‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 72 sur 2038 · VI. au pl. Établir entre soi un terme, une limite · texte numérisé non relu

VI. au pl. Établir entre soi un terme, une limite

4 1. Colère. 2. Terme, limite de temps ou de lieu. — SN] rat JL Le terme qui leur avait été accordé était long. 3.

Fin, terme de la vie. #. Borne, limite, point à l’extrémité de l’hippodrome, de la carrière. 5. Carrière qu'on fournit, ae … rés

voudrait bien

qu'on parcourt.—Lgs ol) Dr INT ES L'ême. + alors qu’il y eût entre elle et ce qu’elle a fait un espace immense. 6. Nom du pre-

mier des sept vautours de Logman (0.

D). OR TRE de Éternellement.

At Le] Borne, limite posée, établie.

\ f. nat impérat. ip ety2t (n. d'act.

4) 4. Ordonner, donner ordre, commander quelque chose à quelqu'un, av. ace. de la p. et de la ch., ou = de la 1 ch., ou av.

d suivi d'un verbe.—, 5 NME <)] Lee CP ae LEE C'est àvous (6 Ô reine 1) d’ordonner : ; voyez donc ce que vous allez ordonner. 2. Donner des ordres au die de quelqu'un ou de quelque chose, an.

de la p. ou de la ch. St ha Il donna des ordres, et Je fus éconduit. —

a JL cé b Donnez des ordres qu’on a bi ee à } >

Il ordonnança pour lui, é ordonna de lui

nous mène chez (ET Free

donner mille dirhems. {v. \, Enjoindre,

recommander de ne point... NL al

| 53 s0| \i 133% 11 (Dieu) vous recommanda de n'HAoteS que lui. 3. absol. Commander, ordonner, donner des ordres me:

(opp. à st défendre)s — SMS : 0 st Los a LA " A le roi se rendit à son lit de justice, et se mit à juger, à donner des ordres impératifs et prohibitifs, etc.—4{u passif, 2 1. Re- 3}

(9 cevoir l’ordre de. LE ; ex.

Et Ge soi si si 5e) J’ai reçu l’ordre d’être le premier qui professât l'islam. — D heal LL RENE Marche

droit, sois tee comme tu en as reçu l'or-

de

dre. ps Ls ie er" L O mon père! fais ce qu’on t’a cha) 2. pi et ae | Être investi du pouvoir de chef, d’émir. 3.

Être expérimenté, éprouvé; avoir la connaissance des affaires pour les ayoir ma-

niées. AR A. (n. d'act. ;\) et ;s

(n. d'act. ÿ Lt) Être chef, prince, émir ; devenir chef, émir; obtenir le pouvoir, exercer le pouvoir sur quelqu” un, av. <& des pers. — A (n. d’act. mn et ss) 1.

Être nombreux, se trouver en grande quarntité (se dit des troupeaux) (comp. ;sc). 2.

Être ou devenir violent et dur. 3. Être achevé, terminé. II. (n. d’act. il) Établir quelqu'un comme chef, l'investir du pouvoir. III. Ai (n. d'act. BA) Con-

sulter quelqu'un, demander à quelqu'un son avis sur quelque chose, av. acc. de la p. et 3 de la ch. IV. 1. Ordonner, donner ordre, donner des ordres à quelqu'un. 2.

Multiplier les enfants et les troupeaux de quelqu'un, rendre quelqu'un riche en ces

biens, av, ace. de la p. (comp. yet). n-

Page 1