-

prier une chose à une autre, av. acc. et

Mesurer, prendre la mesure sur |‏ .7 .ب

quelqu'un, et confectionner d’après la mesure (une robe, etc.), av. «de de la .م‎ acc. de la ch. 8. Fixer, établir d’une mamière stable. On dit, .م‎ ex.: قد ر وأ له‎ (sousent. للغعرة‎ la nouvelle June) Ils fixèrent

685 قدر l’espaco de trente jours comme le temps‏ au bout duquel la nouvelle lune doit pa-‏ raître, quand même on ne la verrait pas À‏ cause de l’état du ciel. 9. Décréter, fixer‏ quelque chose à quelqu'un par un arrêt‏ immuable, av. acc. de la ch. et «de de la‏ p. (se dit de Dieu). 10. Assigner à quel-‏ de la p.‏ ل qu’un telle ou telle chose, av.‏ de la ch. 11. Réduire quelqu'un à‏ ب et‏

av. cd de la p. 12.

(n. d'act. 553) Mettre quelque chose dans

l'extrémité, l’acculer,

la marmite ( و(قدر‎ et l'y faire cuire, av.

acc. de la ch. 13. Être parcimonieux à l'égard des siens (Voy. =) و‎ OÙ. ds des p.

ape (n. d'act. 553) 1. Être puissant, pouvoir beaucoup. 2. av. Lde de la ch., Pouvoir quelque chose. 3. Avoir le cou très-court (se dit d’un homme).—Au passif, 595 Échoir à quelqu'un comme une part du butin assignée et qui lui rovient, av. + de la p. (se dit, p. ex., des vaincus, des captifs). 11. (n. d’act. 535) 1.

Rendre possible, et préparer, faciliter une chose à quelqu'un, av. acc. de la ch. et ل‎ de la p. 2. Décréter une chose comme devant arriver à quelqu'un, et la lui faire subir en vertu de ses arrêts (se dit de Dieu), an. عل‎ de la p. quand il est question d’un événement défavorable, ou.) de la p. et acc.

de la ch. quand il s’agit d’un bienfait). 3.

Déterminer selon une certaine mesure, et donner dans une certaine mesure (p. ex.

la nourriture, les rations). 4. Méditer sur une affaire pour la faire réussir. 5. Réduire quelqu'un à l'extrémité, av. عن‎ de la p.

Page 1